Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] ÀÎÅÍ³Ý °Ë»ö¿£Áø ±¸±ÛÀÌ ´ë¿ë·® À¥¸ÞÀÏ ¼ºñ½º G¸ÞÀÏ¿¡ ÆäÀ̽ººÏ°ú °°Àº '¼Ò¼È ³×Æ®¿öÅ· ±â´É'À» Á¢¸ñÇÑ´Ù.
8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ¼Ò½ÄÅëÀ» ÀοëÇØ ±¸±ÛÀÌ À̸£¸é À̹ø ÁÖ ³»·Î G¸ÞÀÏ ÀÌ¿ëÀÚ°¡ µî·ÏÇÑ Ä£±¸µéÀÇ ÄÜÅÙÃ÷ ¾÷µ¥ÀÌÆ® »óȲÀ» Á¦°øÇÏ´Â »õ·Î¿î ±â´ÉÀ» ¼±º¸ÀÏ °èȹÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù.
ÀÌ´Â G¸ÞÀÏÀ» ÆäÀ̽ººÏÀ̳ª Æ®À§ÅÍ µî ¼Ò¼È³×Æ®¿öÅ· »çÀÌƮó·³ Ä£±¸µéÀÇ ±ÙȲ ¾Ë¼ö ÀÖ°Ô ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À̸ÞÀÏÀ» ÁÖ°í¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À¸·Î °³¼±ÇÏ·Á´Â ¸ñÀûÀÌ´Ù.
G¸ÞÀÏÀº 2004³â óÀ½ ¼ºñ½º¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ÀÌÈÄ °è¼Ó ±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ü¼øÇÑ À̸ÞÀÏ ¼ºñ½º Á¦°ø¿¡¼ ¹þ¾î³ª »õ·Î¿î ±â´ÉÀ» Ãß°¡Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇØ ¿Ô´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â µî·ÏµÈ Ä£±¸µéÀÌ Á¢¼ÓÇÒ °æ¿ì À̸¦ ¾Ë·ÁÁÖ´Â ¡®ÀνºÅÏÆ® ¸Þ½ÅÀú¡¯ ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦´Â ´õ ³ª¾Æ°¡ ¼Ò¼È³×Æ®¿öÅ· »çÀÌÆ®¿Í À̸ÞÀÏ »çÀÌÀÇ °æ°è¼±À» Ç㹫´Â »õ·Î¿î °ø°£À¸·Î º¯½ÅÀ» ½ÃµµÇÑ °Í.
±×·¯³ª WSJÀº "ÀÎÅÍ³Ý ÀÌ¿ëÀÚµéÀÌ Ä£±¸µéÀÇ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ »ìÆ캸´Â ±â´É°ú À̸ÞÀÏ Àü¼Û ±â´ÉÀ» ÇÑ °ø°£À¸·Î ¹Àº ÀÌ °°Àº ±â´ÉÀ» ¼±È£ÇÒ Áö ¿©ºÎ´Â ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
°ü°èÀÚ¿¡ µû¸£¸é ±¸±ÛÀº G¸ÞÀÏ¿¡ ÀÌ¿ëÀÚµéÀÌ À¯Æ©ºê µî¿¡ ¿Ã¸° ¹Ìµð¾î ÄÜÅÙÃ÷¸¦ º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ±â´Éµµ ÷°¡ÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ÀÌ´Â À̹ø ¹ßÇ¥¿¡ Æ÷Ç﵃ Áö ºÒÈ®½ÇÇÑ »óÅ´Ù.
ÇÑÆí Áö³ÇØ ¶óÀ̹ú °Ë»ö¿£Áø ¾ßÈÄ´Â ¾ßÈÄ ¸ÞÀÏ ÀÌ¿ëÀÚµéÀÌ ¿Â¶óÀÎ »çÁø °øÀ¯ »çÀÌÆ® Çø®Ä¿Ã³·³ Ä£±¸µéÀÌ ¾÷·ÎµåÇÑ »çÁøÀ» º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¿ëÇÏ´Â ±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - Á¾¸ñ ¼öÀÍ·ü 100% µû¶óÇϱâ
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ¼Ò½ÄÅëÀ» ÀοëÇØ ±¸±ÛÀÌ À̸£¸é À̹ø ÁÖ ³»·Î G¸ÞÀÏ ÀÌ¿ëÀÚ°¡ µî·ÏÇÑ Ä£±¸µéÀÇ ÄÜÅÙÃ÷ ¾÷µ¥ÀÌÆ® »óȲÀ» Á¦°øÇÏ´Â »õ·Î¿î ±â´ÉÀ» ¼±º¸ÀÏ °èȹÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù.
ÀÌ´Â G¸ÞÀÏÀ» ÆäÀ̽ººÏÀ̳ª Æ®À§ÅÍ µî ¼Ò¼È³×Æ®¿öÅ· »çÀÌƮó·³ Ä£±¸µéÀÇ ±ÙȲ ¾Ë¼ö ÀÖ°Ô ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À̸ÞÀÏÀ» ÁÖ°í¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À¸·Î °³¼±ÇÏ·Á´Â ¸ñÀûÀÌ´Ù.
G¸ÞÀÏÀº 2004³â óÀ½ ¼ºñ½º¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ÀÌÈÄ °è¼Ó ±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ü¼øÇÑ À̸ÞÀÏ ¼ºñ½º Á¦°ø¿¡¼ ¹þ¾î³ª »õ·Î¿î ±â´ÉÀ» Ãß°¡Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇØ ¿Ô´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â µî·ÏµÈ Ä£±¸µéÀÌ Á¢¼ÓÇÒ °æ¿ì À̸¦ ¾Ë·ÁÁÖ´Â ¡®ÀνºÅÏÆ® ¸Þ½ÅÀú¡¯ ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦´Â ´õ ³ª¾Æ°¡ ¼Ò¼È³×Æ®¿öÅ· »çÀÌÆ®¿Í À̸ÞÀÏ »çÀÌÀÇ °æ°è¼±À» Ç㹫´Â »õ·Î¿î °ø°£À¸·Î º¯½ÅÀ» ½ÃµµÇÑ °Í.
±×·¯³ª WSJÀº "ÀÎÅÍ³Ý ÀÌ¿ëÀÚµéÀÌ Ä£±¸µéÀÇ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ »ìÆ캸´Â ±â´É°ú À̸ÞÀÏ Àü¼Û ±â´ÉÀ» ÇÑ °ø°£À¸·Î ¹Àº ÀÌ °°Àº ±â´ÉÀ» ¼±È£ÇÒ Áö ¿©ºÎ´Â ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
°ü°èÀÚ¿¡ µû¸£¸é ±¸±ÛÀº G¸ÞÀÏ¿¡ ÀÌ¿ëÀÚµéÀÌ À¯Æ©ºê µî¿¡ ¿Ã¸° ¹Ìµð¾î ÄÜÅÙÃ÷¸¦ º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ±â´Éµµ ÷°¡ÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ÀÌ´Â À̹ø ¹ßÇ¥¿¡ Æ÷Ç﵃ Áö ºÒÈ®½ÇÇÑ »óÅ´Ù.
ÇÑÆí Áö³ÇØ ¶óÀ̹ú °Ë»ö¿£Áø ¾ßÈÄ´Â ¾ßÈÄ ¸ÞÀÏ ÀÌ¿ëÀÚµéÀÌ ¿Â¶óÀÎ »çÁø °øÀ¯ »çÀÌÆ® Çø®Ä¿Ã³·³ Ä£±¸µéÀÌ ¾÷·ÎµåÇÑ »çÁøÀ» º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¿ëÇÏ´Â ±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - Á¾¸ñ ¼öÀÍ·ü 100% µû¶óÇϱâ
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>