Æ÷·³´º½º

"ìí ³»°¢ ±³Ã¼·Î °æ±âȸº¹ µÐÈ­"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.06.04 13:55 ±â»çÀÔ·Â2010.06.04 13:48
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] ³»°¢ ±³Ã¼·Î ÀϺ»ÀÇ °æ±â ȸº¹¼¼°¡ µÐÈ­µÉ °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

4ÀÏ ¸ð°Ç½ºÅĸ®ÀÇ ·Î¹öÆ® Æçµå¸Õ °æÁ¦¸®¼­Ä¡ºÎ¹® ´ëÇ¥´Â "³»°¢ÀÌ ¹Ù²î¸é¼­ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ÇؼҸ¦ À§ÇÑ ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ¾Ð¹Ú¿¡ ÁýÁßÇÏÁö ¸øÇÒ °Í"À̶ó¸ç ÀÌ °°ÀÌ ¸»Çß´Ù.

À̳¯ °£ ³ª¿ÀÅä ÀϺ» À繫»óÀº ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥·Î ¼±Ãâ µÆÀ¸¸ç, »çÀÓÇÑ ÇÏÅä¾ß¸¶ À¯Å°¿À ÃѸ®ÀÇ µÚ¸¦ ÀÌ¾î ½ÅÀÓ ÃѸ®Á÷¿¡ ¿À¸¥´Ù.

Æçµå¸Õ ´ëÇ¥´Â "»õ·Î¿î ³»°¢ÀÌ ÀÚ¸® Àâ±â Àü±îÁö BOJ¸¦ Àû±Ø ¾Ð¹ÚÇϱ⠾î·Á¿ï °Í"À̶ó¸ç "BOJ°¡ »õ·Î¿î Á¶Ä¡¸¦ ¸¶·ÃÇÏÁö ¾Ê°í Çö Á¤Ã¥À» À¯ÁöÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä

°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï