Æ÷·³´º½º
¸ÅÃâ¾× ¼ÒÆø Ç϶ô¼Ó ¼øÀÌÀÍ 2Á¶ 9615¾ï,,Àü³âºñ 104.5%¡è
¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü 7%,,6³â¸¸¿¡ ÃÖ°íÄ¡, ±¹³» ÆǸŷ® 23%¡è
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶ÅÂÁø ±âÀÚ, ¼ÕÇöÁø ±âÀÚ]Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ Áö³ÇØ »ç»ó ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù. Àü¹ÝÀûÀÎ °æ±âħü¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Áß±¹, Àεµ µî À̸Ó¡¸¶ÄÏ¿¡¼ÀÇ ¿Ï¼ºÂ÷ ÆǸŰ¡ Æø¹ßÀûÀÎ Áõ°¡ÇÑ °¡¿îµ¥ ±Û·Î¹ú ½ÃÀåÁ¡À¯À²µµ óÀ½À¸·Î 5%¸¦ ³Ñ¾î¼´Â °³°¡¸¦ ¿Ã·È´Ù. Çö´ëÂ÷´Â ¿ÃÇØ Ã¢ÀÇÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆðú Ç°Áú °³¼± ³ë·ÂÀ¸·Î ±Û·Î¹ú ½ÃÀå Á¡À¯À² 5.4%¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â 28ÀÏ ¼¿ï ¿©Àǵµ Áõ±Ç°Å·¡¼Ò ±¹Á¦È¸ÀÇÀå¿¡¼ ±â¾÷¼³¸íȸ¸¦ °®°í 2009³â Àü ¼¼°è¿¡¼ ÃÑ 161¸¸ 1991´ë(³»¼ö 70¸¸ 1469´ë, ¼öÃâ 91¸¸ 522´ë)¸¦ ÆǸÅÇÑ °¡¿îµ¥ Àü³â º¸´Ù 1% °¨¼ÒÇÑ 31Á¶ 8593¾ï¿øÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã·È´Ù°í ¹àÇû´Ù.(ÇØ¿Ü°øÀå Æ÷ÇÔ¶© 310¸¸ 6178´ë, ¸ÅÃâ 53Á¶ 2882¾ï¿ø)
±×·¯³ª ¿µ¾÷ÀÌÀÍ°ú ´ç±â¼øÀÌÀÍÀº °¢°¢ 2Á¶ 2350¾ï¿ø°ú 2Á¶ 9615¾ï¿øÀ¸·Î Àü³â º¸´Ù °¢°¢ 19.1%¿Í 104.5% Áõ°¡Çß´Ù.
Çö´ëÂ÷ °ü°èÀÚ´Â "¼¼°è ÀÚµ¿Â÷ ¾÷ü°¡ ±Ø½ÉÇÑ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â »óȲ¿¡¼µµ ½ÃÀåÁ¡À¯À²À» È®´ëÇÔÀ¸·Î½á À§±â¸¦ ±âȸ·Î ¹ÝÀü½ÃÅ°´Â ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù"¸ç "¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üµµ Áö³ 2004³â ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡ÀÎ 7.0%¸¦ ´Þ¼ºÇß°í, ¼øÀÌÀÍÀº Áß±¹, Àεµ °øÀåÀÇ ÆǸŠȣÁ¶·Î ÁöºÐ¹ý ÀÌÀÍÀÌ ±ÞÁõÇÏ¸é¼ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Àü¹ÝÀûÀÎ ÆǸŴë¼ö´Â Àü³â º¸´Ù 3.4% °¨¼ÒÇßÁö¸¸, ÇØ¿Ü°øÀåÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±Û·Î¹ú ÆǸſ¡¼´Â °°Àº ±â°£ 11.7% Áõ°¡ÇÑ 310¸¸ 6178´ë¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
±¹³» ½ÃÀå¿¡¼´Â ¿¡Äí½º, Åõ½Ñix, ½î³ªÅ¸·Î À̾îÁø ½ÅÂ÷ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ Ãâ½Ã, Á¤ºÎ °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ½Ç½ÃµÈ ³ëÈÄÂ÷ ¼¼Á¦ °¨¸é ÇýÅà µîÀ¸·Î Àü³â´ëºñ 23.0% Áõ°¡ÇÑ 70¸¸ 1469´ë¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ±×·¯³ª ¼öÃâÀº ½ÅÈï½ÃÀå ¼±Àü¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À¯·´Áö¿ª ¼ö¿ä ±Þ°¨ÀÌ Àü³â º¸´Ù 17.1% °¨¼ÒÇÑ 91¸¸ 522´ë ÆǸŷΠÀ̾îÁ³´Ù.
Çö´ëÂ÷ °ü°èÀÚ´Â "´çÃÊ °íÀüÀÌ ¿¹»óµÇ´ø ¹Ì±¹¡¤À¯·´ µî ¼±Áø ½ÃÀå¿¡¼ÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À²ÀÌ È®´ëµÆ°í, Áß±¹¿¡¼´Â Àü³â º¸´Ù 94%°¡ Áõ°¡ÇÑ 57¸¸300´ë¸¦ ÆǸÅÇØ 4À§¿¡ ¿Ã¶ó¼¹´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
Çö´ëÂ÷ ¹Úµ¿¿í À繫°ü¸®½ÇÀåÀº "¿ÃÇØ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå Á¡À¯À²À» 5.4%·Î ±â´ë ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ÇØ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå Á¡À¯À² 5.2%º¸´Ù 0.2%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾î³ ¼öÄ¡. ¾Æ¿ï·¯ ¹Ì±¹ ½ÃÀå Á¡À¯À²Àº Áö³ÇØ 4.2%¿¡¼ 4.6%·Î È®´ëµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
ÀÌ°°Àº ¸ñÇ¥ Á¡À¯À² ´Þ¼ºÀ» À§ÇØ Çö´ëÂ÷´Â ´Ù¾çÇÑ ¸¶ÄÉÆà Ȱµ¿°ú Ç°Áú °³¼± ³ë·ÂÀ» Áö¼ÓÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿À´Â 2¿ù ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼ ½ÅÇü ½î³ªÅ¸ Ãâ½Ã¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ½ÅÇü ½î³ªÅ¸ ÇÏÀ̺긮µå, ¿¡Äí½º µîÀ» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶Ç Â÷·® ÀÜÁ¸°¡Ä¡¸¦ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¸®½º ÇÁ·Î±×·¥À» ½Ç½ÃÅ°·Î Çß´Ù. ƯÈ÷ ¿ÃÇØ ¼ö¿ä°¡ °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â À¯·´¿¡¼´Â Çö´ëÂ÷°¡ ¿ùµåÄÅ ½ºÆù¼ ±â¾÷À̶ó´Â Á¡À» ½ÊºÐ È°¿ëÇØ Áö¿ª³» ÆÇÃË È°µ¿À» °ÈÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¹Úµ¿¿í ½ÇÀåÀº À̾î "¹Ì±¹¿¡¼ ½´ÆÛº¼ ±¤°í µî ºê·£µå °¡Ä¡ Á¦°í¿¡ ÀÖ¾î Ÿ ¾÷ü°¡ 5³â¿¡ ÇÑ °Í ¿ì¸®´Â 1³â¿¡ Çß´Ù"¸é¼ "¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ³»±¸¼º Ç°ÁúÁö¼ö¸¦ Áö´Ñ Çö´ëÂ÷´Â Ÿ ¾÷ü¿Í °¡°Ý °¸À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁÙ¿©³ª°¥ ¿¹Á¤"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÑÆí ȸ»çÃøÀº ¿ÃÇØ °Ýº¯ÀÌ ¿¹»óµÇ´Â ¼¼°è ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀå º¯È¿¡ ´ëºñÇØ ¡ã±Û·Î¹ú ÆǸŠ346¸¸´ë ´Þ¼ºÀ» À§ÇÑ ³»ºÎ ¿ª·® °È ¡ã°í°´ ÃÖ¿ì¼± °æ¿µÃ¼Á¦ ±¸Ãà ¡ã¼±ÁøÀû ³ë»ç¹®È Á¤Âø ¡ãģȯ°æ ³ì»ö¼ºÀå µîÀ» 2010³â °æ¿µ ÁßÁ¡°úÁ¦·Î Á¤Çß´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - Á¾¸ñ ¼öÀÍ·ü 100% µû¶óÇϱâ
Á¶ÅÂÁø ±âÀÚ tjjo@asiae.co.kr
¼ÕÇöÁø ±âÀÚ everwhite@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü 7%,,6³â¸¸¿¡ ÃÖ°íÄ¡, ±¹³» ÆǸŷ® 23%¡è
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶ÅÂÁø ±âÀÚ, ¼ÕÇöÁø ±âÀÚ]Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ Áö³ÇØ »ç»ó ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù. Àü¹ÝÀûÀÎ °æ±âħü¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Áß±¹, Àεµ µî À̸Ó¡¸¶ÄÏ¿¡¼ÀÇ ¿Ï¼ºÂ÷ ÆǸŰ¡ Æø¹ßÀûÀÎ Áõ°¡ÇÑ °¡¿îµ¥ ±Û·Î¹ú ½ÃÀåÁ¡À¯À²µµ óÀ½À¸·Î 5%¸¦ ³Ñ¾î¼´Â °³°¡¸¦ ¿Ã·È´Ù. Çö´ëÂ÷´Â ¿ÃÇØ Ã¢ÀÇÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆðú Ç°Áú °³¼± ³ë·ÂÀ¸·Î ±Û·Î¹ú ½ÃÀå Á¡À¯À² 5.4%¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â 28ÀÏ ¼¿ï ¿©Àǵµ Áõ±Ç°Å·¡¼Ò ±¹Á¦È¸ÀÇÀå¿¡¼ ±â¾÷¼³¸íȸ¸¦ °®°í 2009³â Àü ¼¼°è¿¡¼ ÃÑ 161¸¸ 1991´ë(³»¼ö 70¸¸ 1469´ë, ¼öÃâ 91¸¸ 522´ë)¸¦ ÆǸÅÇÑ °¡¿îµ¥ Àü³â º¸´Ù 1% °¨¼ÒÇÑ 31Á¶ 8593¾ï¿øÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã·È´Ù°í ¹àÇû´Ù.(ÇØ¿Ü°øÀå Æ÷ÇÔ¶© 310¸¸ 6178´ë, ¸ÅÃâ 53Á¶ 2882¾ï¿ø)
±×·¯³ª ¿µ¾÷ÀÌÀÍ°ú ´ç±â¼øÀÌÀÍÀº °¢°¢ 2Á¶ 2350¾ï¿ø°ú 2Á¶ 9615¾ï¿øÀ¸·Î Àü³â º¸´Ù °¢°¢ 19.1%¿Í 104.5% Áõ°¡Çß´Ù.
Çö´ëÂ÷ °ü°èÀÚ´Â "¼¼°è ÀÚµ¿Â÷ ¾÷ü°¡ ±Ø½ÉÇÑ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â »óȲ¿¡¼µµ ½ÃÀåÁ¡À¯À²À» È®´ëÇÔÀ¸·Î½á À§±â¸¦ ±âȸ·Î ¹ÝÀü½ÃÅ°´Â ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù"¸ç "¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üµµ Áö³ 2004³â ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡ÀÎ 7.0%¸¦ ´Þ¼ºÇß°í, ¼øÀÌÀÍÀº Áß±¹, Àεµ °øÀåÀÇ ÆǸŠȣÁ¶·Î ÁöºÐ¹ý ÀÌÀÍÀÌ ±ÞÁõÇÏ¸é¼ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Àü¹ÝÀûÀÎ ÆǸŴë¼ö´Â Àü³â º¸´Ù 3.4% °¨¼ÒÇßÁö¸¸, ÇØ¿Ü°øÀåÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±Û·Î¹ú ÆǸſ¡¼´Â °°Àº ±â°£ 11.7% Áõ°¡ÇÑ 310¸¸ 6178´ë¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
±¹³» ½ÃÀå¿¡¼´Â ¿¡Äí½º, Åõ½Ñix, ½î³ªÅ¸·Î À̾îÁø ½ÅÂ÷ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ Ãâ½Ã, Á¤ºÎ °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ½Ç½ÃµÈ ³ëÈÄÂ÷ ¼¼Á¦ °¨¸é ÇýÅà µîÀ¸·Î Àü³â´ëºñ 23.0% Áõ°¡ÇÑ 70¸¸ 1469´ë¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ±×·¯³ª ¼öÃâÀº ½ÅÈï½ÃÀå ¼±Àü¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À¯·´Áö¿ª ¼ö¿ä ±Þ°¨ÀÌ Àü³â º¸´Ù 17.1% °¨¼ÒÇÑ 91¸¸ 522´ë ÆǸŷΠÀ̾îÁ³´Ù.
Çö´ëÂ÷ °ü°èÀÚ´Â "´çÃÊ °íÀüÀÌ ¿¹»óµÇ´ø ¹Ì±¹¡¤À¯·´ µî ¼±Áø ½ÃÀå¿¡¼ÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À²ÀÌ È®´ëµÆ°í, Áß±¹¿¡¼´Â Àü³â º¸´Ù 94%°¡ Áõ°¡ÇÑ 57¸¸300´ë¸¦ ÆǸÅÇØ 4À§¿¡ ¿Ã¶ó¼¹´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
Çö´ëÂ÷ ¹Úµ¿¿í À繫°ü¸®½ÇÀåÀº "¿ÃÇØ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå Á¡À¯À²À» 5.4%·Î ±â´ë ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ÇØ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå Á¡À¯À² 5.2%º¸´Ù 0.2%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾î³ ¼öÄ¡. ¾Æ¿ï·¯ ¹Ì±¹ ½ÃÀå Á¡À¯À²Àº Áö³ÇØ 4.2%¿¡¼ 4.6%·Î È®´ëµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
ÀÌ°°Àº ¸ñÇ¥ Á¡À¯À² ´Þ¼ºÀ» À§ÇØ Çö´ëÂ÷´Â ´Ù¾çÇÑ ¸¶ÄÉÆà Ȱµ¿°ú Ç°Áú °³¼± ³ë·ÂÀ» Áö¼ÓÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿À´Â 2¿ù ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼ ½ÅÇü ½î³ªÅ¸ Ãâ½Ã¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ½ÅÇü ½î³ªÅ¸ ÇÏÀ̺긮µå, ¿¡Äí½º µîÀ» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶Ç Â÷·® ÀÜÁ¸°¡Ä¡¸¦ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¸®½º ÇÁ·Î±×·¥À» ½Ç½ÃÅ°·Î Çß´Ù. ƯÈ÷ ¿ÃÇØ ¼ö¿ä°¡ °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â À¯·´¿¡¼´Â Çö´ëÂ÷°¡ ¿ùµåÄÅ ½ºÆù¼ ±â¾÷À̶ó´Â Á¡À» ½ÊºÐ È°¿ëÇØ Áö¿ª³» ÆÇÃË È°µ¿À» °ÈÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¹Úµ¿¿í ½ÇÀåÀº À̾î "¹Ì±¹¿¡¼ ½´ÆÛº¼ ±¤°í µî ºê·£µå °¡Ä¡ Á¦°í¿¡ ÀÖ¾î Ÿ ¾÷ü°¡ 5³â¿¡ ÇÑ °Í ¿ì¸®´Â 1³â¿¡ Çß´Ù"¸é¼ "¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ³»±¸¼º Ç°ÁúÁö¼ö¸¦ Áö´Ñ Çö´ëÂ÷´Â Ÿ ¾÷ü¿Í °¡°Ý °¸À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁÙ¿©³ª°¥ ¿¹Á¤"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÑÆí ȸ»çÃøÀº ¿ÃÇØ °Ýº¯ÀÌ ¿¹»óµÇ´Â ¼¼°è ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀå º¯È¿¡ ´ëºñÇØ ¡ã±Û·Î¹ú ÆǸŠ346¸¸´ë ´Þ¼ºÀ» À§ÇÑ ³»ºÎ ¿ª·® °È ¡ã°í°´ ÃÖ¿ì¼± °æ¿µÃ¼Á¦ ±¸Ãà ¡ã¼±ÁøÀû ³ë»ç¹®È Á¤Âø ¡ãģȯ°æ ³ì»ö¼ºÀå µîÀ» 2010³â °æ¿µ ÁßÁ¡°úÁ¦·Î Á¤Çß´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - Á¾¸ñ ¼öÀÍ·ü 100% µû¶óÇϱâ
Á¶ÅÂÁø ±âÀÚ tjjo@asiae.co.kr
¼ÕÇöÁø ±âÀÚ everwhite@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>