Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °¹ÌÇö ±âÀÚ] Áß±¹ÀÌ ºÎµ¿»ê °ú¿À» ÀáÀç¿ì±â À§ÇÑ Àç»ê¼¼ µµÀÔÀ» °ËÅä ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö¸é¼ °ú¼¼ ¹æ¹ý°ú ½Ã±â, ÆÄÀå µî¿¡ °üÇÑ °üÃøÀÌ ºÐºÐÇÏ´Ù. 26ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº Áß±¹ÀÌ Æ¯È÷ ¹Ì±¹½Ä ºÎµ¿»ê¼¼¸¦ µµÀÔÇÒ °¡´É¼ºÀ» Á¦±âÇß´Ù.
Áß±¹ÀÇ '°ÇÃà ºÕ'Àº Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ ºü¸¥ ȸº¹À» °¡´ÉÄÉ ÇÑ Àϵî°ø½ÅÀ¸·Î Áö¸ñµÅ ¿Â ¸¸Å, ºÎµ¿»ê¼¼ µµÀÔÀÌ Çö½Ç鵃 °æ¿ì ÀÌ´Â Áß±¹ °æÁ¦, ³ª¾Æ°¡ ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ÀûÁö ¾ÊÀº ÆÄÀåÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÈ´Ù.
±¸¸®¿Í ö±¤¼® µî ¿øÀÚÀç °¡°Ý ¿À¸§¼¼¸¦ ÁöÅÊÇß´ø Áß±¹ °ÇÃà¾÷°èÀÇ ¿øÀÚÀç ¼ö¿ä°¡ ºÎµ¿»ê¼¼ µµÀÔÀ¸·Î Ÿ°ÝÀ» ÀÔ°Ô µÉ °¡´É¼ºµµ °£°úÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù Á÷°ÝźÀ» ¸Â°Ô µÇ´Â ºÎµ¿»ê°³¹ß¾÷°èÀÇ ¹Ý¹ßÀÌ °Ý·ÄÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
±×·¯³ª Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ ¹öºí À§Çè½ÅÈ£´Â ÀÌ¹Ì ÄÑÁø »óȲ. ÃÖ±Ù ¸î ´Þ µ¿¾È °æÁ¦Àü¹®°¡µéÀº ¾Õ´ÙÅý Áß±¹ Á¤ºÎ¿¡ °·ÂÇÑ ºÎµ¿»ê ÅõÁö ±ÔÁ¦ Á¤Ã¥°ú ¹°°¡ »ó½Â ¾ïÁ¦ Á¤Ã¥À» ÆîÄ¥ °ÍÀ» ÁÖ¹®ÇØ ¿Ô´Ù. Áß±¹Àº ÀÌ¹Ì ±¹¿µ±â¾÷ ºÎµ¿»ê ´ëÃâ ±ÝÁö µî ±ÔÁ¦ Á¤Ã¥À» ÆîÄ¡°í ÀÖÁö¸¸ º¸´Ù È®½ÇÇÑ ±ÔÁ¦¾ÈÀÌ Á¦½ÃµÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ Àü¹®°¡µéÀÇ »ý°¢ÀÌ´Ù. °í°¡ ºÎµ¿»ê °Å·¡¼¼ Àλó°ú ºÎµ¿»ê °¡Ä¡¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ¸Å³â ¼¼±ÝÀ» ºÎ°úÇÏ´Â ¹Ì±¹½Ä ºÎµ¿»ê¼¼ µîÀÌ °Å·ÐµÇ°í ÀÖ´Â ´ëÃ¥ Áß Çϳª´Ù.
±× µ¿¾È Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ÀÎÁö¼¼ µî ÀÏȸ¼º °Å·¡¼¼¸¦ ÅëÇØ Áý°ª ¾ÈÁ¤¿¡ ³ª¼¹´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± ÀÏȸ¼º ±ÔÁ¦¸¸À¸·Î´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´Ü, Àç»ê¼¼¿Í ´Ù¸§¾ø´Â ¹Ì±¹½Ä ºÎµ¿»ê¼¼¸¦ µµÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ¹Ì±¹ÀÇ Áö¹æÁ¤ºÎ°¡ ºÎ°úÇÏ´Â ÇüÅÂÀÇ ºÎµ¿»ê¼¼°¡ µµÀ﵃ °æ¿ì Áß±¹ Áö¹æ Á¤ºÎÀÇ ºÎµ¿»ê °ü·Ã ¼¼¼ö È®º¸»Ó ¾Æ´Ï¶ó °¡°Ý ¾ÈÁ¤¿¡µµ È¿°ú¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±× µ¿¾È Áö¹æÁ¤ºÎ´Â ÅäÁöÀÌ¿ë °Å·¡·ÎºÎÅÍ ¹ß»ýÇÏ´Â ¼öÀÍÀ» ¾ò±â À§ÇØ Áß¾ÓÁ¤ºÎ ÁÖµµÀÇ ºÎµ¿»ê ±ÔÁ¦Ã¥¿¡ ¼Ò±ØÀûÀΠŵµ¸¦ º¸¿´´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÅäÁö ÀÌ¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¼¼¼ö¸¦ È®º¸Çϱâ À§ÇØ ³ôÀº °¡°ÝÀ» À¯ÁöÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸¿´´Ù. ¹Ì±¹½Ä ºÎµ¿»ê¼¼ µµÀÔÀ» ÅëÇØ ÀÌ°°Àº ¹®Á¦¸¦ ÇؼÒÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¾ê±â´Ù.
°í°¡ ºÎµ¿»êÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Áõ¼¼°¡ µµÀÔµÇ¸é ºÎµ¿»ê ÅõÀÚ ¸Å·ÂÀ» ¹Ý°¨½ÃÄÑ Áý°ª ¾ÈÁ¤¿¡ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ±× µ¿¾È ºÎµ¿»ê Åõ±â ±ÔÁ¦¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »ý¾Ö ù ÁÖÅà ±¸¸ÅÀÚ¿¡ ´ëÇؼ´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àǻ縦 °Åµì õ¸íÇØ ¿Ô±â ¶§¹®¿¡ ´ÙÀ½ ±ÔÁ¦ÀÇ ´ë»óÀº ºÎÀ¯ÃþÀ̳ª ÁÖÅÃÀ» ¿©·¯ ä °¡Áø ºÎµ¿»ê ¼ÒÀ¯ÁÖµéÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ ³ô´Ù.
ÃæĪ½ÃÀÇ È²Ä¡ÆÇ ½ÃÀåÀº ÃÖ±Ù ½ÅÈÅë½Å°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ "ÃæĪ½Ã´Â Áß¾ÓÁ¤ºÎ¿¡ °í°¡ ºÎµ¿»ê¿¡ ¼¼±ÝÀ» ¹°¸®´Â ¼±¸½Ä ¼¼±ÝÁ¤Ã¥À» µµÀÔÇÒ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù"¸ç "Æò±Õ ½ÃÀå °¡°ÝÀÇ 3¹è ÀÌ»ó¿¡ Æȸ° 200Á¦°ö¹ÌÅÍ ÀÌ»óÀÇ ÁÖÅà °¡°ÝÀÇ 1%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¼¼±ÝÀ» ¿¬°£ ºÎ°úÇÏ´Â °ÍÀÌ ±× ³»¿ë"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ½ÃÀå °¡°ÝÀÇ 4¹è°¡ ³Ñ´Â ÁÖÅÃÀÇ °æ¿ì ¼¼À²ÀÌ 1.5%·Î ³ô¾ÆÁö°í ÃÖ´ë 5%±îÁö ºÎ°úµÇ´Â ½ÄÀÌ´Ù.
ÇÑÆí, Áö³ ÁÖ Áß±¹ ±¹¹«¿øÀº Áß±¹ ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÇ ¹öºí ¿ì·Á¸¦ ¾ð±ÞÇϸç "¿Ã¹Ù¸¥ ÁÖÅà ±¸¸Å¸¦ À̲ø°í ºÎµ¿»ê Åõ±â·ÎºÎÅÍ ¾ò´Â ¼öÀÍÀ» ±ÔÁ¦Çϱâ À§ÇÑ ¼¼±Ý Á¤Ã¥ÀÇ ÃÊ¾È ¸¶·Ã¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³¾ °Í"À̶ó°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù. ¾Õ¼ Áö³ 3¿ù Áß±¹ ÁÖ¿ä µµ½ÃÀÇ ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀº Æò±Õ 11.7%ÀÇ ¿À¸§¼¼¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¼¾Æ®·²Â÷À̳ª Áõ±ÇÀÇ ¿ìÁö¾È¼õ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "»õ·Î¿î ¼¼±ÝÁ¤Ã¥ÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ëÀº ¾ÆÁ÷±îÁö °áÁ¤µÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ Áý°ªÀ» ³·Ãç¾ßÇÒ Çʿ伺À» Å©°Ô ´À³¢°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ´Ü¼øÈ÷ °æÁ¦ÀûÀÎ ¿øÀÎ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ºóºÎ°ÝÂ÷¿Í °°Àº »çȸÀûÀÎ °¥µî ¶§¹®À̱⵵ ÇÏ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áß±¹ÀÇ '°ÇÃà ºÕ'Àº Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ ºü¸¥ ȸº¹À» °¡´ÉÄÉ ÇÑ Àϵî°ø½ÅÀ¸·Î Áö¸ñµÅ ¿Â ¸¸Å, ºÎµ¿»ê¼¼ µµÀÔÀÌ Çö½Ç鵃 °æ¿ì ÀÌ´Â Áß±¹ °æÁ¦, ³ª¾Æ°¡ ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ÀûÁö ¾ÊÀº ÆÄÀåÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÈ´Ù.
±¸¸®¿Í ö±¤¼® µî ¿øÀÚÀç °¡°Ý ¿À¸§¼¼¸¦ ÁöÅÊÇß´ø Áß±¹ °ÇÃà¾÷°èÀÇ ¿øÀÚÀç ¼ö¿ä°¡ ºÎµ¿»ê¼¼ µµÀÔÀ¸·Î Ÿ°ÝÀ» ÀÔ°Ô µÉ °¡´É¼ºµµ °£°úÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù Á÷°ÝźÀ» ¸Â°Ô µÇ´Â ºÎµ¿»ê°³¹ß¾÷°èÀÇ ¹Ý¹ßÀÌ °Ý·ÄÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
±×·¯³ª Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ ¹öºí À§Çè½ÅÈ£´Â ÀÌ¹Ì ÄÑÁø »óȲ. ÃÖ±Ù ¸î ´Þ µ¿¾È °æÁ¦Àü¹®°¡µéÀº ¾Õ´ÙÅý Áß±¹ Á¤ºÎ¿¡ °·ÂÇÑ ºÎµ¿»ê ÅõÁö ±ÔÁ¦ Á¤Ã¥°ú ¹°°¡ »ó½Â ¾ïÁ¦ Á¤Ã¥À» ÆîÄ¥ °ÍÀ» ÁÖ¹®ÇØ ¿Ô´Ù. Áß±¹Àº ÀÌ¹Ì ±¹¿µ±â¾÷ ºÎµ¿»ê ´ëÃâ ±ÝÁö µî ±ÔÁ¦ Á¤Ã¥À» ÆîÄ¡°í ÀÖÁö¸¸ º¸´Ù È®½ÇÇÑ ±ÔÁ¦¾ÈÀÌ Á¦½ÃµÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ Àü¹®°¡µéÀÇ »ý°¢ÀÌ´Ù. °í°¡ ºÎµ¿»ê °Å·¡¼¼ Àλó°ú ºÎµ¿»ê °¡Ä¡¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ¸Å³â ¼¼±ÝÀ» ºÎ°úÇÏ´Â ¹Ì±¹½Ä ºÎµ¿»ê¼¼ µîÀÌ °Å·ÐµÇ°í ÀÖ´Â ´ëÃ¥ Áß Çϳª´Ù.
±× µ¿¾È Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ÀÎÁö¼¼ µî ÀÏȸ¼º °Å·¡¼¼¸¦ ÅëÇØ Áý°ª ¾ÈÁ¤¿¡ ³ª¼¹´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± ÀÏȸ¼º ±ÔÁ¦¸¸À¸·Î´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´Ü, Àç»ê¼¼¿Í ´Ù¸§¾ø´Â ¹Ì±¹½Ä ºÎµ¿»ê¼¼¸¦ µµÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ¹Ì±¹ÀÇ Áö¹æÁ¤ºÎ°¡ ºÎ°úÇÏ´Â ÇüÅÂÀÇ ºÎµ¿»ê¼¼°¡ µµÀ﵃ °æ¿ì Áß±¹ Áö¹æ Á¤ºÎÀÇ ºÎµ¿»ê °ü·Ã ¼¼¼ö È®º¸»Ó ¾Æ´Ï¶ó °¡°Ý ¾ÈÁ¤¿¡µµ È¿°ú¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±× µ¿¾È Áö¹æÁ¤ºÎ´Â ÅäÁöÀÌ¿ë °Å·¡·ÎºÎÅÍ ¹ß»ýÇÏ´Â ¼öÀÍÀ» ¾ò±â À§ÇØ Áß¾ÓÁ¤ºÎ ÁÖµµÀÇ ºÎµ¿»ê ±ÔÁ¦Ã¥¿¡ ¼Ò±ØÀûÀΠŵµ¸¦ º¸¿´´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÅäÁö ÀÌ¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¼¼¼ö¸¦ È®º¸Çϱâ À§ÇØ ³ôÀº °¡°ÝÀ» À¯ÁöÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸¿´´Ù. ¹Ì±¹½Ä ºÎµ¿»ê¼¼ µµÀÔÀ» ÅëÇØ ÀÌ°°Àº ¹®Á¦¸¦ ÇؼÒÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¾ê±â´Ù.
°í°¡ ºÎµ¿»êÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Áõ¼¼°¡ µµÀÔµÇ¸é ºÎµ¿»ê ÅõÀÚ ¸Å·ÂÀ» ¹Ý°¨½ÃÄÑ Áý°ª ¾ÈÁ¤¿¡ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ±× µ¿¾È ºÎµ¿»ê Åõ±â ±ÔÁ¦¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »ý¾Ö ù ÁÖÅà ±¸¸ÅÀÚ¿¡ ´ëÇؼ´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àǻ縦 °Åµì õ¸íÇØ ¿Ô±â ¶§¹®¿¡ ´ÙÀ½ ±ÔÁ¦ÀÇ ´ë»óÀº ºÎÀ¯ÃþÀ̳ª ÁÖÅÃÀ» ¿©·¯ ä °¡Áø ºÎµ¿»ê ¼ÒÀ¯ÁÖµéÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ ³ô´Ù.
ÃæĪ½ÃÀÇ È²Ä¡ÆÇ ½ÃÀåÀº ÃÖ±Ù ½ÅÈÅë½Å°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ "ÃæĪ½Ã´Â Áß¾ÓÁ¤ºÎ¿¡ °í°¡ ºÎµ¿»ê¿¡ ¼¼±ÝÀ» ¹°¸®´Â ¼±¸½Ä ¼¼±ÝÁ¤Ã¥À» µµÀÔÇÒ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù"¸ç "Æò±Õ ½ÃÀå °¡°ÝÀÇ 3¹è ÀÌ»ó¿¡ Æȸ° 200Á¦°ö¹ÌÅÍ ÀÌ»óÀÇ ÁÖÅà °¡°ÝÀÇ 1%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¼¼±ÝÀ» ¿¬°£ ºÎ°úÇÏ´Â °ÍÀÌ ±× ³»¿ë"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ½ÃÀå °¡°ÝÀÇ 4¹è°¡ ³Ñ´Â ÁÖÅÃÀÇ °æ¿ì ¼¼À²ÀÌ 1.5%·Î ³ô¾ÆÁö°í ÃÖ´ë 5%±îÁö ºÎ°úµÇ´Â ½ÄÀÌ´Ù.
ÇÑÆí, Áö³ ÁÖ Áß±¹ ±¹¹«¿øÀº Áß±¹ ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÇ ¹öºí ¿ì·Á¸¦ ¾ð±ÞÇϸç "¿Ã¹Ù¸¥ ÁÖÅà ±¸¸Å¸¦ À̲ø°í ºÎµ¿»ê Åõ±â·ÎºÎÅÍ ¾ò´Â ¼öÀÍÀ» ±ÔÁ¦Çϱâ À§ÇÑ ¼¼±Ý Á¤Ã¥ÀÇ ÃÊ¾È ¸¶·Ã¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³¾ °Í"À̶ó°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù. ¾Õ¼ Áö³ 3¿ù Áß±¹ ÁÖ¿ä µµ½ÃÀÇ ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀº Æò±Õ 11.7%ÀÇ ¿À¸§¼¼¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¼¾Æ®·²Â÷À̳ª Áõ±ÇÀÇ ¿ìÁö¾È¼õ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "»õ·Î¿î ¼¼±ÝÁ¤Ã¥ÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ëÀº ¾ÆÁ÷±îÁö °áÁ¤µÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ Áý°ªÀ» ³·Ãç¾ßÇÒ Çʿ伺À» Å©°Ô ´À³¢°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ´Ü¼øÈ÷ °æÁ¦ÀûÀÎ ¿øÀÎ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ºóºÎ°ÝÂ÷¿Í °°Àº »çȸÀûÀÎ °¥µî ¶§¹®À̱⵵ ÇÏ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>