Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ] ¿µ±¹ÀÇ °í¿ë½ÃÀå ÇÑÆÄ°¡ ÁøÁ¤µÉ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ´Ù. 12¿ù ½Ç¾÷¼ö´ç û±¸°Ç¼ö´Â 32°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖ´ë ÆøÀ¸·Î ¶³¾îÁ³°í, ½ÇÁ÷ÀÚ ¼öµµ °¨¼Ò Ãß¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù.
20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ Åë°èûÀº Áö³ÇØ 12¿ù ½Ç¾÷¼ö´ç û±¸°Ç¼ö°¡ Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 1¸¸5200°Ç °¨¼ÒÇÑ 161¸¸°ÇÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. 4¸¸6000°Ç ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î º» Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ º¸´Ù Å« ÆøÀ¸·Î °¨¼ÒÇÑ °á°ú´Ù.
±¹Á¦³ëµ¿±â±¸(ILO)°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ 9~11¿ù ½ÇÁ÷ÀÚ°¡ 7000¸í °¨¼Ò, 2008³â 5¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ³»¸²¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ½Ç¾÷·üÀº 7.8%¸¦ ±â·Ï, 10%¸¦ ¿ôµµ´Â ¹Ì±¹°ú À¯·ÎÁ¸¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾çÈ£ÇÏ´Ù´Â Æò°¡´Ù.
°í¿ë»óȲÀÌ È£ÀüµÇ¸é¼ Áý±Ç´çÀÎ ³ëµ¿´çÀÌ ¾ß´çÀÎ º¸¼ö´ç°úÀÇ ÁöÁöÀ² °ÝÂ÷¸¦ Á¼Èù °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ À̳¯ º¸µµÇß´Ù. ³ëµ¿´çÀº °æÁ¦ Ã߶ô°ú ³ôÀº ½Ç¾÷·ü µî ½ÇÁ¤À¸·Î ÀÎÇØ ÁöÁöÀ²ÀÌ ³¯·Î Ã߶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ß´ç¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö°¡ ´õ Å©°Ô ³ªÅ¸³ª¸é¼ 6¿ù ÃѼ±¿¡¼ Á¤±Ç±³Ã¼°¡ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ÀÌ °°Àº »óȲ ¼Ó¿¡¼ °í¿ë °³¼±Àº ³ëµ¿´ç¿¡°Ô ÈûÀ» ½ÇÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
°íµç ºê¶ó¿î ÃѸ®´Â ¡°½Ç¾÷·üÀ» ³·Ãß±â À§ÇÑ Á¤ºÎÀÇ ³ë·ÂÀÌ °á½ÇÀ» ¸Î¾ú´Ù¡±¸ç ¡°½ÇÁ÷ÀÚ°¡ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀº Á¤ºÎ Á¤Ã¥ÀÇ È¿°ú¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù. ±×·¯³ª ¾ß´çÀº ³ëµ¿´çÀÇ ½ÇÁ¤À¸·Î ÀÎÇØ »ý±ä ħü¸¦ µÇµ¹¸®±â À§Çؼ °¥ ±æÀÌ ¸Ö´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¸ç °í¿ëȯ°æ °³¼± Ãß¼¼¶ó°í º¸±â¿¡´Â À̸£´Ù´Â ÁöÀûÇß´Ù.
¸¹Àº Àü¹®°¡µéÀÌ °æ±â ȸº¹ÀÌ ´çºÐ°£ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. Àκ£½ºÅ×Å©ÀÇ µ¥À̺ñµå ÆäÀÌÁö ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°¿ÃÇØ ¿µ±¹ÀÇ ½Ç¾÷·üÀÌ °³¼±µÉ °Í¡±À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¿µ¶õÀºÇà(BOE)ÀÇ Á¤Ã¥ÀÚµéÀº 2¿ù¿¡µµ ÅëÈÈ®ÀåÁ¤Ã¥À» À¯ÁöÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̳¯ °ø°³µÈ BOEÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥À§¿øȸ ÀÇ»ç·Ï¿¡ µû¸£¸é 1¿ù7ÀÏ ¿¸° ÅëÈÁ¤Ã¥À§¿øȸ¿¡¼ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î ±âÁ¸ÀÇ È®Àå±âÁ¶ÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥À» À¯ÁöÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù.
±×·¯³ª ÅëÈÁ¤Ã¥À§¿øȸ´Â ÀçÁ¤À» °ÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶Çß´Ù. ¸Óºó Å· BOEÃÑÀç´Â 19ÀÏ "Á¤ºÎ°¡ ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇÑ ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ¿Ã ȸ°è¿¬µµÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ´Â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)´ëºñ 12.6%¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
[¼º°øÅõÀÚ ÆÄÆ®³Ê] - ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û
ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ Åë°èûÀº Áö³ÇØ 12¿ù ½Ç¾÷¼ö´ç û±¸°Ç¼ö°¡ Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 1¸¸5200°Ç °¨¼ÒÇÑ 161¸¸°ÇÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. 4¸¸6000°Ç ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î º» Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ º¸´Ù Å« ÆøÀ¸·Î °¨¼ÒÇÑ °á°ú´Ù.
±¹Á¦³ëµ¿±â±¸(ILO)°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ 9~11¿ù ½ÇÁ÷ÀÚ°¡ 7000¸í °¨¼Ò, 2008³â 5¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ³»¸²¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ½Ç¾÷·üÀº 7.8%¸¦ ±â·Ï, 10%¸¦ ¿ôµµ´Â ¹Ì±¹°ú À¯·ÎÁ¸¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾çÈ£ÇÏ´Ù´Â Æò°¡´Ù.
°í¿ë»óȲÀÌ È£ÀüµÇ¸é¼ Áý±Ç´çÀÎ ³ëµ¿´çÀÌ ¾ß´çÀÎ º¸¼ö´ç°úÀÇ ÁöÁöÀ² °ÝÂ÷¸¦ Á¼Èù °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ À̳¯ º¸µµÇß´Ù. ³ëµ¿´çÀº °æÁ¦ Ã߶ô°ú ³ôÀº ½Ç¾÷·ü µî ½ÇÁ¤À¸·Î ÀÎÇØ ÁöÁöÀ²ÀÌ ³¯·Î Ã߶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ß´ç¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö°¡ ´õ Å©°Ô ³ªÅ¸³ª¸é¼ 6¿ù ÃѼ±¿¡¼ Á¤±Ç±³Ã¼°¡ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ÀÌ °°Àº »óȲ ¼Ó¿¡¼ °í¿ë °³¼±Àº ³ëµ¿´ç¿¡°Ô ÈûÀ» ½ÇÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¸¹Àº Àü¹®°¡µéÀÌ °æ±â ȸº¹ÀÌ ´çºÐ°£ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. Àκ£½ºÅ×Å©ÀÇ µ¥À̺ñµå ÆäÀÌÁö ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°¿ÃÇØ ¿µ±¹ÀÇ ½Ç¾÷·üÀÌ °³¼±µÉ °Í¡±À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¿µ¶õÀºÇà(BOE)ÀÇ Á¤Ã¥ÀÚµéÀº 2¿ù¿¡µµ ÅëÈÈ®ÀåÁ¤Ã¥À» À¯ÁöÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̳¯ °ø°³µÈ BOEÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥À§¿øȸ ÀÇ»ç·Ï¿¡ µû¸£¸é 1¿ù7ÀÏ ¿¸° ÅëÈÁ¤Ã¥À§¿øȸ¿¡¼ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î ±âÁ¸ÀÇ È®Àå±âÁ¶ÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥À» À¯ÁöÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù.
±×·¯³ª ÅëÈÁ¤Ã¥À§¿øȸ´Â ÀçÁ¤À» °ÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶Çß´Ù. ¸Óºó Å· BOEÃÑÀç´Â 19ÀÏ "Á¤ºÎ°¡ ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇÑ ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ¿Ã ȸ°è¿¬µµÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ´Â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)´ëºñ 12.6%¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
[¼º°øÅõÀÚ ÆÄÆ®³Ê] - ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û
ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>