Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °¹ÌÇö ±âÀÚ] ¹Ì±¹ÀÇ 4¿ù Á¦Á¶¾÷ ¼öÁÖ°¡ Àü¿ù´ëºñ 1.2% Áõ°¡, 8°³¿ù ¿¬¼Ó Áõ°¡¼¼¸¦ À̾ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
Àü¿ùÀÎ 3¿ù Á¦Á¶¾÷¼öÁÖ´Â Áö³´Þ ¹ßǥġ 1.3% Áõ°¡¿¡¼ 1.7% Áõ°¡·Î ¼öÁ¤µÆ´Ù. ¶Ç °øÀå ÃâÇÏ ±Ô¸ð´Â 0.6% ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
ÀÌ°°Àº °á°ú´Â ºí·ë¹ö±×°¡ Áý°èÇÑ Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 1.8% Áõ°¡¿¡ ¸ø ¹ÌÄ£´Ù. ¿¹»ó¹üÀ§´Â 0.6¡3.5% Áõ°¡¿´´Ù. À̳¯ ÀåÃÊ¹Ý 0.4% ¾ÈÆÆÀ¸·Î ¿À¸£´ø ´Ù¿ìÁ¸½º »ê¾÷Æò±ÕÁö¼ö´Â ±â´ë¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â °á°ú¿¡ »ó½ÂÆøÀ» ÁÙ¿©³ª°¡°í ÀÖ´Ù.
±Û·Î¹ú °æ±âȸº¹À¸·Î ¼³ºñ ÅõÀÚ°¡ µÇ»ì¾Æ³ª°í ±â¾÷µéÀÌ Àç°í º¸Ãæ¿¡ ³ª¼¸é¼ ´Ù¿ìÄɹÌÄÃ, µð¾î¾ØÄÚ µîÀÇ ±â¾÷µéÀÇ ÁÖ¹®ÀÌ ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±â¾÷ ¹× ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ÁöÃâ Áõ°¡°¡ À¯·´ÀçÁ¤À§±â·Î ÀÎÇÑ Å¸°ÝÀ» »ó¼âÇß´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
¸¶¸®¾Æ ÇÇ¿À¸®´Ï ¶ó¹Ì·¹ÁîÀÇ Á¶½´¾Æ »þÇÇ·Î ¼±ÀÓ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Á¦Á¶¾÷´Â ¿©ÀüÈ÷ °ÇÑ ¸é¸ð¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù"¸ç "¸ðµç ÁöÇ¥µéÀº Á¦Á¶¾÷ °æ±â°¡ °è¼ÓÇؼ ÁÁ¾ÆÁú °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ½Ã»çÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÑÆí ºñÇà±â µî º¯µ¿¼ºÀÌ ½ÉÇÑ ¿î¼ÛºÎ¹®À» Á¦¿ÜÇÑ ÁÖ¹®Àº 0.5% ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. 3¿ù ¿î¼ÛºÎ¹®À» Á¦¿ÜÇÑ Ç°¸ñ ÁÖ¹®Àº 3.8% ´Ã¾ú¾ú´Ù.
Àüü °øÀå ¼ö¿äÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ³»±¸Á¦ ÁÖ¹®Àº 2.8% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¶Ç À½½Ä°ú À¯·ù, ÈÇй° µî ºñ³»±¸Àç ÁÖ¹®Àº Àü¿ù º¸´Ù 0.1% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Àü¿ùÀÎ 3¿ù Á¦Á¶¾÷¼öÁÖ´Â Áö³´Þ ¹ßǥġ 1.3% Áõ°¡¿¡¼ 1.7% Áõ°¡·Î ¼öÁ¤µÆ´Ù. ¶Ç °øÀå ÃâÇÏ ±Ô¸ð´Â 0.6% ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
ÀÌ°°Àº °á°ú´Â ºí·ë¹ö±×°¡ Áý°èÇÑ Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 1.8% Áõ°¡¿¡ ¸ø ¹ÌÄ£´Ù. ¿¹»ó¹üÀ§´Â 0.6¡3.5% Áõ°¡¿´´Ù. À̳¯ ÀåÃÊ¹Ý 0.4% ¾ÈÆÆÀ¸·Î ¿À¸£´ø ´Ù¿ìÁ¸½º »ê¾÷Æò±ÕÁö¼ö´Â ±â´ë¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â °á°ú¿¡ »ó½ÂÆøÀ» ÁÙ¿©³ª°¡°í ÀÖ´Ù.
±Û·Î¹ú °æ±âȸº¹À¸·Î ¼³ºñ ÅõÀÚ°¡ µÇ»ì¾Æ³ª°í ±â¾÷µéÀÌ Àç°í º¸Ãæ¿¡ ³ª¼¸é¼ ´Ù¿ìÄɹÌÄÃ, µð¾î¾ØÄÚ µîÀÇ ±â¾÷µéÀÇ ÁÖ¹®ÀÌ ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±â¾÷ ¹× ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ÁöÃâ Áõ°¡°¡ À¯·´ÀçÁ¤À§±â·Î ÀÎÇÑ Å¸°ÝÀ» »ó¼âÇß´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
¸¶¸®¾Æ ÇÇ¿À¸®´Ï ¶ó¹Ì·¹ÁîÀÇ Á¶½´¾Æ »þÇÇ·Î ¼±ÀÓ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Á¦Á¶¾÷´Â ¿©ÀüÈ÷ °ÇÑ ¸é¸ð¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù"¸ç "¸ðµç ÁöÇ¥µéÀº Á¦Á¶¾÷ °æ±â°¡ °è¼ÓÇؼ ÁÁ¾ÆÁú °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ½Ã»çÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÑÆí ºñÇà±â µî º¯µ¿¼ºÀÌ ½ÉÇÑ ¿î¼ÛºÎ¹®À» Á¦¿ÜÇÑ ÁÖ¹®Àº 0.5% ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. 3¿ù ¿î¼ÛºÎ¹®À» Á¦¿ÜÇÑ Ç°¸ñ ÁÖ¹®Àº 3.8% ´Ã¾ú¾ú´Ù.
Àüü °øÀå ¼ö¿äÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ³»±¸Á¦ ÁÖ¹®Àº 2.8% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¶Ç À½½Ä°ú À¯·ù, ÈÇй° µî ºñ³»±¸Àç ÁÖ¹®Àº Àü¿ù º¸´Ù 0.1% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>