Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è³²Çö ±âÀÚ] JP¸ð°£ÀÌ Çѱ¹Ã¤±Ç½ÃÀå Àü¸ÁÀ» ±âÁ¸ ºÒ¸®½¬¿¡¼ Á߸³À¸·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
1ÀÏ JP¸ð°£ÀÌ ³»³õÀº ¡®Korea rates; Move to neutral from bullish on KTBs¡¯ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ÇÑ´Þ·¡ Çѱ¹Ã¤±Ç½ÃÀåÀÌ 40~50bp Á¤µµÀÇ ·¤¸®¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ̶ó¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù. Á߸³Àû ½Ã°¢À¸·Î Á¶Á¤ÇÑ ÀÌÀ¯´Â Å©°Ô ¼¼°¡Áö. ¿ì¼± ÇâÈÄ Ä¿ºê¿Í ÇöÀç °¡°Ý¼öÁØÀÌ ºÎ´ã½º·´´Ù´Â °ÍÀ» ²Å¾Ò´Ù.
ÀÌ¾î ¿ÀÇÁ¼î¾îÀÇ Æ÷Áö¼ÇÀÌ »ý°¢º¸´Ù ±æ´Ù´Â Á¡°ú ´ÙÀ½ÁÖ Çѱ¹ÀºÇàÀÇ ±ÝÀ¶ÅëÈÀ§¿øȸÀÇ°¡ ½ÃÀå ¿¹»óº¸´Ù µµºñ½¬ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â °Íµµ ¿øÀÎÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù. Áï À̼ºÅ ÃÑÀçÀÇ ÄÚ¸àÆ®°¡ ³»³â 1ºÐ±â Á¤µµ¿¡´Â ±Ý¸®ÀλóÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¸ÅÆÄÀû ¹ß¾ð °¡´É¼º¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾ú´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó Äɸ®Æ®·¹ÀÌµå °üÁ¡¿¡¼ 2³â Åë¾È並 º¸À¯ÇÏ°í IRS 2³âÀ» ÆäÀÌÇÏ¸é¼ ½ºÇÁ·¹µå Ãà¼Ò¹èÆÃÀ» ÃßõÇß´Ù.
ÇÑÆí µÎ¹ÙÀÌ»çÅ·ΠÀÎÇØ ±ÞÀÛ½º·´°Ô ½º¿Òº£À̽ýº°¡ ¿ÍÀ̵å´×µÅ 2³â ½º¿Òº£À̽ýº -185bp¿¡¼ ÆäÀÌ°üÁ¡À» À¯ÁöÇß´Ù. 6°³¿ù·¡·Î -100bp±îÁö Ãß°¡·ëÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇß´Ù.
JP¸ð°£Àº Áö³´Þ ·¤¸®¿¡ ´ëÇØ Å©°Ô 3°¡Áö·Î ºÐ¼®Çß´Ù. ¿ì¼± Çѱ¹ÀºÇàÀÌ Áö³´Þ ±ÝÅëÀ§¿¡¼ ´çºÐ°£ Áö±ÝÀÇ ±Ý¸® ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÒ °ÍÀ̸ç Á¶¸¸°£ ÀλóÇÒ ¶æÀ» ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Á߱⠹°°¡¸ñÇ¥¸¦ ±âÁ¸ 3%¡¾0.5%¿¡¼ »õ·Î 3%¡¾1.0%·Î ¹Ù²å´Ù´Â Á¡À» ²Å¾Ò´Ù. ¿©±â¿¡ µÎ¹ÙÀÌ¿ùµå»çŵµ ¿øÀÎÀÌ µÆ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
±è³²Çö ±âÀÚ nhkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±è³²Çö ±âÀÚ nhkim@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.newsva.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
1ÀÏ JP¸ð°£ÀÌ ³»³õÀº ¡®Korea rates; Move to neutral from bullish on KTBs¡¯ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ÇÑ´Þ·¡ Çѱ¹Ã¤±Ç½ÃÀåÀÌ 40~50bp Á¤µµÀÇ ·¤¸®¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ̶ó¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù. Á߸³Àû ½Ã°¢À¸·Î Á¶Á¤ÇÑ ÀÌÀ¯´Â Å©°Ô ¼¼°¡Áö. ¿ì¼± ÇâÈÄ Ä¿ºê¿Í ÇöÀç °¡°Ý¼öÁØÀÌ ºÎ´ã½º·´´Ù´Â °ÍÀ» ²Å¾Ò´Ù.
ÀÌ¾î ¿ÀÇÁ¼î¾îÀÇ Æ÷Áö¼ÇÀÌ »ý°¢º¸´Ù ±æ´Ù´Â Á¡°ú ´ÙÀ½ÁÖ Çѱ¹ÀºÇàÀÇ ±ÝÀ¶ÅëÈÀ§¿øȸÀÇ°¡ ½ÃÀå ¿¹»óº¸´Ù µµºñ½¬ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â °Íµµ ¿øÀÎÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù. Áï À̼ºÅ ÃÑÀçÀÇ ÄÚ¸àÆ®°¡ ³»³â 1ºÐ±â Á¤µµ¿¡´Â ±Ý¸®ÀλóÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¸ÅÆÄÀû ¹ß¾ð °¡´É¼º¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾ú´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó Äɸ®Æ®·¹ÀÌµå °üÁ¡¿¡¼ 2³â Åë¾È並 º¸À¯ÇÏ°í IRS 2³âÀ» ÆäÀÌÇÏ¸é¼ ½ºÇÁ·¹µå Ãà¼Ò¹èÆÃÀ» ÃßõÇß´Ù.
ÇÑÆí µÎ¹ÙÀÌ»çÅ·ΠÀÎÇØ ±ÞÀÛ½º·´°Ô ½º¿Òº£À̽ýº°¡ ¿ÍÀ̵å´×µÅ 2³â ½º¿Òº£À̽ýº -185bp¿¡¼ ÆäÀÌ°üÁ¡À» À¯ÁöÇß´Ù. 6°³¿ù·¡·Î -100bp±îÁö Ãß°¡·ëÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇß´Ù.
JP¸ð°£Àº Áö³´Þ ·¤¸®¿¡ ´ëÇØ Å©°Ô 3°¡Áö·Î ºÐ¼®Çß´Ù. ¿ì¼± Çѱ¹ÀºÇàÀÌ Áö³´Þ ±ÝÅëÀ§¿¡¼ ´çºÐ°£ Áö±ÝÀÇ ±Ý¸® ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÒ °ÍÀ̸ç Á¶¸¸°£ ÀλóÇÒ ¶æÀ» ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Á߱⠹°°¡¸ñÇ¥¸¦ ±âÁ¸ 3%¡¾0.5%¿¡¼ »õ·Î 3%¡¾1.0%·Î ¹Ù²å´Ù´Â Á¡À» ²Å¾Ò´Ù. ¿©±â¿¡ µÎ¹ÙÀÌ¿ùµå»çŵµ ¿øÀÎÀÌ µÆ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
±è³²Çö ±âÀÚ nhkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±è³²Çö ±âÀÚ nhkim@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.newsva.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>