Æ÷·³´º½º
'¿ø Çåµå·¹µå', Ú¸ '¸ÓÅ¥¸® ¾î¿öµå' µ¿»ó ¼ö»ó
Á¤º¸¿Í µðÀÚÀÎ ¸ðµÎ ³ôÀº Æò°¡ ¹Þ¾Æ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¾ç±Ô ±âÀÚ]±³º¸»ý¸íÀÌ ¹ßÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÚ»ç ÀâÁö°¡ ´Ù¾çÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¿Í µðÀÚÀÎÃø¸é¿¡¼ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ¼¼°èÀûÀ¸·Î È«º¸¹° ºÐ¾ß¿¡¼ °ø½Å·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¸ÓÅ¥¸® ¾î¿öµå¿¡¼ »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
±³º¸»ý¸íÀº 14ÀÏ °í°´¿¡°Ô ¾ËÂù °Ç°Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ¹ßÇàÇÏ°í ÀÖ´Â °Ç°¸Å°ÅÁø '¿ø Çåµå·¹µå(One Hundred)'°¡ 'Á¦ 23ȸ ¸ÓÅ¥¸® ¾î¿öµå(Mercury Awards)'¿¡¼ °í°´´ë»ó ÃâÆǹ° ºÎ¹®(Custom Publication _ General Health) µ¿»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
È«º¸¹° ºÐ¾ßÀÇ ¿À½ºÄ« »óÀ¸·Î ºÒ¸®´Â '¸ÓÅ¥¸® ¾î¿öµå'´Â ¼¼°èÀû ¹Ìµð¾î ±â¾÷ÀÎ ¹Ì±¹ ¸»Ä޻簡 ÁÖ°üÇÏ´Â »ó. ¾Æ½ºÆ®¸®µå ¾î¿öµå(ASTRID Awards), ARC ¾î¿öµå µî°ú ÇÔ²² È«º¸¹° ºÐ¾ß ¼¼°è 3´ë ½Ã»ó ÁßÀÇ Çϳª·Î ¼Õ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù.
À̹ø °í°´°£Ç๰ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸ÓÅ¥¸® ¾î¿öµå ¼ö»óÀº ±³º¸»ý¸íÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.
ÇöÀç±îÁö ±¹³» ±â¾÷ Áß¿¡¼´Â Çѱ¹°ü±¤°ø»ç°¡ Ķ¸°´õ·Î, »ï¼ºÈÀç´Â ¿¬Â÷º¸°í¼·Î, µÎ»êÁß°ø¾÷Àº È«º¸¿µ»ó¹°·Î »óÀ» ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¼ö»óÇÑ '¿ø Çåµå·¹µå'´Â '¿Ã¹Ù¸¥ °Ç°Á¤º¸¿Í °Ç° 100¼¼ ½Çõ¾È Á¦½Ã' µîÀÇ ¹ß°£ ÃëÁö¿¡ ¸Â´Â ³»¿ëÀ» Àß Ç¥ÇöÇß°í, °Ç°Á¤º¸¿Í Á¶È¸¦ ÀÌ·ç´Â âÀÇÀûÀÌ°í È¿°úÀûÀÎ µðÀÚÀÎÀÌ ³ôÀº Æò°¡¸¦ ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ƯÈ÷ ¿µ¾î°¡ ¾Æ´Ñ Çѱ۷Π¾²¿©Áø È«º¸¹°ÀÌ ±¹Á¦ÀûÀÎ ¾î¿öµå¸¦ ¼ö»óÇß´Ù´Â µ¥ Àǹ̰¡ Å©´Ù´Â °Ô ȸ»çÃø ¼³¸íÀÌ´Ù.
±è¼º¼ö ±³º¸»ý¸í »óÇ°Áö¿øÆÀÀåÀº "°í°´¿¡°Ô Á¦°øµÇ´Â È«º¸¹°ÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ±ÇÀ§°¡ ³ôÀº »óÀ» ÅëÇØ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ±â»Ú´Ù"¸ç "°í°´¿¡°Ô º¸´Ù ¾ËÂ÷°í ¼öÁØ ³ôÀº °Ç°Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϴµ¥ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí '¿ø Çåµå·¹µå'´Â Áö³ 2003³â ù ¹ß°£µÅ 8³âµ¿¾È ¾à 4¸¸ ¿©¸íÀÇ ¿ì¼ö°í°´µé¿¡°Ô ºÐ±âº°·Î Á¦°øµÇ°í ÀÖ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - 3°³¿ù ¿¬¼Ó 100% ¼öÀÍ ÃÊ°ú ´Þ¼º!
±è¾ç±Ô ±âÀÚ kyk74@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Á¤º¸¿Í µðÀÚÀÎ ¸ðµÎ ³ôÀº Æò°¡ ¹Þ¾Æ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¾ç±Ô ±âÀÚ]±³º¸»ý¸íÀÌ ¹ßÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÚ»ç ÀâÁö°¡ ´Ù¾çÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¿Í µðÀÚÀÎÃø¸é¿¡¼ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ¼¼°èÀûÀ¸·Î È«º¸¹° ºÐ¾ß¿¡¼ °ø½Å·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¸ÓÅ¥¸® ¾î¿öµå¿¡¼ »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
±³º¸»ý¸íÀº 14ÀÏ °í°´¿¡°Ô ¾ËÂù °Ç°Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ¹ßÇàÇÏ°í ÀÖ´Â °Ç°¸Å°ÅÁø '¿ø Çåµå·¹µå(One Hundred)'°¡ 'Á¦ 23ȸ ¸ÓÅ¥¸® ¾î¿öµå(Mercury Awards)'¿¡¼ °í°´´ë»ó ÃâÆǹ° ºÎ¹®(Custom Publication _ General Health) µ¿»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
È«º¸¹° ºÐ¾ßÀÇ ¿À½ºÄ« »óÀ¸·Î ºÒ¸®´Â '¸ÓÅ¥¸® ¾î¿öµå'´Â ¼¼°èÀû ¹Ìµð¾î ±â¾÷ÀÎ ¹Ì±¹ ¸»Ä޻簡 ÁÖ°üÇÏ´Â »ó. ¾Æ½ºÆ®¸®µå ¾î¿öµå(ASTRID Awards), ARC ¾î¿öµå µî°ú ÇÔ²² È«º¸¹° ºÐ¾ß ¼¼°è 3´ë ½Ã»ó ÁßÀÇ Çϳª·Î ¼Õ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù.
À̹ø °í°´°£Ç๰ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸ÓÅ¥¸® ¾î¿öµå ¼ö»óÀº ±³º¸»ý¸íÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.
ÇöÀç±îÁö ±¹³» ±â¾÷ Áß¿¡¼´Â Çѱ¹°ü±¤°ø»ç°¡ Ķ¸°´õ·Î, »ï¼ºÈÀç´Â ¿¬Â÷º¸°í¼·Î, µÎ»êÁß°ø¾÷Àº È«º¸¿µ»ó¹°·Î »óÀ» ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¼ö»óÇÑ '¿ø Çåµå·¹µå'´Â '¿Ã¹Ù¸¥ °Ç°Á¤º¸¿Í °Ç° 100¼¼ ½Çõ¾È Á¦½Ã' µîÀÇ ¹ß°£ ÃëÁö¿¡ ¸Â´Â ³»¿ëÀ» Àß Ç¥ÇöÇß°í, °Ç°Á¤º¸¿Í Á¶È¸¦ ÀÌ·ç´Â âÀÇÀûÀÌ°í È¿°úÀûÀÎ µðÀÚÀÎÀÌ ³ôÀº Æò°¡¸¦ ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ƯÈ÷ ¿µ¾î°¡ ¾Æ´Ñ Çѱ۷Π¾²¿©Áø È«º¸¹°ÀÌ ±¹Á¦ÀûÀÎ ¾î¿öµå¸¦ ¼ö»óÇß´Ù´Â µ¥ Àǹ̰¡ Å©´Ù´Â °Ô ȸ»çÃø ¼³¸íÀÌ´Ù.
±è¼º¼ö ±³º¸»ý¸í »óÇ°Áö¿øÆÀÀåÀº "°í°´¿¡°Ô Á¦°øµÇ´Â È«º¸¹°ÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ±ÇÀ§°¡ ³ôÀº »óÀ» ÅëÇØ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ±â»Ú´Ù"¸ç "°í°´¿¡°Ô º¸´Ù ¾ËÂ÷°í ¼öÁØ ³ôÀº °Ç°Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϴµ¥ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí '¿ø Çåµå·¹µå'´Â Áö³ 2003³â ù ¹ß°£µÅ 8³âµ¿¾È ¾à 4¸¸ ¿©¸íÀÇ ¿ì¼ö°í°´µé¿¡°Ô ºÐ±âº°·Î Á¦°øµÇ°í ÀÖ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - 3°³¿ù ¿¬¼Ó 100% ¼öÀÍ ÃÊ°ú ´Þ¼º!
±è¾ç±Ô ±âÀÚ kyk74@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>