Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] 2ÀÏ ½Ã¶óÄ«¿Í ¸¶»ç¾ÆÅ° ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ÃÑÀç¿Í ÇÏÅä¾ß¸¶ À¯Å°¿À ÀϺ» ÃѸ®°¡ À̳¯ Àú³á ȸµ¿À» °¡Áú ¿¹Á¤À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
È÷¶ó³ë È÷·ÎÈÄ¹Ì °ü¹æÀå°üÀº "Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀç¿Í Á¤ºÎ°¡ ÃÖ±ÙÀÇ °æÁ¦ »óȲ°ú ȯÀ² ±×¸®°í ÁÖ°¡¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"¸ç "Á¤ºÎ¿Í BOJ°¡ Á¤±âÀûÀ¸·Î °æ±â °üÁ¡¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏ´Â °ÍÀº ÁÁÀº »ý°¢"À̶ó°í ¸¶Çß´Ù.
±×´Â ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀ̶ó¸ç ȸµ¿ÀÌ ½ÃÀÛÇÏ´Â Á¤È®ÇÑ ½Ã°£À» ¹àÈ÷Áö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.
ÇÑÆí Àü³¯ BOJ´Â µðÇ÷¹À̼ǿ¡ ´õ °·ÂÇÏ°Ô ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¤ºÎÀÇ ¿ä±¸¿¡ µû¶ó ±ä±Þ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¿°í ½ÃÁßÀºÇà¿¡ 0.1% °íÁ¤±Ý¸®·Î 3°³¿ù ¸¸±â ´Ü±â ÀÚ±Ý 10Á¶ ¿£À» °ø±ÞÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
È÷¶ó³ë È÷·ÎÈÄ¹Ì °ü¹æÀå°üÀº "Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀç¿Í Á¤ºÎ°¡ ÃÖ±ÙÀÇ °æÁ¦ »óȲ°ú ȯÀ² ±×¸®°í ÁÖ°¡¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"¸ç "Á¤ºÎ¿Í BOJ°¡ Á¤±âÀûÀ¸·Î °æ±â °üÁ¡¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏ´Â °ÍÀº ÁÁÀº »ý°¢"À̶ó°í ¸¶Çß´Ù.
±×´Â ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀ̶ó¸ç ȸµ¿ÀÌ ½ÃÀÛÇÏ´Â Á¤È®ÇÑ ½Ã°£À» ¹àÈ÷Áö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.
ÇÑÆí Àü³¯ BOJ´Â µðÇ÷¹À̼ǿ¡ ´õ °·ÂÇÏ°Ô ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¤ºÎÀÇ ¿ä±¸¿¡ µû¶ó ±ä±Þ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¿°í ½ÃÁßÀºÇà¿¡ 0.1% °íÁ¤±Ý¸®·Î 3°³¿ù ¸¸±â ´Ü±â ÀÚ±Ý 10Á¶ ¿£À» °ø±ÞÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>