Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °¹ÌÇö ±âÀÚ] ±Û·Î¹ú ȸ»çä ¹ßÇàÀÌ º¿¹°À» ÀÌ·ç¸é¼ Áö³´Þ ÀϺ» ÀºÇà±Ç ´ëÃâÀÌ 4³â¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î Àü³â´ëºñ °¨¼Ò¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
12ÀÏ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ 12¿ù ÀϺ» ÀºÇà±Ç ´ëÃâ ÃѾ×Àº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 1% °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ÀºÇà±Ç ´ëÃâ °¨¼Ò´Â Áö³ 2005³â 12¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½ ÀÖ´Â ÀÏ.
°í¸¶Å° ¿ä½ÃÈ÷·Î ÀϺ»ÀºÇà ÀÌ»ç´Â ¡°±â¾÷ÀÇ Ã¤±Ç ½ÃÀå Á¢±Ùµµ°¡ ³ô¾ÆÁö¸é¼ ƯÈ÷ ´ëÇü ÀºÇàµéÀÇ ´ëÃâÀÌ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù¡±¸ç ¡°ÀüüÀÇ Àý¹Ý °¡·®À» Â÷ÁöÇÏ´Â ´ëÇü ½ÃÁßÀºÇàµéÀÇ ´ëÃâ ÃѾ×Àº 3.1% °¨¼ÒÇß´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.
°í¸¶Å° ÀÌ»ç´Â ±×·¯³ª ¡°È¸»çä ¹ßÇàÀ¸·Î Á¶´ÞÇÑ ÀÚ±ÝÀ» ½Å±Ô ÅõÀÚº¸´Ù ÀºÇà 乫 »óȯ¿¡ ÅõÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "½Å±Ô ÅõÀÚ°¡ °æ±âȸº¹À» À̲ô´Â µ¿·ÂÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼ ¿ì·Á½º·¯¿î ºÎºÐ"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
½ÇÁ¦·Î Áö³´Þ ´ÜÄ Á¶»ç °á°ú, ƯÈ÷ Áß¼Ò±â¾÷µéÀÌ ºñ°üÀûÀÎ °æ±âÀü¸ÁÀ¸·Î ÅõÀÚ°èȹ¿¡ ¼Ò±ØÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
2008³â ÇϹݱ⠱ÝÀ¶À§±â°¡ º»°ÝÈµÇ¸é¼ ¼Õ½ÇÀ» ÀÔÀº ÀϺ» ±â¾÷µéÀº ÀºÇà ´ëÃâ º¸´Ù ä±Ç ¹× ¾îÀ½ ¹ßÇàÀ» ÅëÇÑ ÀÚº»Á¶´Þ¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÀºÇà ´ëÃâÀº 2008³â 12¿ù 3.6%ÀÇ Áõ°¡·Î Á¤Á¡À» ÂïÀº ÈÄ °¨¼Ò Ãß¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. ´ëÃâ °¨¼Ò´Â ÇâÈÄ ¸î °³¿ù µ¿¾È Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù.
À̹ø °á°ú´Â 2006³â, 2007³â ȣȲ±â µ¿¾È ÀϺ» ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÇ ÃÖ´ë ÅõÀÚÀÚ¿´´ø ¿Ü±¹°è ÀºÇàµéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ Å©°Ô À§ÃàµÆ´Ù´Â »ç½Çµµ ¹Ý¿µÇß´Ù. ¿Ü±¹°è ÀºÇàµé¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃâ ÃѾ×Àº Àü³â´ëºñ 37% °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
ÇÑÆí, Àü³¯ FT´Â ±âÁرݸ® ÀÎ»ó °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ Á¤ºÎ¿Í ±â¾÷ÀÇ Ã¤±Ç¹ßÇàÀÌ º¿¹°À» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ÀÌÁÖ µé¾î ¹öÁö´Ï¾Æ ¹Ìµð¾î, BMW, ¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌƼµå µîÀÌ Ã¤±Ç¹ßÇà¿¡ ³ª¼¹°í, Æú¶õµå, ¸ß½ÃÄÚ µîµµ ä±Ç½ÃÀåÀÇ ¹®À» µÎµå¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
±âÁØ ±Ý¸® ÀλóÀº Á¶´Þºñ¿ë »ó½ÂÀ» ¶æÇϱ⠶§¹®¿¡ À̸¦ ¾ÕµÎ°í ÇöÀçÀÇ ¿©°ÇÀ» È°¿ëÇÏ·Á´Â ±â¾÷µéÀÇ ¼ýÀÚ°¡ ´Ã¾î³ °Í. °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ ½Ç½ÃÇÏ°í Àִ ä±Ç ¸ÅÀÔ µî ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥µéÀÌ Ã¶¼öµÉ °æ¿ì ä±Ç ¼ö±ÞÀÌ Â÷ÁúÀÌ »ý±æ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀ¸·Î ä±Ç ¼ö¿ä°¡ °ÇÑ Áö±Ý ÀÚ±Ý Á¶´ÞÀ» ÇصÎÀÚ´Â ½É¸®°¡ ÀÛ¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
[¼º°øÅõÀÚ ÆÄÆ®³Ê] - ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
12ÀÏ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ 12¿ù ÀϺ» ÀºÇà±Ç ´ëÃâ ÃѾ×Àº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 1% °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ÀºÇà±Ç ´ëÃâ °¨¼Ò´Â Áö³ 2005³â 12¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½ ÀÖ´Â ÀÏ.
°í¸¶Å° ¿ä½ÃÈ÷·Î ÀϺ»ÀºÇà ÀÌ»ç´Â ¡°±â¾÷ÀÇ Ã¤±Ç ½ÃÀå Á¢±Ùµµ°¡ ³ô¾ÆÁö¸é¼ ƯÈ÷ ´ëÇü ÀºÇàµéÀÇ ´ëÃâÀÌ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù¡±¸ç ¡°ÀüüÀÇ Àý¹Ý °¡·®À» Â÷ÁöÇÏ´Â ´ëÇü ½ÃÁßÀºÇàµéÀÇ ´ëÃâ ÃѾ×Àº 3.1% °¨¼ÒÇß´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.
°í¸¶Å° ÀÌ»ç´Â ±×·¯³ª ¡°È¸»çä ¹ßÇàÀ¸·Î Á¶´ÞÇÑ ÀÚ±ÝÀ» ½Å±Ô ÅõÀÚº¸´Ù ÀºÇà 乫 »óȯ¿¡ ÅõÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "½Å±Ô ÅõÀÚ°¡ °æ±âȸº¹À» À̲ô´Â µ¿·ÂÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼ ¿ì·Á½º·¯¿î ºÎºÐ"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
½ÇÁ¦·Î Áö³´Þ ´ÜÄ Á¶»ç °á°ú, ƯÈ÷ Áß¼Ò±â¾÷µéÀÌ ºñ°üÀûÀÎ °æ±âÀü¸ÁÀ¸·Î ÅõÀÚ°èȹ¿¡ ¼Ò±ØÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
2008³â ÇϹݱ⠱ÝÀ¶À§±â°¡ º»°ÝÈµÇ¸é¼ ¼Õ½ÇÀ» ÀÔÀº ÀϺ» ±â¾÷µéÀº ÀºÇà ´ëÃâ º¸´Ù ä±Ç ¹× ¾îÀ½ ¹ßÇàÀ» ÅëÇÑ ÀÚº»Á¶´Þ¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÀºÇà ´ëÃâÀº 2008³â 12¿ù 3.6%ÀÇ Áõ°¡·Î Á¤Á¡À» ÂïÀº ÈÄ °¨¼Ò Ãß¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. ´ëÃâ °¨¼Ò´Â ÇâÈÄ ¸î °³¿ù µ¿¾È Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù.
À̹ø °á°ú´Â 2006³â, 2007³â ȣȲ±â µ¿¾È ÀϺ» ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÇ ÃÖ´ë ÅõÀÚÀÚ¿´´ø ¿Ü±¹°è ÀºÇàµéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ Å©°Ô À§ÃàµÆ´Ù´Â »ç½Çµµ ¹Ý¿µÇß´Ù. ¿Ü±¹°è ÀºÇàµé¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃâ ÃѾ×Àº Àü³â´ëºñ 37% °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
ÇÑÆí, Àü³¯ FT´Â ±âÁرݸ® ÀÎ»ó °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ Á¤ºÎ¿Í ±â¾÷ÀÇ Ã¤±Ç¹ßÇàÀÌ º¿¹°À» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ÀÌÁÖ µé¾î ¹öÁö´Ï¾Æ ¹Ìµð¾î, BMW, ¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌƼµå µîÀÌ Ã¤±Ç¹ßÇà¿¡ ³ª¼¹°í, Æú¶õµå, ¸ß½ÃÄÚ µîµµ ä±Ç½ÃÀåÀÇ ¹®À» µÎµå¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
±âÁØ ±Ý¸® ÀλóÀº Á¶´Þºñ¿ë »ó½ÂÀ» ¶æÇϱ⠶§¹®¿¡ À̸¦ ¾ÕµÎ°í ÇöÀçÀÇ ¿©°ÇÀ» È°¿ëÇÏ·Á´Â ±â¾÷µéÀÇ ¼ýÀÚ°¡ ´Ã¾î³ °Í. °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ ½Ç½ÃÇÏ°í Àִ ä±Ç ¸ÅÀÔ µî ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥µéÀÌ Ã¶¼öµÉ °æ¿ì ä±Ç ¼ö±ÞÀÌ Â÷ÁúÀÌ »ý±æ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀ¸·Î ä±Ç ¼ö¿ä°¡ °ÇÑ Áö±Ý ÀÚ±Ý Á¶´ÞÀ» ÇصÎÀÚ´Â ½É¸®°¡ ÀÛ¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
[¼º°øÅõÀÚ ÆÄÆ®³Ê] - ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>