Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ] ÃÖ±Ù ºÏ¹Ì Áö¿ª¿¡¼ ¸®ÄÝ°ú ÆǸŠÁßÁö °áÁ¤À» ³»¸° µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷°¡ ÀϺ» °æÁ¦ Àü¹Ý¿¡ ÆÄÀåÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
Áö³ 26ÀÏ(¹Ì±¹½Ã°£) µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷´Â ºÏ¹ÌÁö¿ª¿¡¼ ÆǸŵǴ ķ¸®¿Í ÄڷѶó µîÀ» ºñ·ÔÇÑ 8°³ Â÷·®¿¡ ´ëÇØ ¸®ÄÝÀ» ÇÑ´Ù°í °áÁ¤Çß´Ù. °¡¼ÓÆä´ÞÀÌ ¸ÅÆ®¿¡ °É¸®´Â Çö»óÀ¸·Î ÀÎÇØ ¾ÈÀü¿¡ À§ÇùÀÌ µû¸£¸é¼ ³»·ÁÁø Á¶Ä¡´Ù.
µµ¿äŸ´Â ¸ðµÎ 230¸¸´ë¿¡ À̸£´Â Â÷·®ÀÇ °áÇÔÀ» ¸®ÄÝ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ij³ª´Ù¿¡¼ À¯»çÇÑ »ç·Ê·Î ÀÎÇØ ¸®ÄÝ °áÁ¤ÀÌ µÚµû¸¦ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ°í, À¯·´¿¡¼µµ °°Àº Â÷·®ÀÌ ¸®ÄÝµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. 28ÀÏ¿¡´Â ¹Ì±¹¿¡¼ ¸®ÄÝ ´ë»ó 2008³â~¿ÃÇØ »ý»êµÈ ÇÏÀÌ·£´õ µî 110¸¸´ë Â÷·®ÀÌ Ãß°¡·Î ¸®ÄÝ ´ë»óÀ¸·Î ÁöÁ¤µÆ´Ù´Â ¼Ò½Äµµ ÀüÇØÁ³´Ù.
µµ¿äŸ´Â ¸®ÄÝ¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ÆǸŸ¦ ÁßÁöÇÒ °ÍÀ̶ó°í °áÁ¤Çß°í, ºÏ¹ÌÁö¿ª ´Ù¼¸ °³ °øÀå¿¡¼ »ý»êµµ ÀϽÃÀûÀ¸·Î Áß´ÜÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
µµ¿äŸÀÇ ÀÌ °°Àº Á¶Ä¡¿¡ ÀϺ»ÀÇ ÁÖ¿ä ¾ð·ÐµéÀº ¡°±â¼úÀÇ ¸í°¡·Î ²ÅÈ÷´Â µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷¿Í ÀϺ» Á¦Á¶¾÷¿¡ Å« »óó¸¦ ³²°å´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ÀϺ» ¾ð·ÐÀº ¡°µµ¿äŸÀÇ ¸í¼ºÀÌ ¶¥À¸·Î Ã߶ôÇÏ°í, À̹ÌÁö ¾Çȸ¦ ¸·±â Èûµé °Í¡±À̶ó°í º¸µµÇß´Ù.
Àå±â°£ÀÇ ºÒȲ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ±â¼ú°³¹ß°ú È¿À²ÀûÀÎ °æ¿µ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼¼°è ÃÖ´ë ÀÚµ¿Â÷ ±â¾÷À¸·Î ¹ßµ¸¿òÇÏ´Â µî źźÇÑ ¼ºÀåÀ» À̾î¿Ô´Ù. ÇÏÀ̺긮µå Ä« 'ÇÁ¸®¿ì½º'·Î ģȯ°æ ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷¿¡µµ µ¶º¸ÀûÀÎ ÁöÀ§¸¦ ´Û¾Æ¿Ô´Ù.
´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ±×·¯³ª À̹øÀÇ ¸®ÄÝ·Î ÀÎÇØ µµ¿äŸÀÇ ¸í¼º¿¡ ±ÝÀÌ °£ °ÍÀº ¹°·Ð ÀϺ» Á¦Á¶¾÷ÀÌ ÀûÁö ¾ÊÀº Ãæ°ÝÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ »ý»êÇÏ´Â Â÷·®µµ ÀϺ»¿¡¼ »ý»êµÇ´Â ºÎÇ°ÀÌ »ó´çºÎ¹® »ç¿ëµÇ´Â ¸¸Å ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
¾÷°è ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â °úµµÇÑ ÀڽۨÀÌ Ã߶ôÀ» ºÒ·¯¿Ô´Ù°í ÁöÀûµÆ´Ù. µµ¿äŸ°¡ ÃÖ±Ù ¼ö³â »çÀÌ¿¡ ¼ÒÈÇϱâ Èûµç ¼öÁØÀÇ ¼ºÀåÀ» º¸¿©¿Ô´Ù´Â °Í. µµ¿äŸÀÇ ¾ÆÅ°¿À µµ¿äŸ ȸÀåÀº ¡°Áö³ªÄ£ ÀڽۨÀÌ ¾î·Á¿òÀ» Áá´Ù¡±°í ÀÚ¼ºÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»±âµµ Çß´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â Áö³ªÄ£ È¿À²¼º°ú °úµµÇÑ ºñ¿ëÀý°¨ÀÌ ¿øÀÎÀÌ µÆ´Ù°í ²¿Áý¾ú´Ù. ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â¸¦ ¹öÅß³»±â À§ÇØ ÃßÁøÇÑ ºñ¿ëÀý°¨ Á¤Ã¥ÀÌ ³¡³» °áÇÔÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
¾÷°è¿¡¼´Â µµ¿äŸÀÇ ÆǸŠÁßÁö°¡ Áö³ªÄ£ °áÁ¤À̾ú´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» ³»³õ±âµµ Çß´Ù. µµ¿äŸ´Â »ý»ê Áß´ÜÀ» °áÁ¤ÇÏ¸é¼ ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ½Å·Ú¸¦ ÀÒÁö ¾Ê±â À§ÇÑ Àü·«À¸·Î ÆÇ´ÜÇßÁö¸¸ ¿ÀÈ÷·Á ¼ÒºñÀÚµéÀº °áÇÔÀÌ ½É°¢ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇϸç Â÷·®¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷°¡ È®»êµÆ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ½ÃÀåÁ¶»ç ¾÷ü Æ÷¿ì¸°ÀÇ ÈÄÄí´Ù ¸¶»çÈ÷·Î ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ¡°µµ¿äŸ°¡ ³»¸° ÀüÇüÀûÀÎ °áÁ¤¡±À̶ó¸ç ¡°µµ¿äŸ´Â ÀϺζóÀο¡ ¹®Á¦°¡ »ý±â¸é Àüü ¶óÀÎÀ» Áß´ÜÇÑ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×´Â ¡°µµ¿äŸµµ À̹ø¿¡µµ °°Àº °áÁ¤À» ³»¸° °Í¡±À̶ó¸ç ¡°±×°ÍÀÌ µµ¿äŸ ¹æ½Ä¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - Á¾¸ñ ¼öÀÍ·ü 100% µû¶óÇϱâ
ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áö³ 26ÀÏ(¹Ì±¹½Ã°£) µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷´Â ºÏ¹ÌÁö¿ª¿¡¼ ÆǸŵǴ ķ¸®¿Í ÄڷѶó µîÀ» ºñ·ÔÇÑ 8°³ Â÷·®¿¡ ´ëÇØ ¸®ÄÝÀ» ÇÑ´Ù°í °áÁ¤Çß´Ù. °¡¼ÓÆä´ÞÀÌ ¸ÅÆ®¿¡ °É¸®´Â Çö»óÀ¸·Î ÀÎÇØ ¾ÈÀü¿¡ À§ÇùÀÌ µû¸£¸é¼ ³»·ÁÁø Á¶Ä¡´Ù.
µµ¿äŸ´Â ¸ðµÎ 230¸¸´ë¿¡ À̸£´Â Â÷·®ÀÇ °áÇÔÀ» ¸®ÄÝ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ij³ª´Ù¿¡¼ À¯»çÇÑ »ç·Ê·Î ÀÎÇØ ¸®ÄÝ °áÁ¤ÀÌ µÚµû¸¦ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ°í, À¯·´¿¡¼µµ °°Àº Â÷·®ÀÌ ¸®ÄÝµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. 28ÀÏ¿¡´Â ¹Ì±¹¿¡¼ ¸®ÄÝ ´ë»ó 2008³â~¿ÃÇØ »ý»êµÈ ÇÏÀÌ·£´õ µî 110¸¸´ë Â÷·®ÀÌ Ãß°¡·Î ¸®ÄÝ ´ë»óÀ¸·Î ÁöÁ¤µÆ´Ù´Â ¼Ò½Äµµ ÀüÇØÁ³´Ù.
µµ¿äŸ´Â ¸®ÄÝ¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ÆǸŸ¦ ÁßÁöÇÒ °ÍÀ̶ó°í °áÁ¤Çß°í, ºÏ¹ÌÁö¿ª ´Ù¼¸ °³ °øÀå¿¡¼ »ý»êµµ ÀϽÃÀûÀ¸·Î Áß´ÜÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
µµ¿äŸÀÇ ÀÌ °°Àº Á¶Ä¡¿¡ ÀϺ»ÀÇ ÁÖ¿ä ¾ð·ÐµéÀº ¡°±â¼úÀÇ ¸í°¡·Î ²ÅÈ÷´Â µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷¿Í ÀϺ» Á¦Á¶¾÷¿¡ Å« »óó¸¦ ³²°å´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ÀϺ» ¾ð·ÐÀº ¡°µµ¿äŸÀÇ ¸í¼ºÀÌ ¶¥À¸·Î Ã߶ôÇÏ°í, À̹ÌÁö ¾Çȸ¦ ¸·±â Èûµé °Í¡±À̶ó°í º¸µµÇß´Ù.
Àå±â°£ÀÇ ºÒȲ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ±â¼ú°³¹ß°ú È¿À²ÀûÀÎ °æ¿µ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼¼°è ÃÖ´ë ÀÚµ¿Â÷ ±â¾÷À¸·Î ¹ßµ¸¿òÇÏ´Â µî źźÇÑ ¼ºÀåÀ» À̾î¿Ô´Ù. ÇÏÀ̺긮µå Ä« 'ÇÁ¸®¿ì½º'·Î ģȯ°æ ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷¿¡µµ µ¶º¸ÀûÀÎ ÁöÀ§¸¦ ´Û¾Æ¿Ô´Ù.
´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ±×·¯³ª À̹øÀÇ ¸®ÄÝ·Î ÀÎÇØ µµ¿äŸÀÇ ¸í¼º¿¡ ±ÝÀÌ °£ °ÍÀº ¹°·Ð ÀϺ» Á¦Á¶¾÷ÀÌ ÀûÁö ¾ÊÀº Ãæ°ÝÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ »ý»êÇÏ´Â Â÷·®µµ ÀϺ»¿¡¼ »ý»êµÇ´Â ºÎÇ°ÀÌ »ó´çºÎ¹® »ç¿ëµÇ´Â ¸¸Å ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
¾÷°è ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â °úµµÇÑ ÀڽۨÀÌ Ã߶ôÀ» ºÒ·¯¿Ô´Ù°í ÁöÀûµÆ´Ù. µµ¿äŸ°¡ ÃÖ±Ù ¼ö³â »çÀÌ¿¡ ¼ÒÈÇϱâ Èûµç ¼öÁØÀÇ ¼ºÀåÀ» º¸¿©¿Ô´Ù´Â °Í. µµ¿äŸÀÇ ¾ÆÅ°¿À µµ¿äŸ ȸÀåÀº ¡°Áö³ªÄ£ ÀڽۨÀÌ ¾î·Á¿òÀ» Áá´Ù¡±°í ÀÚ¼ºÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»±âµµ Çß´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â Áö³ªÄ£ È¿À²¼º°ú °úµµÇÑ ºñ¿ëÀý°¨ÀÌ ¿øÀÎÀÌ µÆ´Ù°í ²¿Áý¾ú´Ù. ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â¸¦ ¹öÅß³»±â À§ÇØ ÃßÁøÇÑ ºñ¿ëÀý°¨ Á¤Ã¥ÀÌ ³¡³» °áÇÔÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
¾÷°è¿¡¼´Â µµ¿äŸÀÇ ÆǸŠÁßÁö°¡ Áö³ªÄ£ °áÁ¤À̾ú´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» ³»³õ±âµµ Çß´Ù. µµ¿äŸ´Â »ý»ê Áß´ÜÀ» °áÁ¤ÇÏ¸é¼ ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ½Å·Ú¸¦ ÀÒÁö ¾Ê±â À§ÇÑ Àü·«À¸·Î ÆÇ´ÜÇßÁö¸¸ ¿ÀÈ÷·Á ¼ÒºñÀÚµéÀº °áÇÔÀÌ ½É°¢ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇϸç Â÷·®¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷°¡ È®»êµÆ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ½ÃÀåÁ¶»ç ¾÷ü Æ÷¿ì¸°ÀÇ ÈÄÄí´Ù ¸¶»çÈ÷·Î ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ¡°µµ¿äŸ°¡ ³»¸° ÀüÇüÀûÀÎ °áÁ¤¡±À̶ó¸ç ¡°µµ¿äŸ´Â ÀϺζóÀο¡ ¹®Á¦°¡ »ý±â¸é Àüü ¶óÀÎÀ» Áß´ÜÇÑ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×´Â ¡°µµ¿äŸµµ À̹ø¿¡µµ °°Àº °áÁ¤À» ³»¸° °Í¡±À̶ó¸ç ¡°±×°ÍÀÌ µµ¿äŸ ¹æ½Ä¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - Á¾¸ñ ¼öÀÍ·ü 100% µû¶óÇϱâ
ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>