Æ÷·³´º½º

[ó³µ¥ºßÇÏ´ø ³¯]"¹ìÆÄÀ̾î´Â º¼º¸¸¦ ź´Ù!"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.10.18 08:29 ±â»çÀÔ·Â2010.01.24 11:30
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
¡ã¿µÈ­ '´º ¹®'¼Ó XC60°ú ¿¡µå¿öµå

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ÕÇöÁø ±âÀÚ]ÃÖ±Ù °³ºÀÇÑ '´º ¹®'ÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ ²É¹Ì³² ¹ìÆÄÀ̾î '¿¡µå¿öµå'°¡ ¼¼°è ¼Ò³à ÆÒµéÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâÀ¸¸é¼­ ±×°¡ Ÿ°í ³ª¿À´Â 'º¼º¸'ÀÇ Àα⵵ ±Þ»ó½ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.

24ÀÏ ¸·À» ³»¸° 2010 ºÏ¹Ì ±¹Á¦ ¿ÀÅä¼î¿¡¼­µµ º¼º¸´Â ºÎ½º¿¡ ¸¶·ÃµÈ Ä¿´Ù¶õ LCDÈ­¸éÀ» ÅëÇØ º¼º¸ Â÷·®ÀÌ µîÀåÇÏ´Â ¿µÈ­ Àå¸éÀ» »ó¿µÇØ °ü¶÷°´ÀÇ ¹ß±æÀ» ºÙÀâ±âµµ Çß´Ù.

²É¹Ì³² ¹ìÆÄÀÌ¾î ½Ã¸®ÁîÀÇ 1ź 'Æ®¿ÍÀ϶óÀÕ'ÀÇ ¿øÀÛÀÚ ½ºÅ×ÇÁ´Ï ¸ÞÀ̾î´Â ¼Ò¼³¿¡¼­ºÎÅÍ 'ÁÖÀΰø ¿¡µå¿öµåÀÇ Â÷´Â º¼º¸ÀÇ S60 R'À̶ó°í ÄÛ Áý¾ú´Ù. Æò¼Ò¿¡ Â÷¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Ò´ø ¸ÞÀ̾ ¿¡µå¿öµåÀÇ À̹ÌÁö¸¦ °¡Àå Àß ¸Â´Â Â÷´Â 'º¼º¸'¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¿µÈ­¿¡¼­´Â ¿¡µå¿öµåÀÇ Àþ°í ¿ªµ¿ÀûÀÎ À̹ÌÁö¸¦ º¸´Ù ´õ Àß º¸¿©ÁÖ±â À§ÇØ S60 RÀÌ C30À¸·Î ´ëüÇß°í ¹ÝÀÀÀº Æø¹ßÀûÀ̾ú´Ù.

¿µÈ­ °³ºÀ°ú µ¿½Ã¿¡ ¿¡µå¿öµåÀÇ Èı¤À» ÀÔÀº C30Àº ¼¼°è ¼Ò³à ÆÒµé »çÀÌ¿¡¼­ 'Àº»ö º¼º¸'¶ó´Â ¾ÖĪÀ¸·Î ºÒ¸®¸ç ¸¹Àº °ü½É°ú »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÈļÓÆí '´º ¹®'¿¡¼­ ÁÖÀΰøÀÇ Â÷°¡ XC60À¸·Î ¹Ù²ï´Ù´Â ¼Ò½Ä¿¡ ¼Ò³à ÆÒµéÀÇ Ç×ÀÇ°¡ ºø¹ßÃÆÀ» Á¤µµ´Ù. ±×¸¸Å­ C30Àº '´Ü¼øÇÑ Â÷'°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿¡µå¿öµåÀÇ ÀϺκÐÀ¸·Î ¿©°ÜÁ³´ø °ÍÀÌ´Ù.
¡ãº¼º¸ XC60°ú ¿¡µå¿öµå

´ÙÇེ·´°Ôµµ '´º ¹®'ÀÌ °³ºÀµÈ ÈÄ¿¡´Â XC60Àº ¿¡µå¿öµåÀÇ Â÷·Î ÇÕ°ÝÁ¡À» ¹Þ¾Ò´Ù. Â÷¼¼´ë Å©·Î½º¿À¹öÀÎ XC60ÀÌ Çö´ëÀûÀ¸·Î ÀçÇؼ®µÈ ¹ìÆÄÀ̾îÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ À̹ÌÁö¸¦ Àß º¸¿©ÁØ ´öºÐÀ̾ú´Ù.

Æ®¿ÍÀ϶óÀÕ°ú ´º¹®¿¡ À̾î ÈļÓÆí 'ÀÌŬ¸³½º' 'ºê·¹ÀÌÅ· µ·'µµ ¿µÈ­È­µÉ ¿¹Á¤À̶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­´Â ¶Ç ¾î¶² 'º¼º¸'°¡ ¼Ò³à ÆÒµéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°Ô µÉ Áö ±â´ë°¡ µÈ´Ù.

[¼º°øÅõÀÚ ÆÄÆ®³Ê] ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û - ¼±Âø¼ø °æÇ°Á¦°ø À̺¥Æ®

¼ÕÇöÁø ±âÀÚ everwhite@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï