Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ] »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò°¡ 3ÀÏ ¿Ã ÇÑÇØ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 4.3%°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò´Â ¡®2010³â ¼¼°è°æÁ¦ ¹× Çѱ¹°æÁ¦ Àü¸Á¡¯À̶ó´Â º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ »ó¹Ý±â Çѱ¹°æÁ¦´Â 6%ÀÇ ¼ºÀåÀ» ÇÏÁö¸¸ ÇϹݱ⿡´Â ¼ºÀå¼¼°¡ µÐÈµÇ¸é¼ 2.9%ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
º¸°í¼´Â °æ±â ȸº¹¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖÁö¸¸, ¼ºÀå¸ð¸àÅÒÀº ´Ù¼Ò µÐ鵃 Á¶ÁüÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ¶Ç ³²À¯·´ ÀçÁ¤À§±â¡¤Áß±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ±äÃàÀüȯ Á¶Áü¡¤¹Ì±¹ÀÇ ±ÝÀ¶±ÔÁ¦¾È ¹ßÇ¥ µîÀ» ¡®3´ë¾ÇÀ硯¶ó°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í, ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ºÒ¾È°¨ÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
ȲÀμº »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸¿øÀº ¡°¿ÃÇØ Çѱ¹ °æÁ¦°¡ 4%ÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾Áö¸¸ °í¿ëȸº¹Àº ¹ÌÈíÇÒ °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. °æ±â ȸº¹ ±â´ë¿¡ µû¶ó °æÁ¦È°µ¿ Âü°¡À²ÀÌ ¿Ã¶ó°¡´õ¶óµµ ä¿ë È®´ë±îÁö´Â ½Ã°£ÀÌ °É¸± °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
Ȳ ¿¬±¸¿øÀº ¼öÃâÀº µÎ ÀÚ¸´¼ö Áõ°¡¼¼¸¦ ȸº¹ÇÏ´Â ¹Ý¸é ¿Ã ÇϹݱ⿡´Â ¹°°¡ ºÒ¾ÈÀÌ Á¡Â÷ È®»êµÉ °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
º¸°í¼´Â ±Û·Î¹ú °æÁ¦ÀÇ 3´ë ¾ÇÀçÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÀϽÃÀû ±ÝÀ¶ ºÒ¾È ¹Ýº¹µÉ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±Û·Î¹ú °æÁ¦À§±â·Î È®´ëµÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ÀÌ¾î ¡°¹Î°£ºÎºÐÀÇ È¸º¹ Áö¿¬À¸·Î ¿ÃÇØ ¼¼°è°æÁ¦¼ºÀå·üÀº »ó¹Ý±â 2.7%¿¡¼ ÇϹݱâ 2.4%°¡ µÇ´Â »ó°íÇÏÀú(ß¾ÍÔù»î¸)·Î ¿¹»óµÇ¸ç ¿¬°£ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 2.6%°¡ µÉ °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ÀÌ¾î ºê¸¯½º(BRICs) µî ½ÅÈï±¹ÀÌ ¿ÃÇØ ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ¼ºÀåÀ» °ßÀÎÇÒ °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¶Ç ¹Ì±¹ÀÇ ±Ý¸®ÀλóÀº ÀϽÃÀûÀÎ ´Þ·¯ °¼¼ ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°ÚÁö¸¸, ´Þ·¯ °¡Ä¡´Â ¹Ì ½ÖµÕÀÌ ÀûÀÚ µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Á¡Â÷ Ç϶ôÇÒ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - Á¾¸ñ ¼öÀÍ·ü 100% µû¶óÇϱâ
ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò´Â ¡®2010³â ¼¼°è°æÁ¦ ¹× Çѱ¹°æÁ¦ Àü¸Á¡¯À̶ó´Â º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ »ó¹Ý±â Çѱ¹°æÁ¦´Â 6%ÀÇ ¼ºÀåÀ» ÇÏÁö¸¸ ÇϹݱ⿡´Â ¼ºÀå¼¼°¡ µÐÈµÇ¸é¼ 2.9%ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
º¸°í¼´Â °æ±â ȸº¹¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖÁö¸¸, ¼ºÀå¸ð¸àÅÒÀº ´Ù¼Ò µÐ鵃 Á¶ÁüÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ¶Ç ³²À¯·´ ÀçÁ¤À§±â¡¤Áß±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ±äÃàÀüȯ Á¶Áü¡¤¹Ì±¹ÀÇ ±ÝÀ¶±ÔÁ¦¾È ¹ßÇ¥ µîÀ» ¡®3´ë¾ÇÀ硯¶ó°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í, ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ºÒ¾È°¨ÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
ȲÀμº »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸¿øÀº ¡°¿ÃÇØ Çѱ¹ °æÁ¦°¡ 4%ÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾Áö¸¸ °í¿ëȸº¹Àº ¹ÌÈíÇÒ °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. °æ±â ȸº¹ ±â´ë¿¡ µû¶ó °æÁ¦È°µ¿ Âü°¡À²ÀÌ ¿Ã¶ó°¡´õ¶óµµ ä¿ë È®´ë±îÁö´Â ½Ã°£ÀÌ °É¸± °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
Ȳ ¿¬±¸¿øÀº ¼öÃâÀº µÎ ÀÚ¸´¼ö Áõ°¡¼¼¸¦ ȸº¹ÇÏ´Â ¹Ý¸é ¿Ã ÇϹݱ⿡´Â ¹°°¡ ºÒ¾ÈÀÌ Á¡Â÷ È®»êµÉ °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
º¸°í¼´Â ±Û·Î¹ú °æÁ¦ÀÇ 3´ë ¾ÇÀçÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÀϽÃÀû ±ÝÀ¶ ºÒ¾È ¹Ýº¹µÉ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±Û·Î¹ú °æÁ¦À§±â·Î È®´ëµÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ÀÌ¾î ¡°¹Î°£ºÎºÐÀÇ È¸º¹ Áö¿¬À¸·Î ¿ÃÇØ ¼¼°è°æÁ¦¼ºÀå·üÀº »ó¹Ý±â 2.7%¿¡¼ ÇϹݱâ 2.4%°¡ µÇ´Â »ó°íÇÏÀú(ß¾ÍÔù»î¸)·Î ¿¹»óµÇ¸ç ¿¬°£ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 2.6%°¡ µÉ °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ÀÌ¾î ºê¸¯½º(BRICs) µî ½ÅÈï±¹ÀÌ ¿ÃÇØ ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ¼ºÀåÀ» °ßÀÎÇÒ °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¶Ç ¹Ì±¹ÀÇ ±Ý¸®ÀλóÀº ÀϽÃÀûÀÎ ´Þ·¯ °¼¼ ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°ÚÁö¸¸, ´Þ·¯ °¡Ä¡´Â ¹Ì ½ÖµÕÀÌ ÀûÀÚ µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Á¡Â÷ Ç϶ôÇÒ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - Á¾¸ñ ¼öÀÍ·ü 100% µû¶óÇϱâ
ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>