Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ À̼±Çý ±âÀÚ]'Ư´ÜÀÇ ´ëÃ¥Àº ¾ø¾ú´Ù.' À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)¿¡ °É¾ú´ø ½ÃÀåÀÇ ±â´ë°¡ ºø³ª°¬´Ù.
±×¸®½º À§±âÀÇ È®»êÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ ECB°¡ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ°ú Ưº° À¯µ¿¼º °ø±Þ µî 'À¯·´ÆÇ TARP(¹Ì±¹ÀÌ ½ÃÇàÇß´ø ºÎ½ÇÀڻ걸Á¦ÇÁ·Î±×·¥)' ½ÃÇà¿¡ ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ °íÁ¶µÆÀ¸³ª 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ³íÀÇÁ¶Â÷ ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀº °Í.
±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)°ú À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÇ 1100¾ïÀ¯·Î ±Ô¸ðÀÇ Áö¿ø °áÁ¤¿¡µµ ºÒ±¸ ±×¸®½º ÀçÁ¤À§±â´Â Á»Ã³·³ ¿ÏȵÇÁö ¾Ê´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÀçÁ¤À§±â°¡ À¯·ÎÁ¸À¸·Î È®»êµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ECBÀÇ ¿ªÇÒ·ÐÀÌ Á¦±âµÈ °Íµµ ÀÌ ¶§¹®.
Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ECB ÃÑÀç´Â ȸÀǸ¦ ¸¶Ä£ ÈÄ ±×¸®½º ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±×¸®½º°¡ µðÆúÆ®¿¡ ºüÁú À§ÇèÀÌ ³ôÁö ¾Ê´Ù´Â °Í. ½ÃÀåÀÌ ¿ì·ÁÇÏ´Â °Íó·³ ±×¸®½º »çÅ°¡ À¯·´ Àü¿ªÀ¸·Î È®»êµÉ °¡´É¼ºµµ Å©Áö ¾Ê´Ù°í Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â ÁÖÀåÇß´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥°ú ½ºÆäÀÎÀº ±×¸®½º¿Í »óȲÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
±×´Â "±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ ¿É¼ÇÀ» ³íÀÇÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ¹àÇô ´Ù¸¥ Á¶Ä¡ ¿ª½Ã °í·ÁµÇ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â ÀλóÀ» ½É¾îÁá´Ù. ´Ù¸¸ Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â "Á¤Ã¥À§¿øȸ´Â »çŸ¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀûÀýÇÑ Á¤Ã¥ °áÁ¤À» ´ÜÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.
½ÃÀåÀº ½Ç¸Á°¨À» °¨ÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ȸÀÇ °á°ú°¡ ¹ßÇ¥µÇÀÚ ECB°¡ À¯·´ ÁÖº¯±¹ÀÇ ºÎä À§±â¸¦ ÃæºÐÈ÷ ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Á¦ÇÑÀûÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇØÁØ È¸ÀÇ¿´´Ù´Â ºñ³ÀÌ ²¿¸®¸¦ ¹°¾ú´Ù.
·Î¿¹ðÅ©¿Àºê½ºÄÚÆ®·£µå(RBS)ÀÇ ½Çºñ¿À Æä·çÁ¶ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ECB°¡ »çÅÂÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ±ú´Ý±â±îÁö ¾ó¸¶³ª ¿À·¡ °É¸±Áö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù"¸ç ½Ç¸Á°¨À» ³»ºñÃÆ´Ù. ¾ð½ºÆ®¾Ø¿µÀÇ ¸¶¸® µð·ÐÀº ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ECB°¡ ±×¸®½º ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ¿¡ ³ª¼±´Ù¸é ½ÃÀå¿¡ µðÆúÆ®°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â °ÇÑ ½Å·Ú°¨À» ½É¾îÁÖ´Â ½ÇÁúÀûÀÎ °è±â°¡ µÉ °Í"À̶ó¸ç "½ÃÀåÀº À̸¦ È®ÀÎÇÏ°í ½Í¾îÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
½ÃÀåÀÇ ½Ç¸Á°¨Àº ÁÖ°¡ Ç϶ô°ú ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·ü »ó½ÂÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù. À¯·Î ½ºÅ彺 50 Áö¼ö´Â 2.5% ±Þ¶ôÇßÀ¸¸ç ¿µ±¹ FTSE 100 Áö¼ö´Â 1.5%³ª ºüÁ³´Ù. ±×¸®½º 10³â¹° ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀº 11.3%·Î ¿Ã¶ú°í, ½ºÆäÀΰú Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ±¹Ã¤ ½ºÇÁ·¹µå ¿ª½Ã ¿À¸§¼¼¸¦ Áö¼ÓÇß´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ ECB´Â ±âÁرݸ®¸¦ 1.0%·Î µ¿°áÇß´Ù. À̷νá ECBÀÇ ±âÁرݸ®´Â 1³â°£ 1.0%·Î À¯ÁöµÆ°í, ½ÃÀå ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ÇâÈÄ 1³â À̳»·Î ÀλóÀÌ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î Á¡Ä¡°í ÀÖ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
À̼±Çý ±âÀÚ shlee1@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±×¸®½º À§±âÀÇ È®»êÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ ECB°¡ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ°ú Ưº° À¯µ¿¼º °ø±Þ µî 'À¯·´ÆÇ TARP(¹Ì±¹ÀÌ ½ÃÇàÇß´ø ºÎ½ÇÀڻ걸Á¦ÇÁ·Î±×·¥)' ½ÃÇà¿¡ ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ °íÁ¶µÆÀ¸³ª 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ³íÀÇÁ¶Â÷ ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀº °Í.
±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)°ú À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÇ 1100¾ïÀ¯·Î ±Ô¸ðÀÇ Áö¿ø °áÁ¤¿¡µµ ºÒ±¸ ±×¸®½º ÀçÁ¤À§±â´Â Á»Ã³·³ ¿ÏȵÇÁö ¾Ê´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÀçÁ¤À§±â°¡ À¯·ÎÁ¸À¸·Î È®»êµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ECBÀÇ ¿ªÇÒ·ÐÀÌ Á¦±âµÈ °Íµµ ÀÌ ¶§¹®.
Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ECB ÃÑÀç´Â ȸÀǸ¦ ¸¶Ä£ ÈÄ ±×¸®½º ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±×¸®½º°¡ µðÆúÆ®¿¡ ºüÁú À§ÇèÀÌ ³ôÁö ¾Ê´Ù´Â °Í. ½ÃÀåÀÌ ¿ì·ÁÇÏ´Â °Íó·³ ±×¸®½º »çÅ°¡ À¯·´ Àü¿ªÀ¸·Î È®»êµÉ °¡´É¼ºµµ Å©Áö ¾Ê´Ù°í Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â ÁÖÀåÇß´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥°ú ½ºÆäÀÎÀº ±×¸®½º¿Í »óȲÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
±×´Â "±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ ¿É¼ÇÀ» ³íÀÇÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ¹àÇô ´Ù¸¥ Á¶Ä¡ ¿ª½Ã °í·ÁµÇ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â ÀλóÀ» ½É¾îÁá´Ù. ´Ù¸¸ Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â "Á¤Ã¥À§¿øȸ´Â »çŸ¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀûÀýÇÑ Á¤Ã¥ °áÁ¤À» ´ÜÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.
½ÃÀåÀº ½Ç¸Á°¨À» °¨ÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ȸÀÇ °á°ú°¡ ¹ßÇ¥µÇÀÚ ECB°¡ À¯·´ ÁÖº¯±¹ÀÇ ºÎä À§±â¸¦ ÃæºÐÈ÷ ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Á¦ÇÑÀûÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇØÁØ È¸ÀÇ¿´´Ù´Â ºñ³ÀÌ ²¿¸®¸¦ ¹°¾ú´Ù.
·Î¿¹ðÅ©¿Àºê½ºÄÚÆ®·£µå(RBS)ÀÇ ½Çºñ¿À Æä·çÁ¶ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ECB°¡ »çÅÂÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ±ú´Ý±â±îÁö ¾ó¸¶³ª ¿À·¡ °É¸±Áö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù"¸ç ½Ç¸Á°¨À» ³»ºñÃÆ´Ù. ¾ð½ºÆ®¾Ø¿µÀÇ ¸¶¸® µð·ÐÀº ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ECB°¡ ±×¸®½º ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ¿¡ ³ª¼±´Ù¸é ½ÃÀå¿¡ µðÆúÆ®°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â °ÇÑ ½Å·Ú°¨À» ½É¾îÁÖ´Â ½ÇÁúÀûÀÎ °è±â°¡ µÉ °Í"À̶ó¸ç "½ÃÀåÀº À̸¦ È®ÀÎÇÏ°í ½Í¾îÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
½ÃÀåÀÇ ½Ç¸Á°¨Àº ÁÖ°¡ Ç϶ô°ú ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·ü »ó½ÂÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù. À¯·Î ½ºÅ彺 50 Áö¼ö´Â 2.5% ±Þ¶ôÇßÀ¸¸ç ¿µ±¹ FTSE 100 Áö¼ö´Â 1.5%³ª ºüÁ³´Ù. ±×¸®½º 10³â¹° ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀº 11.3%·Î ¿Ã¶ú°í, ½ºÆäÀΰú Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ±¹Ã¤ ½ºÇÁ·¹µå ¿ª½Ã ¿À¸§¼¼¸¦ Áö¼ÓÇß´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ ECB´Â ±âÁرݸ®¸¦ 1.0%·Î µ¿°áÇß´Ù. À̷νá ECBÀÇ ±âÁرݸ®´Â 1³â°£ 1.0%·Î À¯ÁöµÆ°í, ½ÃÀå ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ÇâÈÄ 1³â À̳»·Î ÀλóÀÌ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î Á¡Ä¡°í ÀÖ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
À̼±Çý ±âÀÚ shlee1@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>