Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °°æÈÆ ±âÀÚ] Áö³ÇØ Á¦¾à»ê¾÷ ÃÑ»ý»ê ±Ô¸ð°¡ 14Á¶8000¾ï ¿øÀ¸·Î Àü³â´ëºñ 6.44% ¼ºÀåÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
½ÄÇ°ÀǾàÇ°¾ÈÀüû(½Ä¾àû)ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 2009³âµµ ÀǾàÇ° »ý»ê½ÇÀû µî ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ÀÌ ¼ºÀå·üÀº Àüü ±¹³»ÃÑ»ý»ê ¼ºÀåÃß¼¼ÀÎ 5.3%º¸´Ù´Â ³ô¾ÒÁö¸¸ 2008³â ¼ºÀå·üÀÎ 10.25%, 2003~2009³â ¿¬Æò±Õ ¼ºÀå·üÀÎ 9.16%¿¡ ºñÇØ ¼ºÀå·üÀÌ ´Ù¼Ò µÐÈµÈ °ÍÀÌ´Ù.
ºÎ¹®º°·Î´Â ¿ÏÁ¦ÀǾàÇ° »ý»êÀÌ 13Á¶3635¾ï ¿øÀ¸·Î Àü³â´ëºñ 5.43% Áõ°¡¿¡ ±×Ä£ ¹Ý¸é ¿ø·áÀǾàÇ° »ý»êÀº 1Á¶4244¾ï ¿øÀ¸·Î 16.92%³ª Áõ°¡Çß´Ù.
¶Ç ±¹³»»ý»ê ¹× ¼öÀԾ׿¡¼ ¼öÃâ¾×À» Á¦¿ÜÇÑ Àüü ½ÃÀå±Ô¸ð´Â 18Á¶2199¾ï ¿øÀ¸·Î ¼¼°è Á¦¾à½ÃÀåÀÇ 1.7%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ´Â 2008³âµµ 1.9%¿¡ ºñÇØ ¾à°£ Ç϶ôÇÑ ¼öÄ¡·Î ºÏ¹Ì³ª À¯·´Àº ¹°·Ð Áß±¹(28.6%), ÀϺ»(10.8%), Àεµ(2.6%)¿¡µµ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â ¼öÄ¡´Ù.
¿ÏÁ¦Ç°Àº ±¹³» 264°³ Á¦¾à¾÷üÁß µ¿¾ÆÁ¦¾à, ´ë¿õÁ¦¾à, Çѹ̾àÇ° µî »óÀ§ 20°³»ç°¡ ÀüüÀÇ 53%¸¦ Â÷ÁöÇØ ´ë±â¾÷ Áß½ÉÀÇ ÀǾàÇ° »ý»ê±¸Á¶°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.
ÀϹÝÀεéÀÌ ½±°Ô »ì ¼ö ÀÖ´Â ÀϹÝÀǾàÇ°Àº 2Á¶5233¾ï ¿ø¾îÄ¡°¡ »ý»êµÈ ¹Ý¸é ó¹æÀüÀÌ ÇÊ¿äÇÑ Àü¹®ÀǾàÇ°Àº 10Á¶6494¾ï ¿ø¾îÄ¡°¡ »ý»êµÅ ÀǾàºÐ¾÷ ÀÌÈÄ ±¹³» ½ÃÀåÀÌ Àü¹®ÀǾàÇ° Áß½ÉÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾ÒÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
½Ä¾àû °ü°èÀÚ´Â "Á¦¾à¾÷°è°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇϱâ À§Çؼ´Â ¿¬±¸°³¹ß ÅõÀÚ È®´ë, ´Ù±¹Àû Á¦¾à»ç¿ÍÀÇ Àü·«Àû Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇÑ °æÀï·Â °È µîÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"¸ç "Á¦¾à»ê¾÷ÀÇ ¼öÃâ°æÀï·ÂÀ» °ÈÇϱâ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ Á¤Ã¥À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
°°æÈÆ ±âÀÚ kwkang@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
½ÄÇ°ÀǾàÇ°¾ÈÀüû(½Ä¾àû)ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 2009³âµµ ÀǾàÇ° »ý»ê½ÇÀû µî ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ÀÌ ¼ºÀå·üÀº Àüü ±¹³»ÃÑ»ý»ê ¼ºÀåÃß¼¼ÀÎ 5.3%º¸´Ù´Â ³ô¾ÒÁö¸¸ 2008³â ¼ºÀå·üÀÎ 10.25%, 2003~2009³â ¿¬Æò±Õ ¼ºÀå·üÀÎ 9.16%¿¡ ºñÇØ ¼ºÀå·üÀÌ ´Ù¼Ò µÐÈµÈ °ÍÀÌ´Ù.
ºÎ¹®º°·Î´Â ¿ÏÁ¦ÀǾàÇ° »ý»êÀÌ 13Á¶3635¾ï ¿øÀ¸·Î Àü³â´ëºñ 5.43% Áõ°¡¿¡ ±×Ä£ ¹Ý¸é ¿ø·áÀǾàÇ° »ý»êÀº 1Á¶4244¾ï ¿øÀ¸·Î 16.92%³ª Áõ°¡Çß´Ù.
¶Ç ±¹³»»ý»ê ¹× ¼öÀԾ׿¡¼ ¼öÃâ¾×À» Á¦¿ÜÇÑ Àüü ½ÃÀå±Ô¸ð´Â 18Á¶2199¾ï ¿øÀ¸·Î ¼¼°è Á¦¾à½ÃÀåÀÇ 1.7%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ´Â 2008³âµµ 1.9%¿¡ ºñÇØ ¾à°£ Ç϶ôÇÑ ¼öÄ¡·Î ºÏ¹Ì³ª À¯·´Àº ¹°·Ð Áß±¹(28.6%), ÀϺ»(10.8%), Àεµ(2.6%)¿¡µµ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â ¼öÄ¡´Ù.
¿ÏÁ¦Ç°Àº ±¹³» 264°³ Á¦¾à¾÷üÁß µ¿¾ÆÁ¦¾à, ´ë¿õÁ¦¾à, Çѹ̾àÇ° µî »óÀ§ 20°³»ç°¡ ÀüüÀÇ 53%¸¦ Â÷ÁöÇØ ´ë±â¾÷ Áß½ÉÀÇ ÀǾàÇ° »ý»ê±¸Á¶°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.
ÀϹÝÀεéÀÌ ½±°Ô »ì ¼ö ÀÖ´Â ÀϹÝÀǾàÇ°Àº 2Á¶5233¾ï ¿ø¾îÄ¡°¡ »ý»êµÈ ¹Ý¸é ó¹æÀüÀÌ ÇÊ¿äÇÑ Àü¹®ÀǾàÇ°Àº 10Á¶6494¾ï ¿ø¾îÄ¡°¡ »ý»êµÅ ÀǾàºÐ¾÷ ÀÌÈÄ ±¹³» ½ÃÀåÀÌ Àü¹®ÀǾàÇ° Áß½ÉÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾ÒÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
½Ä¾àû °ü°èÀÚ´Â "Á¦¾à¾÷°è°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇϱâ À§Çؼ´Â ¿¬±¸°³¹ß ÅõÀÚ È®´ë, ´Ù±¹Àû Á¦¾à»ç¿ÍÀÇ Àü·«Àû Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇÑ °æÀï·Â °È µîÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"¸ç "Á¦¾à»ê¾÷ÀÇ ¼öÃâ°æÀï·ÂÀ» °ÈÇϱâ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ Á¤Ã¥À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
°°æÈÆ ±âÀÚ kwkang@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>