Æ÷·³´º½º
¹ÝµµÃ¼ ȸ»ç Àü¹«À̻翡¼ ±ô¦ º¯½Å
³ë¹«°ü¸®°æÇè È°¿ë ¸ÅÀå¼ö 380°³·Î ´Ã·Á
⸳ 20µ¹ÀÎ ³»³â¿£ ¼¼°è½ÃÀå ¼®±Ç ¾ß½É
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶°¿í ±âÀÚ] ±¹³» ÅäÁ¾ºê·£µå·Î ÇÇÀÚ¾÷°è 1À§¶ó´Â ½Åȸ¦ ´Þ¼ºÇÑ È²¹®±¸ ¹Ì½ºÅÍÇÇÀÚ »çÀåÀº »ç½Ç ½ÄÇ° ÂÊ°ú´Â ÀüÇô »ó°üÀÌ ¾ø´Â ¹ÝµµÃ¼È¸»çÀÇ Àü¹«À̻翴´Ù. ±×´Â Áö³ 2003³â ¹Ì½ºÅÍÇÇÀÚ »çÀåÀ¸·Î ÀÚ¸®¸¦ ¿Å±æ ´ç½Ã Á¤¿ìÇö ȸÀåÀÇ Á¦ÀǸ¦ ¹Þ°í ¸¹Àº °í¹ÎÀ» Çß¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.
"Á¤ ȸÀå´ÔÀÇ Á¦ÀǸ¦ ¹Þ¾ÒÀ» ¶§ °í¹ÎÀ» ¸¹ÀÌ Çß½À´Ï´Ù. Æò»ý ¹ÝµµÃ¼ ÂÊ¿¡¸¸ ÀÖ´Ù º¸´Ï ½ÄÇ° ÂÊÀ¸·Î´Â ¾Æ´Â °ÍÀÌ ¾ø¾ú°Åµç¿ä. ±×·¯´Ù ±ú´Ý°Ô µÈ °ÍÀº ³»°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ ½ÄÇ°À» ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷°ú »ç¶÷°£ÀÇ ÀÏÀ» Á¶À²ÇÏ´Â °ÍÀ̾úÁÒ."
½ÇÁ¦ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî »ç¾÷À» ÇÏ´Â ÇÇÀÚ»ç¾÷Àº º»»ç¿Í °¡¸ÍÁ¡ÁÖÀÇ °ü°è, ±×¸®°í ¼ÒºñÀÚ¿ÍÀÇ °ü°è°¡ ¾î¿ì·¯Áø °ÍÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. º»»ç¿Í °¡¸ÍÁ¡Àº °°Àº ¹è¸¦ Ÿ°í °¡Áö¸¸ ÀÌÀÍÀ» ³ª´ ¶© °¥µî °ü°è°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. º»·¡ ³ë¹«°ü¸®ÀÇ Àü¹®°¡·Î Á¤ÆòÀÌ ³ Ȳ »çÀåÀº ÀÌÁ¡À» Á¦´ë·Î ²ç¶Õ¾îºÃ´Ù.
"Áö±Ý±îÁö °è¼Ó ÇØ¿Ô´ø ÀÏÀÌ ³ë¹«°ü¸®¿´°Åµç¿ä. ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî °¡¸ÍÁ¡À» °ü¸®ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ³ë¹«°ü¸®¿Í ¶È°°¾Æ¿ä. °Àǵµ ¸¹ÀÌ ³ª°¬¾ú°í ±× ºÐ¾ß¿¡¼± ÃÖ°í¶ó´Â ÀڽۨÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·± ÀڽۨÀÌ ¾ø¾úÀ¸¸é ¿©±â·Î ¿ÀÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù."
¹Ì½ºÅÍÇÇÀÚ´Â °¡¸ÍÁ¡À» '°¡Á·Á¡'À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. º»»ç¿Í °¡¸ÍÁ¡ÀÌ °æÀï°ü°è°¡ ¾Æ´Ñ ¼·Î À©À© ÇØ¾ß ÇÒ '°¡Á·'À̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. Ȳ »çÀåÀÌ ºÎÀÓÇßÀ» ´ç½Ã ¹Ì½ºÅÍÇÇÀÚÀÇ ¸ÅÀå ¼ö´Â 170°³¿´´Ù. 6³âÀÌ Áö³ Áö±Ý, ¸ÅÀå¼ö´Â 380°³·Î ´Ã¾ú´Ù. ³»³â¿¡´Â 400°³¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦ ±×°¡ ¿À°í ³ª¼ Àå»ç°¡ ¾È µÅ ¹®À» ´ÝÀº ¸ÅÀåÀº ¾ÆÁ÷±îÁö ÇÑ °÷µµ ¾ø´Ù´Â °Í.
"°¡Á·Á¡°ú ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ½Å·Ú°ü°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ°í ³ª¾Æ°¥ Áö¿¡ ´ëÇØ ¸ðµç Æ÷Ä¿½º¸¦ ¸ÂÃè½À´Ï´Ù. ÇÔ²² °¡Áö ¾ÊÀ¸¸é ¸ðµç °ü°è´Â ±úÁö±â ¸¶·ÃÀ̰ŵç¿ä. ºÎÀÓÇؼ °¡Àå ¿ªÁ¡À» µÐ ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ 100% ¸¸Á·ÇÏÁø ¾ÊÁö¸¸ ±×·¡µµ ¿Ü½Ä¾÷°è Áß¿¡¼ °¡Àå ½Å·Ú°ü°è°¡ ÁÁÀº °÷À̶ó ÀÚ½ÅÇÕ´Ï´Ù."
Ȳ »çÀåÀº ³»³â ⸳ 20ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ÀÌÁ¦´Â Çѱ¹À» ³Ñ¾î ±Û·Î¹ú ½ÃÀåÀ» ¼®±ÇÇÏ°Ú´Ù´Â ¾ß½ÉÀ» ¼û±âÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
"¿ì¸®³ª¶ó ¼ÒºñÀÚµéÀÌ °¡Àå ±î´Ù·Î¿î Á¡ÀÌ ¹ºÁö ¾Æ¼¼¿ä? ¹Ù·Î ¸Ô´Â °Í(À½½Ä), ÀÔ´Â °Í(¿Ê), ¹Ù¸£´Â °Í(ÈÀåÇ°)ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸¸Å Çѱ¹½ÃÀåÀÇ ÀÌ ¼¼ ºÐ¾ß¿¡¼ ¼º°øÇÏ¸é ¼¼°è½ÃÀå¿¡¼µµ ¼º°øÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌÁÒ."
ÀÌ °°Àº Æ÷ºÎ´Â ±¹³» ÇÇÀÚ½ÃÀå¿¡¼ ÇÇÀÚÇêÀ» Á¦Ä¡°í 1µî ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù´Â ÀںνÉÀÌ ¹ÙÅÁÀÌ µÆ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ´Ù±¹Àû ºê·£µåÀÎ ÇÇÀÚÇêÀº ÁøÃâÇÑ ¼¼°è 60¿©°³ ±¹°¡¿¡¼ 1µîÀÚ¸®¸¦ »¯±âÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇѵ¥ À¯µ¶ Çѱ¹½ÃÀå¿¡¼ ±× ½ÅÈ°¡ ¹«³ÊÁ³´ø °ÍÀÌ´Ù.
"³»³âÀº ±Û·Î¹ú·Î µµ¾àÇÏ´Â ¿ø³âÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ Áß±¹½ÃÀåÀ» ÁýÁß °ø·«ÇØ ±¹³»¿¡¼ ¹Ì½ºÅÍÇÇÀÚ°¡ ÇÇÀÚÇêÀ» ¾Õ¼¹µí ÇؿܽÃÀå¿¡¼µµ Â÷º°ÈµÈ ¸ÀÀ¸·Î ¼±µÎ¿¡ ¼³ °ÍÀÔ´Ï´Ù."
Á¶°¿í ±âÀÚ jomarok@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
³ë¹«°ü¸®°æÇè È°¿ë ¸ÅÀå¼ö 380°³·Î ´Ã·Á
⸳ 20µ¹ÀÎ ³»³â¿£ ¼¼°è½ÃÀå ¼®±Ç ¾ß½É
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶°¿í ±âÀÚ] ±¹³» ÅäÁ¾ºê·£µå·Î ÇÇÀÚ¾÷°è 1À§¶ó´Â ½Åȸ¦ ´Þ¼ºÇÑ È²¹®±¸ ¹Ì½ºÅÍÇÇÀÚ »çÀåÀº »ç½Ç ½ÄÇ° ÂÊ°ú´Â ÀüÇô »ó°üÀÌ ¾ø´Â ¹ÝµµÃ¼È¸»çÀÇ Àü¹«À̻翴´Ù. ±×´Â Áö³ 2003³â ¹Ì½ºÅÍÇÇÀÚ »çÀåÀ¸·Î ÀÚ¸®¸¦ ¿Å±æ ´ç½Ã Á¤¿ìÇö ȸÀåÀÇ Á¦ÀǸ¦ ¹Þ°í ¸¹Àº °í¹ÎÀ» Çß¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.
"Á¤ ȸÀå´ÔÀÇ Á¦ÀǸ¦ ¹Þ¾ÒÀ» ¶§ °í¹ÎÀ» ¸¹ÀÌ Çß½À´Ï´Ù. Æò»ý ¹ÝµµÃ¼ ÂÊ¿¡¸¸ ÀÖ´Ù º¸´Ï ½ÄÇ° ÂÊÀ¸·Î´Â ¾Æ´Â °ÍÀÌ ¾ø¾ú°Åµç¿ä. ±×·¯´Ù ±ú´Ý°Ô µÈ °ÍÀº ³»°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ ½ÄÇ°À» ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷°ú »ç¶÷°£ÀÇ ÀÏÀ» Á¶À²ÇÏ´Â °ÍÀ̾úÁÒ."
½ÇÁ¦ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî »ç¾÷À» ÇÏ´Â ÇÇÀÚ»ç¾÷Àº º»»ç¿Í °¡¸ÍÁ¡ÁÖÀÇ °ü°è, ±×¸®°í ¼ÒºñÀÚ¿ÍÀÇ °ü°è°¡ ¾î¿ì·¯Áø °ÍÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. º»»ç¿Í °¡¸ÍÁ¡Àº °°Àº ¹è¸¦ Ÿ°í °¡Áö¸¸ ÀÌÀÍÀ» ³ª´ ¶© °¥µî °ü°è°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. º»·¡ ³ë¹«°ü¸®ÀÇ Àü¹®°¡·Î Á¤ÆòÀÌ ³ Ȳ »çÀåÀº ÀÌÁ¡À» Á¦´ë·Î ²ç¶Õ¾îºÃ´Ù.
"Áö±Ý±îÁö °è¼Ó ÇØ¿Ô´ø ÀÏÀÌ ³ë¹«°ü¸®¿´°Åµç¿ä. ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî °¡¸ÍÁ¡À» °ü¸®ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ³ë¹«°ü¸®¿Í ¶È°°¾Æ¿ä. °Àǵµ ¸¹ÀÌ ³ª°¬¾ú°í ±× ºÐ¾ß¿¡¼± ÃÖ°í¶ó´Â ÀڽۨÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·± ÀڽۨÀÌ ¾ø¾úÀ¸¸é ¿©±â·Î ¿ÀÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù."
¹Ì½ºÅÍÇÇÀÚ´Â °¡¸ÍÁ¡À» '°¡Á·Á¡'À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. º»»ç¿Í °¡¸ÍÁ¡ÀÌ °æÀï°ü°è°¡ ¾Æ´Ñ ¼·Î À©À© ÇØ¾ß ÇÒ '°¡Á·'À̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. Ȳ »çÀåÀÌ ºÎÀÓÇßÀ» ´ç½Ã ¹Ì½ºÅÍÇÇÀÚÀÇ ¸ÅÀå ¼ö´Â 170°³¿´´Ù. 6³âÀÌ Áö³ Áö±Ý, ¸ÅÀå¼ö´Â 380°³·Î ´Ã¾ú´Ù. ³»³â¿¡´Â 400°³¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦ ±×°¡ ¿À°í ³ª¼ Àå»ç°¡ ¾È µÅ ¹®À» ´ÝÀº ¸ÅÀåÀº ¾ÆÁ÷±îÁö ÇÑ °÷µµ ¾ø´Ù´Â °Í.
"°¡Á·Á¡°ú ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ½Å·Ú°ü°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ°í ³ª¾Æ°¥ Áö¿¡ ´ëÇØ ¸ðµç Æ÷Ä¿½º¸¦ ¸ÂÃè½À´Ï´Ù. ÇÔ²² °¡Áö ¾ÊÀ¸¸é ¸ðµç °ü°è´Â ±úÁö±â ¸¶·ÃÀ̰ŵç¿ä. ºÎÀÓÇؼ °¡Àå ¿ªÁ¡À» µÐ ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ 100% ¸¸Á·ÇÏÁø ¾ÊÁö¸¸ ±×·¡µµ ¿Ü½Ä¾÷°è Áß¿¡¼ °¡Àå ½Å·Ú°ü°è°¡ ÁÁÀº °÷À̶ó ÀÚ½ÅÇÕ´Ï´Ù."
Ȳ »çÀåÀº ³»³â ⸳ 20ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ÀÌÁ¦´Â Çѱ¹À» ³Ñ¾î ±Û·Î¹ú ½ÃÀåÀ» ¼®±ÇÇÏ°Ú´Ù´Â ¾ß½ÉÀ» ¼û±âÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
"¿ì¸®³ª¶ó ¼ÒºñÀÚµéÀÌ °¡Àå ±î´Ù·Î¿î Á¡ÀÌ ¹ºÁö ¾Æ¼¼¿ä? ¹Ù·Î ¸Ô´Â °Í(À½½Ä), ÀÔ´Â °Í(¿Ê), ¹Ù¸£´Â °Í(ÈÀåÇ°)ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸¸Å Çѱ¹½ÃÀåÀÇ ÀÌ ¼¼ ºÐ¾ß¿¡¼ ¼º°øÇÏ¸é ¼¼°è½ÃÀå¿¡¼µµ ¼º°øÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌÁÒ."
ÀÌ °°Àº Æ÷ºÎ´Â ±¹³» ÇÇÀÚ½ÃÀå¿¡¼ ÇÇÀÚÇêÀ» Á¦Ä¡°í 1µî ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù´Â ÀںνÉÀÌ ¹ÙÅÁÀÌ µÆ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ´Ù±¹Àû ºê·£µåÀÎ ÇÇÀÚÇêÀº ÁøÃâÇÑ ¼¼°è 60¿©°³ ±¹°¡¿¡¼ 1µîÀÚ¸®¸¦ »¯±âÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇѵ¥ À¯µ¶ Çѱ¹½ÃÀå¿¡¼ ±× ½ÅÈ°¡ ¹«³ÊÁ³´ø °ÍÀÌ´Ù.
"³»³âÀº ±Û·Î¹ú·Î µµ¾àÇÏ´Â ¿ø³âÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ Áß±¹½ÃÀåÀ» ÁýÁß °ø·«ÇØ ±¹³»¿¡¼ ¹Ì½ºÅÍÇÇÀÚ°¡ ÇÇÀÚÇêÀ» ¾Õ¼¹µí ÇؿܽÃÀå¿¡¼µµ Â÷º°ÈµÈ ¸ÀÀ¸·Î ¼±µÎ¿¡ ¼³ °ÍÀÔ´Ï´Ù."
Á¶°¿í ±âÀÚ jomarok@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>