Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ] ¿Ã 2¡¤4ºÐ±â ¼ÒºñÀÚŵµÁö¼ö°¡ 52.7·Î 1ºÐ±â¸¸¿¡ »ó½Â¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù.
»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò´Â ¿ÃÇØ 1¡¤4ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ÀüºÐ±â ´ëºñ 1.8% ¼ºÀåÇØ, Áö³ÇØ 4ºÐ±â 0.2% º¸´Ù ¼ºÀåÆøÀÌ È®´ëµÇ¸é¼ ¼ÒºñÀÚ ÅµµÁö¼ö°¡ 0.8Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇß´Ù°í 24ÀÏ ¹àÇû´Ù.
¶Ç ¿Ã 4¿ùÁß ÀÏÀÚ¸®µµ Àü¿ù¿¡ ºñÇØ 14¸¸7000°³ ´Ã¾î³ª´Â µî °í¿ë»çÁ¤µµ ȸº¹µÇ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç 1ºÐ±â °¡°è ½ÇÁú¼Òµæµµ Àü³âµ¿±â ´ëºñ 4.4% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª °æÁ¦ ¿©°ÇÀÌ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ȸº¹µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
¼Òµæ°èÃþº°·Î´Â °í¼ÒµæÃþÀÇ ¼Òºñ½É¸® °³¼±ÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î Å« °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¼Òµæ ¼öÁØ 5ºÐÀ§ÀÇ ¼ÒºñÀÚŵµÁö¼ö´Â Àü ºÐ±â ´ëºñ 1.8p »ó½ÂÇÑ 55.1À» ±â·ÏÇÑ ¹Ý¸é, ¼Òµæ¼öÁØ 1ºÐÀ§ÀÇ ¼ÒºñÀÚŵµÁö¼ö´Â Àü ¼Òµæ°èÃþ Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ÀüºÐ±â ´ëºñ 0.8p Ç϶ôÇÏ¸é¼ ±âÁØÄ¡(50)¸¦ ¹Øµµ´Â 49.3¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù.
ÇÑÆí ÇâÈÄ °æÁ¦´Â ¼öÃâ È£Á¶°¡ °æ±âȸº¹À» À̲ø°ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °æ±â ȸº¹À» Àü¸ÁÇÑ 533°¡±¸ Áß 32.6%°¡ ¼öÃâÈ£Á¶°¡ °æ±â ȸº¹ÀÇ ±Ù°Å·Î ´äÇß´Ù. ¹Ý¸é ÇâÈÄ °æÁ¦»óȲÀÌ ¾Ç鵃 °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇÏ´Â ÀÌÀ¯·Î´Â ¹°°¡»ó½Â(44.8%)°ú °í¿ë»óȲ ¾ÇÈ(20.8%)°¡ °¡Àå ³ôÀº ÀÀ´ä·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò´Â ¡°¼ÒºñÀÚŵµÁö¼ö´Â Àü ºÐ±â ´ëºñ ¼ÒÆø »ó½ÂÇßÁö¸¸ ÇöÀç ¼ÒºñÁöÃâÁö¼öÀÇ Ç϶ô ¹× ³»±¸À籸ÀÔŵµÁö¼öÀÇ Á¤Ã¼, ¹°°¡ºÒ¾ÈÀÇ °íÁ¶ µîÀÌ ³ëÃâµÆÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇϹݱâ·Î °¥¼ö·Ï °æ±âÈ帧ÀÌ µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¡±¸ç ¡°ÇâÈÄ ¼ÒºñÀÚŵµÁö¼öÀÇ »ó½ÂÀÌ ´õµð°Ô ÁøÇàµÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í Àü¸ÁÇß´Ù.
¼ÒºñÀÚŵµÁö¼ö´Â ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡ »ýÈ°ÇüÆí ¹× °æ±â, ³»±¸Àç ±¸ÀÔŵµ µîÀ» ÁöÇ¥ÈÇÑ °ÍÀ¸·Î »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò°¡ 1991³â 4ºÐ±âºÎÅÍ Á¶»çÇØ ºÐ±âº°·Î ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö¼ö°¡ 50À» ³ÑÀ¸¸é ÇâÈÄ °æ±â¿Í »ýÈ°¼öÁØ¿¡ ´ëÇØ ±àÁ¤ÀûÀΠŵµ¸¦ °¡Áø ¼ÒºñÀÚ°¡ ºÎÁ¤ÀûÀΠŵµÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸´Ù ¸¹´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. À̹ø Á¶»ç´Â Àü±¹ÀÇ 1000°¡±¸¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Áö³´Þ 30ÀϺÎÅÍ ÀÌ´Þ4ÀϱîÁö ´å»õ°£ ÁøÇàµÆ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò´Â ¿ÃÇØ 1¡¤4ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ÀüºÐ±â ´ëºñ 1.8% ¼ºÀåÇØ, Áö³ÇØ 4ºÐ±â 0.2% º¸´Ù ¼ºÀåÆøÀÌ È®´ëµÇ¸é¼ ¼ÒºñÀÚ ÅµµÁö¼ö°¡ 0.8Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇß´Ù°í 24ÀÏ ¹àÇû´Ù.
¶Ç ¿Ã 4¿ùÁß ÀÏÀÚ¸®µµ Àü¿ù¿¡ ºñÇØ 14¸¸7000°³ ´Ã¾î³ª´Â µî °í¿ë»çÁ¤µµ ȸº¹µÇ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç 1ºÐ±â °¡°è ½ÇÁú¼Òµæµµ Àü³âµ¿±â ´ëºñ 4.4% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª °æÁ¦ ¿©°ÇÀÌ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ȸº¹µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
¼Òµæ°èÃþº°·Î´Â °í¼ÒµæÃþÀÇ ¼Òºñ½É¸® °³¼±ÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î Å« °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¼Òµæ ¼öÁØ 5ºÐÀ§ÀÇ ¼ÒºñÀÚŵµÁö¼ö´Â Àü ºÐ±â ´ëºñ 1.8p »ó½ÂÇÑ 55.1À» ±â·ÏÇÑ ¹Ý¸é, ¼Òµæ¼öÁØ 1ºÐÀ§ÀÇ ¼ÒºñÀÚŵµÁö¼ö´Â Àü ¼Òµæ°èÃþ Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ÀüºÐ±â ´ëºñ 0.8p Ç϶ôÇÏ¸é¼ ±âÁØÄ¡(50)¸¦ ¹Øµµ´Â 49.3¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù.
ÇÑÆí ÇâÈÄ °æÁ¦´Â ¼öÃâ È£Á¶°¡ °æ±âȸº¹À» À̲ø°ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °æ±â ȸº¹À» Àü¸ÁÇÑ 533°¡±¸ Áß 32.6%°¡ ¼öÃâÈ£Á¶°¡ °æ±â ȸº¹ÀÇ ±Ù°Å·Î ´äÇß´Ù. ¹Ý¸é ÇâÈÄ °æÁ¦»óȲÀÌ ¾Ç鵃 °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇÏ´Â ÀÌÀ¯·Î´Â ¹°°¡»ó½Â(44.8%)°ú °í¿ë»óȲ ¾ÇÈ(20.8%)°¡ °¡Àå ³ôÀº ÀÀ´ä·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò´Â ¡°¼ÒºñÀÚŵµÁö¼ö´Â Àü ºÐ±â ´ëºñ ¼ÒÆø »ó½ÂÇßÁö¸¸ ÇöÀç ¼ÒºñÁöÃâÁö¼öÀÇ Ç϶ô ¹× ³»±¸À籸ÀÔŵµÁö¼öÀÇ Á¤Ã¼, ¹°°¡ºÒ¾ÈÀÇ °íÁ¶ µîÀÌ ³ëÃâµÆÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇϹݱâ·Î °¥¼ö·Ï °æ±âÈ帧ÀÌ µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¡±¸ç ¡°ÇâÈÄ ¼ÒºñÀÚŵµÁö¼öÀÇ »ó½ÂÀÌ ´õµð°Ô ÁøÇàµÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í Àü¸ÁÇß´Ù.
¼ÒºñÀÚŵµÁö¼ö´Â ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡ »ýÈ°ÇüÆí ¹× °æ±â, ³»±¸Àç ±¸ÀÔŵµ µîÀ» ÁöÇ¥ÈÇÑ °ÍÀ¸·Î »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò°¡ 1991³â 4ºÐ±âºÎÅÍ Á¶»çÇØ ºÐ±âº°·Î ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö¼ö°¡ 50À» ³ÑÀ¸¸é ÇâÈÄ °æ±â¿Í »ýÈ°¼öÁØ¿¡ ´ëÇØ ±àÁ¤ÀûÀΠŵµ¸¦ °¡Áø ¼ÒºñÀÚ°¡ ºÎÁ¤ÀûÀΠŵµÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸´Ù ¸¹´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. À̹ø Á¶»ç´Â Àü±¹ÀÇ 1000°¡±¸¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Áö³´Þ 30ÀϺÎÅÍ ÀÌ´Þ4ÀϱîÁö ´å»õ°£ ÁøÇàµÆ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>