Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èº¸°æ ±âÀÚ] ÀüºÏ´ë°¡ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ½ÅÁ¾ÀÎÇ÷翣ÀÚ Àü¿°À» ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¶À¯ ½Å¼ÒÀ縦 °³¹ßÇß´Ù.
¡¡
ÀüºÏ´ë ¼öÀÇ´ë ÀåÇü°ü ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀÀº ÃÖ±Ù »çȸ ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Â ½ÅÁ¾Ç÷ç¿Í AI µî »ýü¿¡ À¯ÇØÇÑ ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ ÈíÂøÇØ »ì±ÕÇϴ ģȯ°æ Ç×¹ÙÀÌ·¯½º ¼¶À¯¸¦ °³¹ßÇß´Ù°í 24ÀÏ ¹àÇû´Ù.
¡¡
À̹ø¿¡ °³¹ßÇÑ ¼¶À¯ ½Å¼ÒÀç´Â ÃÖ±Ù ±¹¸³¼öÀÇ°úÇа˿ª¿ø µ¿¹°À§»ý¿¬±¸¼ÒÀÇ »ýü¿Ü(in-vitro) ¹× »ýü³»(in-vivo) ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ È®ÀεÆÀ¸¸ç, »ýü³» ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ ¼¶À¯ÇÊÅÍÀÇ °ø±â Áß¿¡ ¶° ÀÖ´Â ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ ¿©°ú¼º´ÉÀ» Æò°¡ÇÑ °ÍÀº ±¹³» óÀ½ÀÌ´Ù.
¡¡
ÀüºÏ´ë ÀåÇü°ü ±³¼öÆÀÀÌ ³ó¸²¼ö»ê½ÄÇ°ºÎ·ÎºÎÅÍ 5¾ï¿© ¿øÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ °³¹ßÇÑ À̹ø Ç×¹ÙÀÌ·¯½º ¼¶À¯ ½Å¼ÒÀç´Â ÀϹÝÀûÀÎ Á¦Ç°ÀÌ Ç×¹ÙÀÌ·¯½º ¹°ÁúÀ» Ç¥¸é¿¡ µµÆ÷ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÎ µ¥ ¹ÝÇØ, õ¿¬ Ç×±Õ¼º °íºÐÀÚÀÎ Å°Åä»êÀ» ¿ø·á·Î »õ·Ó°Ô °³¹ßÇÑ Ç×¹ÙÀÌ·¯½º ¹°ÁúÀÎ ¼ö»êȾÆÆÄŸÀÌÆ® µîÀ» È¥ÀÔÇØ ¼¶À¯·Î Á÷Á¢ »Ì¾Æ Á¦Á¶ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î È¿°úÀÇ Áö¼Ó¼º ¹× ¼º´ÉÀÌ Å¹¿ùÇÏ´Ù´Â ÀåÁ¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ´ëÇÐÃøÀº ¼³¸íÇß´Ù.
¡¡
ÀüºÏ´ë °ü°èÀÚ´Â "±¹¸³¼öÀÇ°úÇа˿ª¿ø¿¡¼ ÀÌ ¼¶À¯¸¦ ÇÔÀ¯ÇÑ ÇÊÅ͸¦ °¡Áö°í ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹ÙÀÌ·¯½º(H1N1Çü)¿¡ ´ëÇØ ½ÇÇè¿ë Á㸦 ÀÌ¿ëÇØ ½ÇÇèÀ» ½Ç½ÃÇÑ °á°ú ÀϹÝÇÊÅÍÀÇ °æ¿ì ÁÖÀÔÇÑ ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ÀÇÇØ ½ÇÇè¿ë Áã 10¸¶¸®°¡ ¸ðµÎ Á×¾úÀ¸³ª, Ç×¹ÙÀÌ·¯½º ¼¶À¯°¡ ÇÔÀ¯µÈ ÇÊÅÍÀÇ °æ¿ì´Â ¾à°£ÀÇ ¹«°Ô °¨¼Ò¸¦ º¸ÀÎ °Í ÀÌ¿Ü¿¡ Á¤»ó Áã¿Í ºñ±³ÇØ Æ¯ÀÌÇÑ º¯È ¾øÀÌ ¸ðµÎ »ýÁ¸ÇßÀ½ÀÌ È®ÀεƴÙ"°í ¸»Çß´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ bkkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¡¡
ÀüºÏ´ë ¼öÀÇ´ë ÀåÇü°ü ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀÀº ÃÖ±Ù »çȸ ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Â ½ÅÁ¾Ç÷ç¿Í AI µî »ýü¿¡ À¯ÇØÇÑ ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ ÈíÂøÇØ »ì±ÕÇϴ ģȯ°æ Ç×¹ÙÀÌ·¯½º ¼¶À¯¸¦ °³¹ßÇß´Ù°í 24ÀÏ ¹àÇû´Ù.
¡¡
À̹ø¿¡ °³¹ßÇÑ ¼¶À¯ ½Å¼ÒÀç´Â ÃÖ±Ù ±¹¸³¼öÀÇ°úÇа˿ª¿ø µ¿¹°À§»ý¿¬±¸¼ÒÀÇ »ýü¿Ü(in-vitro) ¹× »ýü³»(in-vivo) ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ È®ÀεÆÀ¸¸ç, »ýü³» ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ ¼¶À¯ÇÊÅÍÀÇ °ø±â Áß¿¡ ¶° ÀÖ´Â ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ ¿©°ú¼º´ÉÀ» Æò°¡ÇÑ °ÍÀº ±¹³» óÀ½ÀÌ´Ù.
¡¡
ÀüºÏ´ë ÀåÇü°ü ±³¼öÆÀÀÌ ³ó¸²¼ö»ê½ÄÇ°ºÎ·ÎºÎÅÍ 5¾ï¿© ¿øÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ °³¹ßÇÑ À̹ø Ç×¹ÙÀÌ·¯½º ¼¶À¯ ½Å¼ÒÀç´Â ÀϹÝÀûÀÎ Á¦Ç°ÀÌ Ç×¹ÙÀÌ·¯½º ¹°ÁúÀ» Ç¥¸é¿¡ µµÆ÷ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÎ µ¥ ¹ÝÇØ, õ¿¬ Ç×±Õ¼º °íºÐÀÚÀÎ Å°Åä»êÀ» ¿ø·á·Î »õ·Ó°Ô °³¹ßÇÑ Ç×¹ÙÀÌ·¯½º ¹°ÁúÀÎ ¼ö»êȾÆÆÄŸÀÌÆ® µîÀ» È¥ÀÔÇØ ¼¶À¯·Î Á÷Á¢ »Ì¾Æ Á¦Á¶ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î È¿°úÀÇ Áö¼Ó¼º ¹× ¼º´ÉÀÌ Å¹¿ùÇÏ´Ù´Â ÀåÁ¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ´ëÇÐÃøÀº ¼³¸íÇß´Ù.
¡¡
ÀüºÏ´ë °ü°èÀÚ´Â "±¹¸³¼öÀÇ°úÇа˿ª¿ø¿¡¼ ÀÌ ¼¶À¯¸¦ ÇÔÀ¯ÇÑ ÇÊÅ͸¦ °¡Áö°í ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹ÙÀÌ·¯½º(H1N1Çü)¿¡ ´ëÇØ ½ÇÇè¿ë Á㸦 ÀÌ¿ëÇØ ½ÇÇèÀ» ½Ç½ÃÇÑ °á°ú ÀϹÝÇÊÅÍÀÇ °æ¿ì ÁÖÀÔÇÑ ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ÀÇÇØ ½ÇÇè¿ë Áã 10¸¶¸®°¡ ¸ðµÎ Á×¾úÀ¸³ª, Ç×¹ÙÀÌ·¯½º ¼¶À¯°¡ ÇÔÀ¯µÈ ÇÊÅÍÀÇ °æ¿ì´Â ¾à°£ÀÇ ¹«°Ô °¨¼Ò¸¦ º¸ÀÎ °Í ÀÌ¿Ü¿¡ Á¤»ó Áã¿Í ºñ±³ÇØ Æ¯ÀÌÇÑ º¯È ¾øÀÌ ¸ðµÎ »ýÁ¸ÇßÀ½ÀÌ È®ÀεƴÙ"°í ¸»Çß´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ bkkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>