Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è³²Çö ±âÀÚ] ä±Ç½ÃÀåÀÌ ¾àº¸ÇÕ(±Ý¸®»ó½Â, ¼±¹°Ç϶ô)À¸·Î Ãâ¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀüÀÏ ±ÝÅëÀ§¿¡¼ ¡®´çºÐ°£¡¯À̶ó´Â ¹®±¸°¡ ºüÁö¸ç ±âÁرݸ®ÀλóÀÌ ¾Õ´ç°ÜÁú¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¨ÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ÀüÀÏ ±Ý¸®±Þµî¿¡ µû¶ó ÀÏ´Ü ÁöÄѺ¸ÀÚ´Â ´«Ä¡º¸±â Àå¼¼°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù.
ä±Ç½ÃÀå Âü¿©ÀÚµéÀº ´Ã¾î³ ÀúÆò µîÀ¸·Î ÀÎÇØ Ãß°¡¸Åµµ°¡ ºÎ´ã½º·¯¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹ÝÀÀÀÌ´Ù. ȯÀ²¾ÈÁ¤¿¡ µû¶ó ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ÀçÁ¤°Å·¡ À¯ÀÔµµ ÁöÄѺÁ¾ß ÇÒ º¯¼ö·Î ²Å¾Ò´Ù. ´Ù¸¸ ÇâÈÄ º¯µ¿¼ºÀº Ä¿Áú °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
13ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã10ºÐ ÇöÀç ä±Ç½ÃÀå¿¡ µû¸£¸é Åë¾È2³â¹°°ú ±¹°í3³â 9-4°¡ ÀüÀå´ëºñ 1bp »ó½ÂÇÑ 3.71%¿Í 3.78%¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¹°í5³â 10-1Àº ÀüÀϺñ º¸ÇÕÀÎ 4.46%·Î °Å·¡ÁßÀÌ´Ù. ±¹°í10³â 8-5´Â °Å·¡Ã¼°áÀÌ ¾ø´Â °¡¿îµ¥ ¸ÅµµÈ£°¡´Â º¸ÇÕÀÎ 4.97%¿¡ ¸Å¼öÈ£°¡´Â 1bp ¿À¸¥ 4.98%¿¡ Á¦½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù.
ä±Ç¼±¹°½ÃÀå¿¡¼ 6¿ù¸¸±â 3³â¹° ±¹Ã¤¼±¹°Àº ÀüÀå´ëºñ 1ƽ Ç϶ôÇÑ 110.99·Î °Å·¡ÁßÀÌ´Ù. À̳¯ ±¹Ã¤¼±¹°Àº 5ƽ ³»¸° 110.95·Î °³ÀåÇß´Ù. °³Àΰú Áõ±ÇÀÌ °¢°¢ 947°è¾à°ú 938°è¾àÀ» ¼ø¸ÅµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ÀºÇà°ú ¿Ü±¹ÀÎÀÌ °¢°¢ 896°è¾à°ú 842°è¾à ¼ø¸Å¼ö·Î ´ëÀÀÁßÀÌ´Ù. º¸Çèµµ 221°è¾à ¼ø¸Å¼ö¼¼´Ù.
½ÃÁßÀºÇàÀÇ ÇÑ Ã¤±Çµô·¯´Â ¡°¾îÁ¦ ±Ý¸®°¡ ¸¹ÀÌ ¿À¸£¸é¼ ÀÏ´Ü ÁöÄѺ¸ÀÚ¸ç ´«Ä¡º¸±â ÇÏ´Â Á¤µµ´Ù. ¾îÁ¦ °ø°ÝÀûÀ¸·Î ¸Å¼ö ´ëÀÀÇß´ø Áõ±Ç»ç´Â ¼±¹° ¸Åµµ, ¾îÁ¦ ¸Åµµ ´ëÀÀÇß´ø ÀºÇàÀº Â÷ÀͽÇÇö¼º ¼±¹°È¯¸Å¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¡±À̶ó¸ç ¡°¾îÁ¦ ¸¹ÀÌ ¾àÇß´ø 2³â ±¸°£ Àú°¡¸Å¼öµµ ²ÙÁØÈ÷ À¯ÀԵǰí ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ¶ó ¼±¹°±âÁØ ¾îÁ¦ Á¾°¡ ȸº¹ ¿©ºÎ°¡ °ü°ÇÀÏ°Í °°´Ù. ´Ù¸¸ ÀÏ´Ü °ÇØÁö¸é ´Ù½Ã ¸Åµµ ´ëÀÀ ¼¼·Âµµ ³ª¿Ã°ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ÀüÇß´Ù.
¿Ü±¹°èÀÚ»ê¿î¿ë»çÀÇ ÇÑ Ã¤±Çµô·¯µµ ¡°¾îÁ¦ ±ÝÅëÀ§ ¿©ÆÄ·Î ¾à¼¼ Ãâ¹ßÇßÁö¸¸ ±×°£ ±¹Ã¤¼±¹°´ë·® ¸ÅµµÇÏ´ø ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ¸Å¼ö¼¼¸¦ º¸À̴µî ÀúÁ¡¸Å¼ö ½Ãµµµµ ³ªÅ¸³ª¸ç ±Ý¸® »ó½ÂÆøÀÌ Á¦ÇѵǴ ¸ð½À¡±À̶ó¸ç ¡°Á¤Ã¥´ç±¹ÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀ庯Ȱ¡ ³ªÅ¸³ ¸¸Å ´çºÐ°£ ¾à¼¼ ½É¸®°¡ ¿ì¼¼ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ¸»Çß´Ù.
Áõ±Ç»çÀÇ ÇÑ Ã¤±Çµô·¯ ¶ÇÇÑ ¡°±Ý¸®´Â ij¸®¼ö¿ä°¡ ¿©ÀüÇÏ°í ±ÝÅëÀ§ÀÇ ´çºÐ°£¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®µµ ºÐºÐÇÑ »óȲ¡±À̶ó¸ç ¡°È¯À²½ÃÀå ¾ÈÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ ¹ÝÀÀ ¿©ºÎ°¡ Áß¿äÇÒ °Í °°´Ù. ÀçÁ¤°Å·¡¸¦ ³ë¸° ¸Å¼ö Àç°³ ¿©ºÎ¸¦ ÁöÄѺÁ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
Á¦2±ÝÀ¶±ÇÀÇ ÇÑ Ã¤±Çµô·¯´Â ¡°ÀüÀÏ ±Ý¸® ±Þµî¿©ÆÄ·Î ¾à¼¼Ãâ¹ßÇÏ¸é¼ °ü¸Á¼¼°¡ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç´Â °¡¿îµ¥ ´«Ä¡º¸±â°¡ Ä¡¿ÇÏ´Ù. ¼±¹° ÀúÆòµµ ´Ù½Ã È®´ëµÅ Ãß°¡¸Åµµ´Â »õ·Î¿î ¸ð¸àÅÒÀÌ ³ª¿À±âÀü±îÁö ´çºÐ°£ ¾î·Á¿öº¸ÀδÙ. °á±¹ ±â°£Á¶Á¤ È帧¿¡ ±×¶§±×¶§¸¶´Ù µ¹Ã⺯¼ö¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ´Â Àå¼¼°¡ ¿¹»óµÈ´Ù¡±¸ç ¡°ÇϹݱâ ÅëÈÁ¤Ã¥ º¯°æ°¡´É¼ºÀº ¸ÅµµÀç·á·Î Å©°Ô ÀÛ¿ëÇÏ°í ¹Ý´ë·Î ÇϹݱ⠺ΰ¢µÉ °³º°±¹°¡ÀÇ ÀçÁ¤°ÇÁ¤¼º È®º¸°¡ ¸Å¼öÀç·á·Î Å©°Ô ÀÛ¿ëÇÒ µíÇÏ´Ù. °á±¹ ÇϹݱ⠱¹°í¹ßÇ๰·® Ãà¼Ò¿Í ÇÔ²² ÀçÁ¤°ÇÀü¼ºÈ®º¸´Â ¿ìÈ£Àû ¼ö±ÞÀç·á·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¸Å¼ö ¸Åµµ ¾çÂÊ ¸ðµÎ º¯µ¿¼º¿¡ ½Ã´Þ¸±µí ÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â ÀÌ¾î ¡°ÀÏ´Ü ³ÃÁ¤È÷ »ý°¢Çغ¸¸é ±Ý¸®Àλó ½Ã±â°¡ Á¶±Ý »¡¶óÁö´À³Ä ´ÊÃçÁö´À³Ä´Â ´Ü±â¹°¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ°ÚÁö¸¸ º° Àǹ̰¡ ¾ø¾î º¸ÀδÙ. ÁßÀå±â¹°°ú ±¹Ã¤¼±¹° ½ÃÀå Âü¿©ÀÚµé ÀÔÀå¿¡¼´Â ½Ã±âº¸´Ù´Â ±Ý¸®Àλó Ƚ¼ö¿Í ±× ¼öÁØ¿¡ ´ëÇÑ ¿¹»óÀÌ Áß¿äÇѵ¥ Çö½ÇÀûÀ¸·Î À¯·´ÀçÁ¤À§±â¿Í Áß±¹ ±äÃà°¡´É¼ºÀ» °í·ÁÇغ¼¶§ ¿¬³» ȤÀº ³»³âÃʱîÁö ±Ý¸®¸¦ 50~75bp ÀÌ»ó ¿Ã¸®±â ¾î·Æ´Ù°í ÃßÁ¤µÈ´Ù¡±¸ç ¡°Çö¼öÁØ ±Ý¸®·¹º§Àº ±¹°í3³âÀ¸·Î ºÁµµ ij¸®¼öÁØ¿¡¼ ¸Å¼öÈÄ º¸À¯Çصµ ¾çÈ£ÇÑ ¼öÀÍ·üÀÌ ³ª¿À´Â ¼öÁØÀ̶ó Çѵιø Á¶Á¤À» ´õ °ÅÄ£´Ù¸é ¸Å¼ö¼¼°¡ ´õ À¯¸®ÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
±è³²Çö ±âÀÚ nhkim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ä±Ç½ÃÀå Âü¿©ÀÚµéÀº ´Ã¾î³ ÀúÆò µîÀ¸·Î ÀÎÇØ Ãß°¡¸Åµµ°¡ ºÎ´ã½º·¯¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹ÝÀÀÀÌ´Ù. ȯÀ²¾ÈÁ¤¿¡ µû¶ó ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ÀçÁ¤°Å·¡ À¯ÀÔµµ ÁöÄѺÁ¾ß ÇÒ º¯¼ö·Î ²Å¾Ò´Ù. ´Ù¸¸ ÇâÈÄ º¯µ¿¼ºÀº Ä¿Áú °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
13ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã10ºÐ ÇöÀç ä±Ç½ÃÀå¿¡ µû¸£¸é Åë¾È2³â¹°°ú ±¹°í3³â 9-4°¡ ÀüÀå´ëºñ 1bp »ó½ÂÇÑ 3.71%¿Í 3.78%¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¹°í5³â 10-1Àº ÀüÀϺñ º¸ÇÕÀÎ 4.46%·Î °Å·¡ÁßÀÌ´Ù. ±¹°í10³â 8-5´Â °Å·¡Ã¼°áÀÌ ¾ø´Â °¡¿îµ¥ ¸ÅµµÈ£°¡´Â º¸ÇÕÀÎ 4.97%¿¡ ¸Å¼öÈ£°¡´Â 1bp ¿À¸¥ 4.98%¿¡ Á¦½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù.
ä±Ç¼±¹°½ÃÀå¿¡¼ 6¿ù¸¸±â 3³â¹° ±¹Ã¤¼±¹°Àº ÀüÀå´ëºñ 1ƽ Ç϶ôÇÑ 110.99·Î °Å·¡ÁßÀÌ´Ù. À̳¯ ±¹Ã¤¼±¹°Àº 5ƽ ³»¸° 110.95·Î °³ÀåÇß´Ù. °³Àΰú Áõ±ÇÀÌ °¢°¢ 947°è¾à°ú 938°è¾àÀ» ¼ø¸ÅµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ÀºÇà°ú ¿Ü±¹ÀÎÀÌ °¢°¢ 896°è¾à°ú 842°è¾à ¼ø¸Å¼ö·Î ´ëÀÀÁßÀÌ´Ù. º¸Çèµµ 221°è¾à ¼ø¸Å¼ö¼¼´Ù.
½ÃÁßÀºÇàÀÇ ÇÑ Ã¤±Çµô·¯´Â ¡°¾îÁ¦ ±Ý¸®°¡ ¸¹ÀÌ ¿À¸£¸é¼ ÀÏ´Ü ÁöÄѺ¸ÀÚ¸ç ´«Ä¡º¸±â ÇÏ´Â Á¤µµ´Ù. ¾îÁ¦ °ø°ÝÀûÀ¸·Î ¸Å¼ö ´ëÀÀÇß´ø Áõ±Ç»ç´Â ¼±¹° ¸Åµµ, ¾îÁ¦ ¸Åµµ ´ëÀÀÇß´ø ÀºÇàÀº Â÷ÀͽÇÇö¼º ¼±¹°È¯¸Å¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¡±À̶ó¸ç ¡°¾îÁ¦ ¸¹ÀÌ ¾àÇß´ø 2³â ±¸°£ Àú°¡¸Å¼öµµ ²ÙÁØÈ÷ À¯ÀԵǰí ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ¶ó ¼±¹°±âÁØ ¾îÁ¦ Á¾°¡ ȸº¹ ¿©ºÎ°¡ °ü°ÇÀÏ°Í °°´Ù. ´Ù¸¸ ÀÏ´Ü °ÇØÁö¸é ´Ù½Ã ¸Åµµ ´ëÀÀ ¼¼·Âµµ ³ª¿Ã°ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ÀüÇß´Ù.
¿Ü±¹°èÀÚ»ê¿î¿ë»çÀÇ ÇÑ Ã¤±Çµô·¯µµ ¡°¾îÁ¦ ±ÝÅëÀ§ ¿©ÆÄ·Î ¾à¼¼ Ãâ¹ßÇßÁö¸¸ ±×°£ ±¹Ã¤¼±¹°´ë·® ¸ÅµµÇÏ´ø ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ¸Å¼ö¼¼¸¦ º¸À̴µî ÀúÁ¡¸Å¼ö ½Ãµµµµ ³ªÅ¸³ª¸ç ±Ý¸® »ó½ÂÆøÀÌ Á¦ÇѵǴ ¸ð½À¡±À̶ó¸ç ¡°Á¤Ã¥´ç±¹ÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀ庯Ȱ¡ ³ªÅ¸³ ¸¸Å ´çºÐ°£ ¾à¼¼ ½É¸®°¡ ¿ì¼¼ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ¸»Çß´Ù.
Áõ±Ç»çÀÇ ÇÑ Ã¤±Çµô·¯ ¶ÇÇÑ ¡°±Ý¸®´Â ij¸®¼ö¿ä°¡ ¿©ÀüÇÏ°í ±ÝÅëÀ§ÀÇ ´çºÐ°£¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®µµ ºÐºÐÇÑ »óȲ¡±À̶ó¸ç ¡°È¯À²½ÃÀå ¾ÈÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ ¹ÝÀÀ ¿©ºÎ°¡ Áß¿äÇÒ °Í °°´Ù. ÀçÁ¤°Å·¡¸¦ ³ë¸° ¸Å¼ö Àç°³ ¿©ºÎ¸¦ ÁöÄѺÁ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
Á¦2±ÝÀ¶±ÇÀÇ ÇÑ Ã¤±Çµô·¯´Â ¡°ÀüÀÏ ±Ý¸® ±Þµî¿©ÆÄ·Î ¾à¼¼Ãâ¹ßÇÏ¸é¼ °ü¸Á¼¼°¡ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç´Â °¡¿îµ¥ ´«Ä¡º¸±â°¡ Ä¡¿ÇÏ´Ù. ¼±¹° ÀúÆòµµ ´Ù½Ã È®´ëµÅ Ãß°¡¸Åµµ´Â »õ·Î¿î ¸ð¸àÅÒÀÌ ³ª¿À±âÀü±îÁö ´çºÐ°£ ¾î·Á¿öº¸ÀδÙ. °á±¹ ±â°£Á¶Á¤ È帧¿¡ ±×¶§±×¶§¸¶´Ù µ¹Ã⺯¼ö¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ´Â Àå¼¼°¡ ¿¹»óµÈ´Ù¡±¸ç ¡°ÇϹݱâ ÅëÈÁ¤Ã¥ º¯°æ°¡´É¼ºÀº ¸ÅµµÀç·á·Î Å©°Ô ÀÛ¿ëÇÏ°í ¹Ý´ë·Î ÇϹݱ⠺ΰ¢µÉ °³º°±¹°¡ÀÇ ÀçÁ¤°ÇÁ¤¼º È®º¸°¡ ¸Å¼öÀç·á·Î Å©°Ô ÀÛ¿ëÇÒ µíÇÏ´Ù. °á±¹ ÇϹݱ⠱¹°í¹ßÇ๰·® Ãà¼Ò¿Í ÇÔ²² ÀçÁ¤°ÇÀü¼ºÈ®º¸´Â ¿ìÈ£Àû ¼ö±ÞÀç·á·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¸Å¼ö ¸Åµµ ¾çÂÊ ¸ðµÎ º¯µ¿¼º¿¡ ½Ã´Þ¸±µí ÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â ÀÌ¾î ¡°ÀÏ´Ü ³ÃÁ¤È÷ »ý°¢Çغ¸¸é ±Ý¸®Àλó ½Ã±â°¡ Á¶±Ý »¡¶óÁö´À³Ä ´ÊÃçÁö´À³Ä´Â ´Ü±â¹°¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ°ÚÁö¸¸ º° Àǹ̰¡ ¾ø¾î º¸ÀδÙ. ÁßÀå±â¹°°ú ±¹Ã¤¼±¹° ½ÃÀå Âü¿©ÀÚµé ÀÔÀå¿¡¼´Â ½Ã±âº¸´Ù´Â ±Ý¸®Àλó Ƚ¼ö¿Í ±× ¼öÁØ¿¡ ´ëÇÑ ¿¹»óÀÌ Áß¿äÇѵ¥ Çö½ÇÀûÀ¸·Î À¯·´ÀçÁ¤À§±â¿Í Áß±¹ ±äÃà°¡´É¼ºÀ» °í·ÁÇغ¼¶§ ¿¬³» ȤÀº ³»³âÃʱîÁö ±Ý¸®¸¦ 50~75bp ÀÌ»ó ¿Ã¸®±â ¾î·Æ´Ù°í ÃßÁ¤µÈ´Ù¡±¸ç ¡°Çö¼öÁØ ±Ý¸®·¹º§Àº ±¹°í3³âÀ¸·Î ºÁµµ ij¸®¼öÁØ¿¡¼ ¸Å¼öÈÄ º¸À¯Çصµ ¾çÈ£ÇÑ ¼öÀÍ·üÀÌ ³ª¿À´Â ¼öÁØÀ̶ó Çѵιø Á¶Á¤À» ´õ °ÅÄ£´Ù¸é ¸Å¼ö¼¼°¡ ´õ À¯¸®ÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
±è³²Çö ±âÀÚ nhkim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>