Æ÷·³´º½º
±¹³»ÃÖ°í ¸íÇ° ¹éÈÁ¡¡¦°³Á¡ 5³â¸¸¿¡ Àü±¹ 2À§ Äè°Å
À̼¼Åº ½ºÅ×ÀÌÁö¡¤Ã¼ÇèÇü ½ÄÇ°°ü µî °í±ÞÈ Àü·« ¼º°ø
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ]"´Ü¼øÈ÷ ¿ÜÇüÀ» Å°¿ì´Â °Íº¸´Ù´Â ¹éÈÁ¡À» ã´Â °í°´µé¿¡°Ô Â÷º°ÈµÈ »óÇ°°ú ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â µ¥ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ ¼îÇι®È¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¸ÅÃâÀÌ ¾ó¸¶³ª ¿À¸£´ÂÁö, ¼øÀ§°¡ ¾î¶»°Ô º¯ÇÏ´ÂÁö´Â Å©°Ô Áß¿äÄ¡ ¾Ê´Ù°í º¾´Ï´Ù."
¹Ú°ÇÇö ½Å¼¼°è ¹éÈÁ¡ºÎ¹® ´ëÇ¥(54)´Â 2000³â ù¼±À» º¸ÀÎ ÀÌ·¡ 5³â¸¸¿¡ Àü±¹ 2À§±îÁö ¿Ã¶ó¼± ½Å¼¼°è¹éÈÁ¡ °³²Á¡ÀÇ °æÀï»ó´ë°¡ 1À§ÀÎ ·Ôµ¥¹éÈÁ¡ º»Á¡ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡À» ´Ã °Á¶ÇÑ´Ù.
¹éÈÁ¡À» ã´Â °í°´ÀÌ ¸ÅÃâÀÌ ³ôÀº Á¡Æ÷¸¦ °ñ¶ó°¡´Â °Ô ¾Æ´Ïµí, ½Å¼¼°è¸¸ÀÇ »óÇ°°ú ¼ºñ½º¸¦ Á¦¾ÈÇÑ´Ù¸é 'Àü±¹ 1¹øÁ¡'µµ ÀÚ¿¬½º·¹ µû¶ó¿Â´Ù´Â °Ô ¹Ú ´ëÇ¥ÀÇ Áö·ÐÀÌ´Ù.
Á¤¿ëÁø ºÎȸÀåÀÌ ÃëÀÓ ÈÄ ÁÖÀåÇØ ¿Â '¾÷ÀÇ º»Áú'¿¡ ´ëÇÑ ÁýÁßÀ̶ó´Â Ãø¸é¿¡¼ º»´Ù¸é ½Å¼¼°è´Â ¹éÈÁ¡À» ÅëÇØ ´Ù¸¥ À¯Åë¾÷¿¡¼´Â Á¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »õ·Î¿î °æÇèÀ» Á¦°øÇÏ´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Å¼¼°è °³²Á¡Àº ±× ¼±ºÀ¿¡ ÀÖ´Ù.
¡ßÀ¯Åë¾÷ÅÂÀÇ »õ ÁöÆò ¿´Ù = ÃÖ±Ù ¸®´º¾ó°ú ¸ÅÀå È®ÀåÀ» ¸¶Ä£ ½Å¼¼°è °³²Á¡Àº ¹éÈÁ¡À̶ó´Â ¾÷Å°¡ ÁöÇâÇØ¾ß ÇÒ »õ·Î¿î ¸ðµ¨À» Á¦½ÃÇß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ 5¿ù 100¾ï¿øÀ» ÅõÀÚÇÑ ¸íÇ°°üÀ» ºñ·ÔÇØ º»°ü°ú ½Å°ü »çÀÌ ¿¬°áÅë·Î¿¡ ¸¶·ÃµÈ À̼¼Åº ½ºÅ×ÀÌÁö µîÀ» ÅëÇØ ±¹³» ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ¸íÇ°¹éÈÁ¡À» ÁöÇâÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Ãþº°¡¤ºê·£µåº°·Î ±¸¼ºµÆ´ø ¸ÅÀåµéÀº °í°´µéÀÇ ±¸¸ÅÆÐÅÏ¿¡ µû¶ó »õ·Ó°Ô ¹èÄ¡µÆ´Ù. ¸íÇ°°ü ³»¿¡ ÈÀåÇ°Á¸ÀÌ º°µµ·Î µé¾î¼°Å³ª ÀþÀºÃþ °í°´À» Ÿ±êÀ¸·Î ÀÇ·ù¡¤¾×¼¼¼¸®¡¤ÈÀåÇ° ¸ÅÀåÀ» ÇÑÃþ¿¡ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÏ´Â ½ÄÀÌ´Ù.
±¹³» ÃÖ´ëÀÎ 2000Æò ±Ô¸ðÀÇ Ã¼ÇèÇü ½ÄÇ°°ü ¿ª½Ã °³²Á¡ÀÇ ¾ß½ÉÀÛÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. ÀÌ°÷Àº ½¦ÇÁ, ¹Ù¸®½ºÅ¸, ¼Ò¹É¸®¿¡ µî °¢Á¾ ½ÄÀ½·á Àü¹®°¡°¡ Á÷Á¢ Á¦Á¶°úÁ¤À» º¸¿©ÁÖ°í °í°´µéÀÌ ±× ÀÚ¸®¿¡¼ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°³²Á¡ÀÌ º¸´Ù ÀǹÌÀÖ´Â °Ç '±Ô¸ð'º¸´Ù '°è±â'¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. 1990³â´ë ÃÊ À̸¶Æ®¸¦ ¿¸ç ´ëÇü¸¶Æ®¿¡ ÁýÁßÇß´ø ½Å¼¼°è°¡ ¹éÈÁ¡ ºÐ¾ß¿¡¼µµ ÀڽۨÀ» °®°Ô µÈ °Ô ¹Ù·Î °³²Á¡ ¶§¹®ÀÌ´Ù. 2000³â´ë ÃʹݱîÁö 10%´ë¸¦ À¯ÁöÇÏ´ø ½Å¼¼°è¹éÈÁ¡ÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À²ÀÌ 25%±îÁö ²±Ãæ ¶Ù¾î¿À¸£´Âµ¥ ÁÖµµÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. ƯÈ÷ ½Å¼¼°è°¡ °³²Á¡À» ÅëÇØ ¼±º¸ÀÎ °í±ÞÈ Àü·«ÀÌ ½ÃÀå¿¡¼ ¼º°øÀ» °ÅµÎ¸é¼ ´Ù¸¥ Á¡Æ÷¿¡¼µµ ¿¬¼âÈ¿°ú°¡ ÀϾ´Ù.
¡ß'ÆÄ¿öÇ®' °³²Á¡, ¸¶(ت)ÀÇ 1Á¶ µ¹ÆÄ ´«¾Õ = °³ÀåÈÄ ÂªÀº ±â°£ ¾È¿¡ Àü±¹±Ç Á¡Æ÷·Î ¿À¸¥ °³²Á¡ÀÌÁö¸¸ ±× ½ÃÀÛÀº ¹Ì¹ÌÇß´ø °Ô »ç½Ç. ¾÷°è¿¡¼µµ °³Àå Àü Å͹̳ΰú ¿¬°áµÈ »ó±Ç, °æÀï ¹éÈÁ¡ÀÌ ¾ÈÂøÇØÀÖ´Ù´Â Á¡À» µé¾î °³²Á¡À» ³ô°Ô Æò°¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ½ÇÁ¦ °³Àå Ãʱâ 1, 2³â°£Àº ÁÖÁß Æò±Õ 10¾ï¿ø ¹Ì¸¸ÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã¸®´Â µî ½Å¼¼°è ³»ºÎ¿¡¼µµ °ÆÁ¤À» ¾È°ÜÁÖ´Â Á¡Æ÷¿´´Ù.
À̸¦ Ÿ°³Çϱâ À§ÇØ °³²Á¡Àº ´ç½Ã·Î¼´Â ¹éÈÁ¡ÀÌ °ÅÀÇ ½Å°æ¾²Áö ¾Ê´ø ½ÄÇ°°üÀ» ´ë´ëÀûÀ¸·Î È®ÃæÇÏ°í '°í°´¸ð½Ã±â'¿¡ ³ª¼¹´Ù. Áý°´È¿°ú¸¦ ³ë¸° °³²Á¡ÀÇ 'µ¨¸®Çü ¹éÈÁ¡' Àü·«Àº Áö±ÝÀº °æÀï¾÷üµéµµ ¾Õ´ÙÅý µµÀÔÇÏ°í ÀÖÀ» Á¤µµ´Ù.
ÀÌÈÄ¿¡µµ Çà»ç°¡ ¸¹Áö ¾ÊÀº ½Ã±â¿¡ ¸ÂÃç °í±ÞÈÀåÇ° Ưº°ÀüÀ» ¿°Å³ª ¸íÇ°ºê·£µå¸¦ ´ëÆø È®ÃæÇÑ °Í ¿ª½Ã ¸ðµç °í°´¿¡°Ô ÃÖ°íÀÇ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ½Å¼¼°è¹éÈÁ¡ÀÇ ¾ÖÃÊ ±¸»óÀ̾ú´Ù.
°³²°í¼Ó¹ö½ºÅ͹̳ÎÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ º¹ÇÕ¼îÇΰø°£ ¼¾Æ®·²½ÃƼ¿¡ 2000³â óÀ½ µé¾î¼± ½Å¼¼°è¹éÈÁ¡ °³²Á¡Àº '¸íµ¿'À¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ±¹³» ¹éÈÁ¡»ó±ÇÀ» '°³²'À¸·Î ¿Å±ä Á¡Æ÷¶ó´Â ÆòÀ» µè´Â´Ù. °³Á¡ 3³â ¸¸ÀÎ 2003³â °³²±Ç ÃÖ´ë ±Ô¸ð¿´´ø Çö´ë¹éÈÁ¡ º»Á¡À» ¾ÕÁö¸¥µ¥ À̾î 2005³â¿¡´Â 7600¾ï¿øÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã¸®¸ç ·Ôµ¥ Àá½ÇÁ¡À» ´©¸£°í Àü±¹ 2À§ ±Ô¸ðÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã·È´Ù. Áö³ 1ºÐ±â¿¡µµ 2500¾ï¿øÀÌ ³Ñ´Â ¸ÅÃâÀ» ¿Ã·Á ¿ÃÇØ 1Á¶¿ø ¸ÅÃâ µ¹Æĸ¦ ´«¾Õ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À̼¼Åº ½ºÅ×ÀÌÁö¡¤Ã¼ÇèÇü ½ÄÇ°°ü µî °í±ÞÈ Àü·« ¼º°ø
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ]"´Ü¼øÈ÷ ¿ÜÇüÀ» Å°¿ì´Â °Íº¸´Ù´Â ¹éÈÁ¡À» ã´Â °í°´µé¿¡°Ô Â÷º°ÈµÈ »óÇ°°ú ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â µ¥ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ ¼îÇι®È¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¸ÅÃâÀÌ ¾ó¸¶³ª ¿À¸£´ÂÁö, ¼øÀ§°¡ ¾î¶»°Ô º¯ÇÏ´ÂÁö´Â Å©°Ô Áß¿äÄ¡ ¾Ê´Ù°í º¾´Ï´Ù."
¹Ú°ÇÇö ½Å¼¼°è ¹éÈÁ¡ºÎ¹® ´ëÇ¥(54)´Â 2000³â ù¼±À» º¸ÀÎ ÀÌ·¡ 5³â¸¸¿¡ Àü±¹ 2À§±îÁö ¿Ã¶ó¼± ½Å¼¼°è¹éÈÁ¡ °³²Á¡ÀÇ °æÀï»ó´ë°¡ 1À§ÀÎ ·Ôµ¥¹éÈÁ¡ º»Á¡ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡À» ´Ã °Á¶ÇÑ´Ù.
¹éÈÁ¡À» ã´Â °í°´ÀÌ ¸ÅÃâÀÌ ³ôÀº Á¡Æ÷¸¦ °ñ¶ó°¡´Â °Ô ¾Æ´Ïµí, ½Å¼¼°è¸¸ÀÇ »óÇ°°ú ¼ºñ½º¸¦ Á¦¾ÈÇÑ´Ù¸é 'Àü±¹ 1¹øÁ¡'µµ ÀÚ¿¬½º·¹ µû¶ó¿Â´Ù´Â °Ô ¹Ú ´ëÇ¥ÀÇ Áö·ÐÀÌ´Ù.
Á¤¿ëÁø ºÎȸÀåÀÌ ÃëÀÓ ÈÄ ÁÖÀåÇØ ¿Â '¾÷ÀÇ º»Áú'¿¡ ´ëÇÑ ÁýÁßÀ̶ó´Â Ãø¸é¿¡¼ º»´Ù¸é ½Å¼¼°è´Â ¹éÈÁ¡À» ÅëÇØ ´Ù¸¥ À¯Åë¾÷¿¡¼´Â Á¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »õ·Î¿î °æÇèÀ» Á¦°øÇÏ´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Å¼¼°è °³²Á¡Àº ±× ¼±ºÀ¿¡ ÀÖ´Ù.
¡ßÀ¯Åë¾÷ÅÂÀÇ »õ ÁöÆò ¿´Ù = ÃÖ±Ù ¸®´º¾ó°ú ¸ÅÀå È®ÀåÀ» ¸¶Ä£ ½Å¼¼°è °³²Á¡Àº ¹éÈÁ¡À̶ó´Â ¾÷Å°¡ ÁöÇâÇØ¾ß ÇÒ »õ·Î¿î ¸ðµ¨À» Á¦½ÃÇß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ 5¿ù 100¾ï¿øÀ» ÅõÀÚÇÑ ¸íÇ°°üÀ» ºñ·ÔÇØ º»°ü°ú ½Å°ü »çÀÌ ¿¬°áÅë·Î¿¡ ¸¶·ÃµÈ À̼¼Åº ½ºÅ×ÀÌÁö µîÀ» ÅëÇØ ±¹³» ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ¸íÇ°¹éÈÁ¡À» ÁöÇâÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Ãþº°¡¤ºê·£µåº°·Î ±¸¼ºµÆ´ø ¸ÅÀåµéÀº °í°´µéÀÇ ±¸¸ÅÆÐÅÏ¿¡ µû¶ó »õ·Ó°Ô ¹èÄ¡µÆ´Ù. ¸íÇ°°ü ³»¿¡ ÈÀåÇ°Á¸ÀÌ º°µµ·Î µé¾î¼°Å³ª ÀþÀºÃþ °í°´À» Ÿ±êÀ¸·Î ÀÇ·ù¡¤¾×¼¼¼¸®¡¤ÈÀåÇ° ¸ÅÀåÀ» ÇÑÃþ¿¡ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÏ´Â ½ÄÀÌ´Ù.
±¹³» ÃÖ´ëÀÎ 2000Æò ±Ô¸ðÀÇ Ã¼ÇèÇü ½ÄÇ°°ü ¿ª½Ã °³²Á¡ÀÇ ¾ß½ÉÀÛÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. ÀÌ°÷Àº ½¦ÇÁ, ¹Ù¸®½ºÅ¸, ¼Ò¹É¸®¿¡ µî °¢Á¾ ½ÄÀ½·á Àü¹®°¡°¡ Á÷Á¢ Á¦Á¶°úÁ¤À» º¸¿©ÁÖ°í °í°´µéÀÌ ±× ÀÚ¸®¿¡¼ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°³²Á¡ÀÌ º¸´Ù ÀǹÌÀÖ´Â °Ç '±Ô¸ð'º¸´Ù '°è±â'¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. 1990³â´ë ÃÊ À̸¶Æ®¸¦ ¿¸ç ´ëÇü¸¶Æ®¿¡ ÁýÁßÇß´ø ½Å¼¼°è°¡ ¹éÈÁ¡ ºÐ¾ß¿¡¼µµ ÀڽۨÀ» °®°Ô µÈ °Ô ¹Ù·Î °³²Á¡ ¶§¹®ÀÌ´Ù. 2000³â´ë ÃʹݱîÁö 10%´ë¸¦ À¯ÁöÇÏ´ø ½Å¼¼°è¹éÈÁ¡ÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À²ÀÌ 25%±îÁö ²±Ãæ ¶Ù¾î¿À¸£´Âµ¥ ÁÖµµÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. ƯÈ÷ ½Å¼¼°è°¡ °³²Á¡À» ÅëÇØ ¼±º¸ÀÎ °í±ÞÈ Àü·«ÀÌ ½ÃÀå¿¡¼ ¼º°øÀ» °ÅµÎ¸é¼ ´Ù¸¥ Á¡Æ÷¿¡¼µµ ¿¬¼âÈ¿°ú°¡ ÀϾ´Ù.
¡ß'ÆÄ¿öÇ®' °³²Á¡, ¸¶(ت)ÀÇ 1Á¶ µ¹ÆÄ ´«¾Õ = °³ÀåÈÄ ÂªÀº ±â°£ ¾È¿¡ Àü±¹±Ç Á¡Æ÷·Î ¿À¸¥ °³²Á¡ÀÌÁö¸¸ ±× ½ÃÀÛÀº ¹Ì¹ÌÇß´ø °Ô »ç½Ç. ¾÷°è¿¡¼µµ °³Àå Àü Å͹̳ΰú ¿¬°áµÈ »ó±Ç, °æÀï ¹éÈÁ¡ÀÌ ¾ÈÂøÇØÀÖ´Ù´Â Á¡À» µé¾î °³²Á¡À» ³ô°Ô Æò°¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ½ÇÁ¦ °³Àå Ãʱâ 1, 2³â°£Àº ÁÖÁß Æò±Õ 10¾ï¿ø ¹Ì¸¸ÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã¸®´Â µî ½Å¼¼°è ³»ºÎ¿¡¼µµ °ÆÁ¤À» ¾È°ÜÁÖ´Â Á¡Æ÷¿´´Ù.
À̸¦ Ÿ°³Çϱâ À§ÇØ °³²Á¡Àº ´ç½Ã·Î¼´Â ¹éÈÁ¡ÀÌ °ÅÀÇ ½Å°æ¾²Áö ¾Ê´ø ½ÄÇ°°üÀ» ´ë´ëÀûÀ¸·Î È®ÃæÇÏ°í '°í°´¸ð½Ã±â'¿¡ ³ª¼¹´Ù. Áý°´È¿°ú¸¦ ³ë¸° °³²Á¡ÀÇ 'µ¨¸®Çü ¹éÈÁ¡' Àü·«Àº Áö±ÝÀº °æÀï¾÷üµéµµ ¾Õ´ÙÅý µµÀÔÇÏ°í ÀÖÀ» Á¤µµ´Ù.
ÀÌÈÄ¿¡µµ Çà»ç°¡ ¸¹Áö ¾ÊÀº ½Ã±â¿¡ ¸ÂÃç °í±ÞÈÀåÇ° Ưº°ÀüÀ» ¿°Å³ª ¸íÇ°ºê·£µå¸¦ ´ëÆø È®ÃæÇÑ °Í ¿ª½Ã ¸ðµç °í°´¿¡°Ô ÃÖ°íÀÇ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ½Å¼¼°è¹éÈÁ¡ÀÇ ¾ÖÃÊ ±¸»óÀ̾ú´Ù.
°³²°í¼Ó¹ö½ºÅ͹̳ÎÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ º¹ÇÕ¼îÇΰø°£ ¼¾Æ®·²½ÃƼ¿¡ 2000³â óÀ½ µé¾î¼± ½Å¼¼°è¹éÈÁ¡ °³²Á¡Àº '¸íµ¿'À¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ±¹³» ¹éÈÁ¡»ó±ÇÀ» '°³²'À¸·Î ¿Å±ä Á¡Æ÷¶ó´Â ÆòÀ» µè´Â´Ù. °³Á¡ 3³â ¸¸ÀÎ 2003³â °³²±Ç ÃÖ´ë ±Ô¸ð¿´´ø Çö´ë¹éÈÁ¡ º»Á¡À» ¾ÕÁö¸¥µ¥ À̾î 2005³â¿¡´Â 7600¾ï¿øÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã¸®¸ç ·Ôµ¥ Àá½ÇÁ¡À» ´©¸£°í Àü±¹ 2À§ ±Ô¸ðÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã·È´Ù. Áö³ 1ºÐ±â¿¡µµ 2500¾ï¿øÀÌ ³Ñ´Â ¸ÅÃâÀ» ¿Ã·Á ¿ÃÇØ 1Á¶¿ø ¸ÅÃâ µ¹Æĸ¦ ´«¾Õ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>