Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] ¿ÃÇØ ¿£¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ 100¿£±îÁö »ó½Â, ¿£È ¾à¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
12ÀÏ ´ÙÀÌÀÌÄ¡»ý¸íÀº "¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ ȸº¹¼¼·Î ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(¿¬ÁØ)°¡ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)º¸´Ù ¾Õ¼ ±âÁرݸ® ÀÎ»ó¿¡ ³ª¼¸é¼ ¿£È°¡ ¾à¼¼¸¦ º¸ÀÏ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ´ÙÀÌÀÌÄ¡ÀÇ ¹Ì¾ßŸ ¾ß½ºÈ÷·Î ÇØ¿Üä±ÇÅõÀÚ ¸Å´ÏÀú´Â "¹Ì ¿¬ÁØÀÌ ±âÁرݸ®¸¦ ÃÖ´ë 2%±îÁö ¿Ã¸®¸é¼ ³»³â 3¿ù±îÁö ¿£¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ 105¿£±îÁö ¿À¸¦ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¿£¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº ¿ì¸®½Ã°£À¸·Î 2½Ã21ºÐ ÇöÀç ÀüÀå ´ëºñ 0.04¿£ ³»¸° 93.13¿£¿¡ °Å·¡ ÁßÀÌ´Ù.
±×´Â ¶ÇÇÑ "¿¬ÁØÀÌ ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î ³·Àº ±âÁرݸ®ÀÇ Á¤»óÈ¿¡ ³ª¼¸é¼ ¹Ì±¹ 10³â ¹° ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀº ³»³â 3¿ù¸»±îÁö 4~4.5% Á¤µµ±îÁö ¿À¸¦ °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù. Áö³ 9ÀÏ ´º¿å½ÃÀå¿¡¼ 10³â ¹° ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀº 3.88%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ÇÑÆí ¹Ì±¹Àº Áö³ 2008³â 12¿ùºÎÅÍ ±âÁرݸ®¸¦ 0~0.25% ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÁØÀº Áö³ ¿¬¹æ°ø°³½ÃÀåÀ§¿øȸ(FOMC)¸¦ ÅëÇØ '»ó´ç±â°£'µ¿¾È ±âÁرݸ®¸¦ À¯ÁöÇÏ°Ú´Ù´Â ¹®±¸¸¦ »ó´ç±â°£ À¯ÁöÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇûÀ¸³ª Áö³ 2¿ù ÀçÇÒÀηüÀ» 0.75%·Î 0.25%Æ÷ÀÎÆ® ÀλóÇÏ´Â µî ÀϺΠ±äÃà ¿òÁ÷ÀÓµµ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. BOJ´Â ±âÁرݸ®¸¦ 0.1%·Î À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - 3°³¿ù ¿¬¼Ó 100% ¼öÀÍ ÃÊ°ú ´Þ¼º!
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
12ÀÏ ´ÙÀÌÀÌÄ¡»ý¸íÀº "¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ ȸº¹¼¼·Î ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(¿¬ÁØ)°¡ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)º¸´Ù ¾Õ¼ ±âÁرݸ® ÀÎ»ó¿¡ ³ª¼¸é¼ ¿£È°¡ ¾à¼¼¸¦ º¸ÀÏ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ´ÙÀÌÀÌÄ¡ÀÇ ¹Ì¾ßŸ ¾ß½ºÈ÷·Î ÇØ¿Üä±ÇÅõÀÚ ¸Å´ÏÀú´Â "¹Ì ¿¬ÁØÀÌ ±âÁرݸ®¸¦ ÃÖ´ë 2%±îÁö ¿Ã¸®¸é¼ ³»³â 3¿ù±îÁö ¿£¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ 105¿£±îÁö ¿À¸¦ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¿£¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº ¿ì¸®½Ã°£À¸·Î 2½Ã21ºÐ ÇöÀç ÀüÀå ´ëºñ 0.04¿£ ³»¸° 93.13¿£¿¡ °Å·¡ ÁßÀÌ´Ù.
±×´Â ¶ÇÇÑ "¿¬ÁØÀÌ ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î ³·Àº ±âÁرݸ®ÀÇ Á¤»óÈ¿¡ ³ª¼¸é¼ ¹Ì±¹ 10³â ¹° ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀº ³»³â 3¿ù¸»±îÁö 4~4.5% Á¤µµ±îÁö ¿À¸¦ °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù. Áö³ 9ÀÏ ´º¿å½ÃÀå¿¡¼ 10³â ¹° ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀº 3.88%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ÇÑÆí ¹Ì±¹Àº Áö³ 2008³â 12¿ùºÎÅÍ ±âÁرݸ®¸¦ 0~0.25% ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÁØÀº Áö³ ¿¬¹æ°ø°³½ÃÀåÀ§¿øȸ(FOMC)¸¦ ÅëÇØ '»ó´ç±â°£'µ¿¾È ±âÁرݸ®¸¦ À¯ÁöÇÏ°Ú´Ù´Â ¹®±¸¸¦ »ó´ç±â°£ À¯ÁöÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇûÀ¸³ª Áö³ 2¿ù ÀçÇÒÀηüÀ» 0.75%·Î 0.25%Æ÷ÀÎÆ® ÀλóÇÏ´Â µî ÀϺΠ±äÃà ¿òÁ÷ÀÓµµ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. BOJ´Â ±âÁرݸ®¸¦ 0.1%·Î À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - 3°³¿ù ¿¬¼Ó 100% ¼öÀÍ ÃÊ°ú ´Þ¼º!
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>