Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] ±×¸®½º¸¦ ÇʵηΠÇÑ À¯·´ ÀçÁ¤³À» ÇؼÒÇϱâ À§ÇØ ¾à 1Á¶´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´Â ±ä±Þó¹æÀÌ ¸¶·ÃµÆÁö¸¸ À§±â È®»ê¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ °íÁ¶µÇ´Â ¾ç»óÀÌ´Ù.
±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â·ÎºÎÅÍ È¸º¹ ½ÅÈ£¸¦ º¸À̱⠽ÃÀÛÇÑ µ¿À¯·´ ±¹°¡µéÀÌ ±×¸®½º¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀϺΠÀ¯·´ ±¹°¡µéÀÇ ÀçÁ¤À§±â·Î ÀÎÇØ ¼ºÀå¼¼¿¡ ¹ß¸ñÀ» ÀâÈú °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÁÖ¿ä ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é À¯·´ºÎÈï°³¹ßÀºÇà(EBRD)Àº À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ»ç¿ë 16°³±¹) ÀçÁ¤À§±â°¡ µ¿À¯·´ ±¹°¡¿Í ·¯½Ã¾ÆÀÇ È¸º¹¼¼¿¡ Ÿ°ÝÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
EBRD´Â ¡°µ¿À¯·´°ú ·¯½Ã¾ÆÀÇ ½Ç¾÷·ü°ú ºÎ½ÇÀÚ»ê µî ±¹³» ¸®½ºÅ© ¿äÀÎÀÌ ÁøÁ¤µÇ°í ÀÖÁö¸¸ À¯·ÎÁ¸ ÀçÁ¤À§±â·Î ÀÎÇÑ ¿ÜºÎ ¸®½ºÅ© ¶§¹®¿¡ ȸº¹¼¼°¡ ´À·ÁÁú °Í¡±À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
±×¸®½º¹ß ÀçÁ¤À§±â°¡ µ¿À¯·´°ú ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦¿¡ ½É°¢ÇÑ Å¸°ÝÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ÀçÁ¤ ¹®Á¦³ª ÀÌ·Î ÀÎÇÑ À¯·´Áö¿ª ±ÝÀ¶ºÎ¹® À§±â·Î ¼ºÀå¼¼°¡ ÀúÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
EBRD´Â µ¿À¯·´°ú Á߾ӾƽþÆÀÇ Àü »çȸÁÖÀÇ ±¹°¡µéÀ» µ½±âÀ§ÇØ 1991³â Ãâ¹üÇß´Ù. EBRD°¡ Áö¿øÇÏ´Â 30°³±¹¿¡ ´ëÇÑ ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀº Áö³ 1¿ùÀÇ 3.3%¿¡¼ 3.7%·Î »óÇâÁ¶Á¤µÆ´Ù. ´Ù¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ÀçÁ¤À§±â·Î ÀÎÇØ ¼ºÀå¼¼°¡ ÀúÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
EBRD´Â "·¯½Ã¾Æ¿Í ½½·Î¹ÙÅ°¾ÆÀÇ È¸º¹¼¼°¡ ±âÁ¸ ¿¹»óº¸´Ù ºü¸£°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. EBRD´Â ·¯½Ã¾Æ°¡ ¿ÃÇØ 4.4%, ³»³â 4.6% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ´Ù¸¸ ¿øÀ¯¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¿¡³ÊÁö ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº °ÍÀº ÇâÈÄ °æÁ¦¼ºÀåÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ²ÅÇû´Ù.
¶ÇÇÑ "ÅÍÅ°¿Í ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ°¡ ºü¸¥ ȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÅÍÅ°°¡ ¿ÃÇØ 5.9%, ³»³â¿¡ 4% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀÌ¸ç ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ´Â ¿ÃÇØ 10%, ³»³â¿¡ 3% ¼ºÀåÇÒ °Í"À¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. Æú¶õµåÀÇ °æ¿ì ¿ÃÇØ 2.6% ¼ºÀåÀ» º¸ÀÎ ÈÄ ³»³â 3.3.% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù.
¹Ý¸é À¯·Îȸ¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¶óÆ®ºñ¾Æ¿Í ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ´Â ¿ÃÇØ °¢°¢ -3%, -1.5%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» º¸ÀÎ ÈÄ ³»³â¿¡ 3%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
¿ìÅ©¶óÀ̳ª´Â ±Û·Î¹ú °æÁ¦À§±â ¿©ÆÄ·Î ½É°¢ÇÑ Ä§Ã¼±â¸¦ °Þ¾úÀ¸³ª, ¿ÃÇØ ÃÊ ´ëÅë·É ¼±°Å¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î Ä¡·ç¸é¼ °æ±â ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀ» ¾ò¾ú´Ù°í Æò°¡Çß´Ù. EBRD´Â ¿ÃÇØ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª°¡ 4% ¼ºÀåÇÑ ÈÄ ³»³â¿¡µµ 4% ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â·ÎºÎÅÍ È¸º¹ ½ÅÈ£¸¦ º¸À̱⠽ÃÀÛÇÑ µ¿À¯·´ ±¹°¡µéÀÌ ±×¸®½º¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀϺΠÀ¯·´ ±¹°¡µéÀÇ ÀçÁ¤À§±â·Î ÀÎÇØ ¼ºÀå¼¼¿¡ ¹ß¸ñÀ» ÀâÈú °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÁÖ¿ä ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é À¯·´ºÎÈï°³¹ßÀºÇà(EBRD)Àº À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ»ç¿ë 16°³±¹) ÀçÁ¤À§±â°¡ µ¿À¯·´ ±¹°¡¿Í ·¯½Ã¾ÆÀÇ È¸º¹¼¼¿¡ Ÿ°ÝÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
EBRD´Â ¡°µ¿À¯·´°ú ·¯½Ã¾ÆÀÇ ½Ç¾÷·ü°ú ºÎ½ÇÀÚ»ê µî ±¹³» ¸®½ºÅ© ¿äÀÎÀÌ ÁøÁ¤µÇ°í ÀÖÁö¸¸ À¯·ÎÁ¸ ÀçÁ¤À§±â·Î ÀÎÇÑ ¿ÜºÎ ¸®½ºÅ© ¶§¹®¿¡ ȸº¹¼¼°¡ ´À·ÁÁú °Í¡±À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
±×¸®½º¹ß ÀçÁ¤À§±â°¡ µ¿À¯·´°ú ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦¿¡ ½É°¢ÇÑ Å¸°ÝÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ÀçÁ¤ ¹®Á¦³ª ÀÌ·Î ÀÎÇÑ À¯·´Áö¿ª ±ÝÀ¶ºÎ¹® À§±â·Î ¼ºÀå¼¼°¡ ÀúÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
EBRD´Â µ¿À¯·´°ú Á߾ӾƽþÆÀÇ Àü »çȸÁÖÀÇ ±¹°¡µéÀ» µ½±âÀ§ÇØ 1991³â Ãâ¹üÇß´Ù. EBRD°¡ Áö¿øÇÏ´Â 30°³±¹¿¡ ´ëÇÑ ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀº Áö³ 1¿ùÀÇ 3.3%¿¡¼ 3.7%·Î »óÇâÁ¶Á¤µÆ´Ù. ´Ù¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ÀçÁ¤À§±â·Î ÀÎÇØ ¼ºÀå¼¼°¡ ÀúÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
EBRD´Â "·¯½Ã¾Æ¿Í ½½·Î¹ÙÅ°¾ÆÀÇ È¸º¹¼¼°¡ ±âÁ¸ ¿¹»óº¸´Ù ºü¸£°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. EBRD´Â ·¯½Ã¾Æ°¡ ¿ÃÇØ 4.4%, ³»³â 4.6% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ´Ù¸¸ ¿øÀ¯¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¿¡³ÊÁö ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº °ÍÀº ÇâÈÄ °æÁ¦¼ºÀåÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ²ÅÇû´Ù.
¶ÇÇÑ "ÅÍÅ°¿Í ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ°¡ ºü¸¥ ȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÅÍÅ°°¡ ¿ÃÇØ 5.9%, ³»³â¿¡ 4% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀÌ¸ç ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ´Â ¿ÃÇØ 10%, ³»³â¿¡ 3% ¼ºÀåÇÒ °Í"À¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. Æú¶õµåÀÇ °æ¿ì ¿ÃÇØ 2.6% ¼ºÀåÀ» º¸ÀÎ ÈÄ ³»³â 3.3.% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù.
¹Ý¸é À¯·Îȸ¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¶óÆ®ºñ¾Æ¿Í ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ´Â ¿ÃÇØ °¢°¢ -3%, -1.5%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» º¸ÀÎ ÈÄ ³»³â¿¡ 3%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
¿ìÅ©¶óÀ̳ª´Â ±Û·Î¹ú °æÁ¦À§±â ¿©ÆÄ·Î ½É°¢ÇÑ Ä§Ã¼±â¸¦ °Þ¾úÀ¸³ª, ¿ÃÇØ ÃÊ ´ëÅë·É ¼±°Å¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î Ä¡·ç¸é¼ °æ±â ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀ» ¾ò¾ú´Ù°í Æò°¡Çß´Ù. EBRD´Â ¿ÃÇØ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª°¡ 4% ¼ºÀåÇÑ ÈÄ ³»³â¿¡µµ 4% ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>