Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶°¿í ±âÀÚ] Âüġĵ°ú °úÀÏÅëÁ¶¸² µî ĵÁ¦Ç°À» °³ºÀÇϰųª Ãë±ÞÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¼ÕÀ» ´ÙÄ¡´Â À§ÇØ»ç°í°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ¾î ÁÖÀÇ°¡ ¿ä¸ÁµÈ´Ù.
12ÀÏ Çѱ¹¼ÒºñÀÚ¿øÀÌ ÃÖ±Ù 5³â°£ Á¢¼öµÈ ½Ä·áǰĵ °ü·Ã ¼ÒºñÀÚ À§ÇØÁ¤º¸¸¦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú¿¡ µû¸£¸é ½Ä·áǰĵ À§ÇØ»ç°í´Â 2008³â 126°Ç, 2009³â 153°ÇÀ¸·Î ¸Å³â Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
½Ä·áǰĵ À§ÇØ»ç°í(515°Ç) Áß ¿øÅÍġĵ Æ÷Àå ¿ë±â¸¦ ÁÖ·Î »ç¿ëÇÏ´Â ÂüġĵÀ¸·Î ÀÎÇÑ »ç°í°¡ 228°Ç(44.3%)À¸·Î °¡Àå ¸¹¾Ò°í, ´ÙÀ½À¸·Î °úÀÏ ÅëÁ¶¸² 23°Ç(4.5%), ¿Á¼ö¼öĵ 11°Ç(2.1%) µîÀÇ ¼øÀ̾ú´Ù.
ƯÈ÷ 2008³âºÎÅÍ 2009±îÁö 2³â°£ Á¢¼öµÈ À§ÇØÁ¤º¸ Áß ¼ÒºñÀÚ¿Í Á÷Á¢ ÅëÈ°¡ °¡´ÉÇÑ 70°Ç(2008³â 44°Ç, 2009³â 26°Ç)¿¡ ´ëÇØ ½ÉÃþ Á¶»çÇÑ °á°ú, ¿øÅÍġĵÀ» °³ºÀÇÏ´Â °úÁ¤(48°Ç, 68.6%)¿¡¼ °¡Àå ¸¹ÀÌ ´ÙÃÆ°í, ´ÙÀ½À¸·Î´Â ¿øÅÍġĵÀ» ºÐ¸®¼ö°ÅÇϱâ À§ÇØ Á¤¸®ÇÏ´Â °úÁ¤(9°Ç, 12.8%)¿¡¼ ´ÙÄ£ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
´ÙÄ£ °æ¿ìÀÇ ´ëºÎºÐ(59°Ç, 84.3%)Àº ºÀÇÕ¼ö¼úÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ÀϺδ ġ·á ÈÄ¿¡ »óóºÎÀ§¿¡ ÅëÁõÀ» ´À³¢°Å³ª ¼Õ°¡¶ôÀ» Àß ÆìÁö ¸øÇÏ´Â µî ÈÄÀ¯ÁõÀÌ ³²Àº °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. ´Ü¼ø¿»óÀº 11°Ç(15.7%)¿´´Ù.
Ä¡·áºñ º¸»óÀº 11°Ç(15.7%)À¸·Î ÀÌ Áß Ä¡·áºñ Àü¾×À» º¸»ó¹ÞÀº °æ¿ì´Â 5°Ç¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ±×·¯³ª Á¶»ç´ë»ó ¼ÒºñÀÚÀÇ ´ë´Ù¼ö(59¸í, 84.3%)°¡ °³ºÀ ½Ã ÁÖÀÇÇ¥½Ã¸¦ È®ÀÎÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
Çѱ¹¼ÒºñÀÚ¿øÀº °ü·Ã¾÷ü¿¡ ´«¿¡ ¶ç±â ½±°Ô ÁÖÀÇÇ¥½Ã¸¦ °³¼±ÇÏ°í ¾ÈÀü¼ºÀÌ °ÈµÈ »õ·Î¿î Æ÷Àå¹æ½Ä °³¹ßÀ» ¿äûÇÏ´Â ÇÑÆí, ¿øÅÍġĵÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ÁÖÀǸ¦ ´çºÎÇß´Ù.
[¼º°øÅõÀÚ ÆÄÆ®³Ê] - ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û
Á¶°¿í ±âÀÚ jomarok@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
12ÀÏ Çѱ¹¼ÒºñÀÚ¿øÀÌ ÃÖ±Ù 5³â°£ Á¢¼öµÈ ½Ä·áǰĵ °ü·Ã ¼ÒºñÀÚ À§ÇØÁ¤º¸¸¦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú¿¡ µû¸£¸é ½Ä·áǰĵ À§ÇØ»ç°í´Â 2008³â 126°Ç, 2009³â 153°ÇÀ¸·Î ¸Å³â Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
½Ä·áǰĵ À§ÇØ»ç°í(515°Ç) Áß ¿øÅÍġĵ Æ÷Àå ¿ë±â¸¦ ÁÖ·Î »ç¿ëÇÏ´Â ÂüġĵÀ¸·Î ÀÎÇÑ »ç°í°¡ 228°Ç(44.3%)À¸·Î °¡Àå ¸¹¾Ò°í, ´ÙÀ½À¸·Î °úÀÏ ÅëÁ¶¸² 23°Ç(4.5%), ¿Á¼ö¼öĵ 11°Ç(2.1%) µîÀÇ ¼øÀ̾ú´Ù.
ƯÈ÷ 2008³âºÎÅÍ 2009±îÁö 2³â°£ Á¢¼öµÈ À§ÇØÁ¤º¸ Áß ¼ÒºñÀÚ¿Í Á÷Á¢ ÅëÈ°¡ °¡´ÉÇÑ 70°Ç(2008³â 44°Ç, 2009³â 26°Ç)¿¡ ´ëÇØ ½ÉÃþ Á¶»çÇÑ °á°ú, ¿øÅÍġĵÀ» °³ºÀÇÏ´Â °úÁ¤(48°Ç, 68.6%)¿¡¼ °¡Àå ¸¹ÀÌ ´ÙÃÆ°í, ´ÙÀ½À¸·Î´Â ¿øÅÍġĵÀ» ºÐ¸®¼ö°ÅÇϱâ À§ÇØ Á¤¸®ÇÏ´Â °úÁ¤(9°Ç, 12.8%)¿¡¼ ´ÙÄ£ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
´ÙÄ£ °æ¿ìÀÇ ´ëºÎºÐ(59°Ç, 84.3%)Àº ºÀÇÕ¼ö¼úÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ÀϺδ ġ·á ÈÄ¿¡ »óóºÎÀ§¿¡ ÅëÁõÀ» ´À³¢°Å³ª ¼Õ°¡¶ôÀ» Àß ÆìÁö ¸øÇÏ´Â µî ÈÄÀ¯ÁõÀÌ ³²Àº °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. ´Ü¼ø¿»óÀº 11°Ç(15.7%)¿´´Ù.
Ä¡·áºñ º¸»óÀº 11°Ç(15.7%)À¸·Î ÀÌ Áß Ä¡·áºñ Àü¾×À» º¸»ó¹ÞÀº °æ¿ì´Â 5°Ç¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ±×·¯³ª Á¶»ç´ë»ó ¼ÒºñÀÚÀÇ ´ë´Ù¼ö(59¸í, 84.3%)°¡ °³ºÀ ½Ã ÁÖÀÇÇ¥½Ã¸¦ È®ÀÎÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
Çѱ¹¼ÒºñÀÚ¿øÀº °ü·Ã¾÷ü¿¡ ´«¿¡ ¶ç±â ½±°Ô ÁÖÀÇÇ¥½Ã¸¦ °³¼±ÇÏ°í ¾ÈÀü¼ºÀÌ °ÈµÈ »õ·Î¿î Æ÷Àå¹æ½Ä °³¹ßÀ» ¿äûÇÏ´Â ÇÑÆí, ¿øÅÍġĵÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ÁÖÀǸ¦ ´çºÎÇß´Ù.
[¼º°øÅõÀÚ ÆÄÆ®³Ê] - ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û
Á¶°¿í ±âÀÚ jomarok@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>