Æ÷·³´º½º

ìí4Q ´ÜÄ­Áö¼ö -24, ¿£°í ¿ì·Á(»óº¸)

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2009.12.14 09:41 ±â»çÀÔ·Â2009.12.14 09:41
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] ÀϺ» ´ë±â¾÷ Á¦Á¶¾÷ÀÇ Ã¼°¨°æ±â¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ´ÜÄ­Áö¼ö°¡ 3ºÐ±â ¿¬¼Ó »ó½ÂÇß´Ù. ´Ù¸¸ ¿£È­ °­¼¼·Î ±â¾÷ ½ÇÀûÀÌ ¾ÇÈ­µÉ °ÍÀ̶õ ¿ì·Á¿¡ »ó½ÂÆøÀÌ µÐÈ­µÆ´Ù.

14ÀÏ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)Àº ¿Ã 4ºÐ±â ´ÜÄ­Áö¼ö°¡ ¸¶À̳ʽº 24¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ 3ºÐ±â ¸¶À̳ʽº 33°ú ºí·ë¹ö±×°¡ Áý°èÇÑ Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ ¸¶À̳ʽº 27¿¡ ºñÇØ °³¼±µÈ ¼öÄ¡´Ù. ´Ù¸¸ Àü ºÐ±â¿¡ ºñÇØ »ó½ÂÆøÀÌ µÐÈ­µÆ´Ù.

¿£È­ °­¼¼·Î ¸ÅÃâÀÌ ÁÙ¾îµé °ÍÀ̶ó´Â ±â¾÷µéÀÇ ¿ì·Á°¡ ¹Ý¿µµÈ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. ´ÜÄ­Áö¼ö´Â Áö³­ 2ºÐ±â¿¡ 10Æ÷ÀÎÆ® ¿À¸¥µ¥ À̾î Áö³­ 3ºÐ±â¿¡´Â 15Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇß´Ù.

´ÜÄ­Áö¼ö°¡ ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀº ÇâÈÄ °æ±âÀü¸ÁÀ» ³«°üÇÏ´Â »ç¶÷º¸´Ù ºñ°üÀûÀ¸·Î º¸´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹´Ù´Â Àǹ̴Ù.

Áö³­´Þ 27ÀÏ ´Þ·¯ ´ëºñ ¿£È­ ȯÀ²Àº 84.83¿£À» ±â·ÏÇØ 14³â·¡ °¡Àå °­¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ¼Ò´Ï¿Í µµ¿äŸ µîÀÇ ¼öÃâ¾÷üµéÀº ¿£È­ °­¼¼·Î ¸ÅÃâ°ú ½ÃÀå Á¡À¯À²ÀÌ ÁÙ¾îµé °ÍÀ̶ó°í ¿ì·Á, °¨¿ø°ú ÅõÀÚ °¨ÃàÀ» ÅëÇÑ ºñ¿ëÀý°¨¿¡ ³ª¼­°í ÀÖ´Ù.

1958³â ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î 2³â ¿¬¼Ó ¿¬°£ ¼Õ½ÇÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ ¼Ò´Ï´Â Áö³­´Þ ÀϺΠ°øÀå ¹®À» ´Ý¾Æ ÀηÂÀ» ÁÙÀÌ°í ÀϺΠÅÍÄ¡ÆгΠ»ý»êÀ» Áß±¹À¸·Î ÀÌÀüÇÒ °èȹÀ» ¹àÇû´Ù.

´ÙÀÌ¿Í ¸®¼­Ä¡ ¿¬±¸¼ÒÀÇ ¿ÍŸ³ªº£ È÷·Î½Ã ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÃÖ±ÙÀÇ È¸º¹¼¼´Â ±Û·Î¹ú °æ±âºÎ¾çÃ¥¿¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î, Á¡Á¡ ±× ¸ð¸àÅÒÀ» ÀϾ°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÀϺ» °æÁ¦°¡ ´õºíµö¿¡ ºüÁöÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̳ª Á¤Ã¼ »óÅ¿¡ ºüÁú ¼ö ÀÖ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.

°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï