Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¾ÈÇý½Å ±âÀÚ] Áö³´Þ ½ºÆäÀÎ ÀºÇà±ÇÀÇ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ´ëÃâ±ÝÀÌ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀçÁ¤ºÒ·®±¹À̶ó´Â ³«ÀÎÀÌ ÂïÈ÷¸é¼ ÀºÇà°ú ±â¾÷ÀÇ ÀڱݽÃÀå Åë·Î°¡ ¸·Èù´Ù´Â ¿ì·Á°¡ Çö½ÇȵǴ ¾ç»óÀÌ´Ù.
16ÀÏ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)¿¡ µû¸£¸é Áö³ 5¿ù ½ºÆäÀÎÀÇ ECB ´ëÃâ ±Ô¸ð´Â 856¾ïÀ¯·Î¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¸®¸Õ ºê¶ó´õ½º ÆÄ»ê Á÷ÀüÀÎ 2008³â 9¿ù¿¡ ºñÇØ µÎ ¹è·Î ´Ã¾î³ µ¿½Ã¿¡ 1999³â À¯·ÎÁ¸ Ãâ¹ü ÀÌÈÄ ÃÖ´ë ¼öÄ¡´Ù. À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 16°³±¹) Àüü ECB ´ëÃ⠱ݾ׿¡¼ Â÷ÁöÇÑ ºñÁßÀº 16.5%¿¡ ´ÞÇß´Ù.
½ºÆäÀÎÀº Áö³ 4¿ù¿¡µµ ECB·ÎºÎÅÍ 746¾ïÀ¯·Î¸¦ ´ëÃâ ¹Þ¾Ò°í, ÀÌ´Â ECB°¡ À¯·ÎÁ¸¿¡ °ø±ÞÇÑ À¯µ¿¼º Áß 14.4%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ½ºÆäÀÎ ÀºÇàÀº À¯·ÎÁ¸ Àüü ±ÝÀ¶±Ç¿¡¼ 11%ÀÇ ºñÁßÀ» Â÷Áö, À¯µ¿¼º °æ»öÀÌ ½É鵃 °æ¿ì ±ÝÀ¶½Ã½ºÅÛ Àü¹Ý¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ÆÄÀåÀÌ ÀûÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á´Ù.
½ºÆäÀÎÀÇ ECB ´ëÃ⠱ݾ×ÀÌ ÇÏ·ç°¡ ´Ù¸£°Ô ´Ã¾î°¡´Â °ÍÀº ±×¸¸Å ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ±ÝÀ» È®º¸Çϱ⠾î·Æ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀÌ °¡Æĸ£°Ô »ó½ÂÇÏ¸é¼ ½ÃÀå Àü¹®°¡µé »çÀÌ¿¡ ½ºÆäÀÎÀÌ Á¶¸¸°£ 4400¾ïÀ¯·Î ±Ô¸ðÀÇ ±ÝÀ¶¾ÈÁ¤±â±Ý¿¡¼ ±ä±Þ ¼öÇ÷À» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù.
´Ð ¸ÅÆ© RBS À¯·´Áö¿ª ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "½ºÆäÀÎ ÀºÇà±Ç°ú ±â¾÷µéÀÇ ÀÚ±Ý Á¶´ÞÀÌ Â÷´ÜµÈ °ÍÀÌ »ç½ÇÀ̶ó¸é À̹ø ´Þ¿¡µµ ½ºÆäÀÎÀÇ ECB ´ëÃâ¾×Àº Áõ°¡ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí ½ºÆäÀÎÀº À̳¯ ÃÑ 52¾ïÀ¯·Î ±Ô¸ðÀÇ ´Ü±â ±¹Ã¤¸¦ ¹ßÇàÇß°í, ÀÌ Áß 12°³¿ù¹° ¹ßÇà±Ý¸®´Â 0.75%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇÑ 2.3%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ÇöÀç À¯·ÎÁ¸¿¡¼ ÀÚ±Ý Á¶´Þ¿¡ °¡Àå Å« ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â °÷Àº ±×¸®½º´Ù. Áö³ 14ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ½Å¿ëÆò°¡»ç ¹«µð½º°¡ ±×¸®½ºÀÇ ½Å¿ëµî±ÞÀ» 'ÅõÀÚºÎÀû°Ý(Á¤Å©)'À¸·Î °µîÇÑ ÀÌÈÄ ±×¸®½º 10³â¹° ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀº 9.06%±îÁö Ä¡¼ÚÀº »óÅ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
¾ÈÇý½Å ±âÀÚ ahnhye84@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
16ÀÏ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)¿¡ µû¸£¸é Áö³ 5¿ù ½ºÆäÀÎÀÇ ECB ´ëÃâ ±Ô¸ð´Â 856¾ïÀ¯·Î¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¸®¸Õ ºê¶ó´õ½º ÆÄ»ê Á÷ÀüÀÎ 2008³â 9¿ù¿¡ ºñÇØ µÎ ¹è·Î ´Ã¾î³ µ¿½Ã¿¡ 1999³â À¯·ÎÁ¸ Ãâ¹ü ÀÌÈÄ ÃÖ´ë ¼öÄ¡´Ù. À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 16°³±¹) Àüü ECB ´ëÃ⠱ݾ׿¡¼ Â÷ÁöÇÑ ºñÁßÀº 16.5%¿¡ ´ÞÇß´Ù.
½ºÆäÀÎÀº Áö³ 4¿ù¿¡µµ ECB·ÎºÎÅÍ 746¾ïÀ¯·Î¸¦ ´ëÃâ ¹Þ¾Ò°í, ÀÌ´Â ECB°¡ À¯·ÎÁ¸¿¡ °ø±ÞÇÑ À¯µ¿¼º Áß 14.4%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ½ºÆäÀÎ ÀºÇàÀº À¯·ÎÁ¸ Àüü ±ÝÀ¶±Ç¿¡¼ 11%ÀÇ ºñÁßÀ» Â÷Áö, À¯µ¿¼º °æ»öÀÌ ½É鵃 °æ¿ì ±ÝÀ¶½Ã½ºÅÛ Àü¹Ý¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ÆÄÀåÀÌ ÀûÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á´Ù.
½ºÆäÀÎÀÇ ECB ´ëÃ⠱ݾ×ÀÌ ÇÏ·ç°¡ ´Ù¸£°Ô ´Ã¾î°¡´Â °ÍÀº ±×¸¸Å ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ±ÝÀ» È®º¸Çϱ⠾î·Æ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀÌ °¡Æĸ£°Ô »ó½ÂÇÏ¸é¼ ½ÃÀå Àü¹®°¡µé »çÀÌ¿¡ ½ºÆäÀÎÀÌ Á¶¸¸°£ 4400¾ïÀ¯·Î ±Ô¸ðÀÇ ±ÝÀ¶¾ÈÁ¤±â±Ý¿¡¼ ±ä±Þ ¼öÇ÷À» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù.
´Ð ¸ÅÆ© RBS À¯·´Áö¿ª ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "½ºÆäÀÎ ÀºÇà±Ç°ú ±â¾÷µéÀÇ ÀÚ±Ý Á¶´ÞÀÌ Â÷´ÜµÈ °ÍÀÌ »ç½ÇÀ̶ó¸é À̹ø ´Þ¿¡µµ ½ºÆäÀÎÀÇ ECB ´ëÃâ¾×Àº Áõ°¡ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí ½ºÆäÀÎÀº À̳¯ ÃÑ 52¾ïÀ¯·Î ±Ô¸ðÀÇ ´Ü±â ±¹Ã¤¸¦ ¹ßÇàÇß°í, ÀÌ Áß 12°³¿ù¹° ¹ßÇà±Ý¸®´Â 0.75%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇÑ 2.3%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ÇöÀç À¯·ÎÁ¸¿¡¼ ÀÚ±Ý Á¶´Þ¿¡ °¡Àå Å« ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â °÷Àº ±×¸®½º´Ù. Áö³ 14ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ½Å¿ëÆò°¡»ç ¹«µð½º°¡ ±×¸®½ºÀÇ ½Å¿ëµî±ÞÀ» 'ÅõÀÚºÎÀû°Ý(Á¤Å©)'À¸·Î °µîÇÑ ÀÌÈÄ ±×¸®½º 10³â¹° ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀº 9.06%±îÁö Ä¡¼ÚÀº »óÅ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
¾ÈÇý½Å ±âÀÚ ahnhye84@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>