Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¾ÈÇý½Å ±âÀÚ] À¯·´ ÀçÁ¤ÀûÀÚ À§±â·Î ÀÎÇØ ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÇ ±âÁرݸ® ÀλóÀÌ ´ÊÃçÁö¸®¶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
14ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) UBS´Â ¿¬±¸³ëÆ®¸¦ ÅëÇØ "¹Ì±¹ ÀºÇà °£ ¿À¹ö³ªÀÌÆ® ±Ý¸®´Â ¿À´Â 9¿ùº¸´Ù´Â ³»³â 1¿ù¿¡ ÀλóµÉ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ¶Ç À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)Àº ³»³â 2ºÐ±â³ª µÅ¼¾ß ±äÃà Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
º¸°í¼´Â ¹Ì±¹ÀÇ ±âÁرݸ®°¡ ³»³â ¸»±îÁö 1.5% ¼öÁØÀ¸·Î ÀλóµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. Áö¿ÀÇÁ·¹ÀÌ ¿ì UBS ½ºÆ®·¡Æ¼Áö½ºÆ®´Â "À¯·´ÀÇ ÀçÁ¤±äÃà¾È ½ÃÇàÀ» ÅëÇØ ¹ÞÀ» ¿µÇâÀ» »ó¼âÇϱâ À§Çؼ´Â º¸´Ù ´À½¼ÇÑ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹Ì±¹Àº Áö³ 2008³â 12¿ùºÎÅÍ 0~0.25%ÀÇ ÃÊÀú±Ý¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ECB ¿ª½Ã Áö³ÇØ 5¿ùºÎÅÍ ±âÁرݸ®¸¦ 1%·Î µ¿°áÇÑ »óÅ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
¾ÈÇý½Å ±âÀÚ ahnhye84@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
14ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) UBS´Â ¿¬±¸³ëÆ®¸¦ ÅëÇØ "¹Ì±¹ ÀºÇà °£ ¿À¹ö³ªÀÌÆ® ±Ý¸®´Â ¿À´Â 9¿ùº¸´Ù´Â ³»³â 1¿ù¿¡ ÀλóµÉ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ¶Ç À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)Àº ³»³â 2ºÐ±â³ª µÅ¼¾ß ±äÃà Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
º¸°í¼´Â ¹Ì±¹ÀÇ ±âÁرݸ®°¡ ³»³â ¸»±îÁö 1.5% ¼öÁØÀ¸·Î ÀλóµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. Áö¿ÀÇÁ·¹ÀÌ ¿ì UBS ½ºÆ®·¡Æ¼Áö½ºÆ®´Â "À¯·´ÀÇ ÀçÁ¤±äÃà¾È ½ÃÇàÀ» ÅëÇØ ¹ÞÀ» ¿µÇâÀ» »ó¼âÇϱâ À§Çؼ´Â º¸´Ù ´À½¼ÇÑ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹Ì±¹Àº Áö³ 2008³â 12¿ùºÎÅÍ 0~0.25%ÀÇ ÃÊÀú±Ý¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ECB ¿ª½Ã Áö³ÇØ 5¿ùºÎÅÍ ±âÁرݸ®¸¦ 1%·Î µ¿°áÇÑ »óÅ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
¾ÈÇý½Å ±âÀÚ ahnhye84@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>