Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌ°æÈ£ ±âÀÚ]³ë·ÉÀα¸ºñÁßÀÌ Àüü Àα¸¿Í °æÁ¦È°µ¿Àα¸¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ ÇâÈÄ 10³â°£ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Àα¸±¸Á¶ º¯È°¡ 1990³â´ë ÀϺ»ÀÇ Àüó¸¦ ¹âÀ» °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù. ³ë·ÉÀα¸Áõ°¡´Â °í¿ë·üÀ» °¨¼Ò½ÃÅ°°í ÀÌ¿¡ µû¸¥ ¼ºÀåÀáÀç·Â ÀúÇÏ¿Í ³»¼öÀ§Ãà µîÀ» °¡Á®¿Â´Ù.
24ÀÏ ±âȹÀçÁ¤ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ '2010³â ¹× 2010³â °æÁ¦Àü¸Á' ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é Àα¸Áõ°¡À²°ú ³ëÀκξçºñ, Æò±Õ¿¬·É µîÀÇ Àα¸±¸Á¶º¯È¿¡¼ Çѱ¹ÀÇ ÇâÈÄ 10³âÀº Áö³ 1990³â´ë ÀϺ»°ú ºñ½ÁÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù. Àα¸Áõ°¡À²¿¡¼ Çѱ¹(2010¡2020³â)Àº 1.12%¿¡¼ 0.32%·Î ÁÖÀú¾ÉÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â µ¥ ÀÌ´Â ÀϺ»(1990¡2000³â)ÀÌ 1.14%¿¡¼ 0.49%·Î ³»·Á°¬´Ù. ÀÌ´Â ¡ã³ëÀκξçºñ ùÛ(15%¡æ22%) ìí(17%¡æ25%) ¡ãÆò±Õ¿¬·É ùÛ(37.4¼¼¡æ41.4¼¼), ìí(37.9¼¼¡æ43.2¼¼) µî¿¡¼µµ ºñ½ÁÇÑ ¾ç»óÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
ÀϺ»ÀÇ °æ¿ì 90³â´ë 10³â°£ °í¿ë·üÀÌ 2.4%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇßÀ¸¸ç ¿ì¸®³ª¶ó´Â ÀÌ¹Ì Áö³ 2004¡2009³â°£ °í¿ë·üÀÌ 1.2%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇѵ¥ À̾î ÇâÈÄ 10³â°£ Àα¸¿äÀÎÀÌ °í¿ëÀ²À» 1.2%Æ÷ÀÎÆ® °¨¼Ò½Ãų ¼ÒÁö°¡ ÀÖ´Ù°í Á¤ºÎ´Â ÆÇ´ÜÇß´Ù.
ÀçÁ¤ºÎ °ü°èÀÚ´Â "´Ü½Ã°£ ±Ù·Î È°¼ºÈ¿Í Àη¼ö±ÞÀÇ ¹Ì½º¸ÅÄ¡ ÇØ¼Ò µîÀ» ÅëÇØ ¿©¼º, û³âÃþÀÇ È°¹ßÇÑ Ãë¾÷À» À¯µµÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼ "³ªÀÌ, °æ·ÂÀÌ ¸¹À»¼ö·Ï ¿¬ºÀÀ» ´õ ¹Þ´Â ¿¬°ø±× Áß½ÉÀÇ ÀÓ±Ýü°è µî ±â¾÷ÀÇ °í·ÉÀÚ ±âÇÇ¿äÀÎÀ» ¿ÏÈÇÏ°í Æò»ý±³À°À» È°¼ºÈÇØ °í·ÉÃþÀÇ °í¿ë·üÀ» ³ô¿©¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
ÀÌ°æÈ£ ±âÀÚ gungho@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
24ÀÏ ±âȹÀçÁ¤ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ '2010³â ¹× 2010³â °æÁ¦Àü¸Á' ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é Àα¸Áõ°¡À²°ú ³ëÀκξçºñ, Æò±Õ¿¬·É µîÀÇ Àα¸±¸Á¶º¯È¿¡¼ Çѱ¹ÀÇ ÇâÈÄ 10³âÀº Áö³ 1990³â´ë ÀϺ»°ú ºñ½ÁÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù. Àα¸Áõ°¡À²¿¡¼ Çѱ¹(2010¡2020³â)Àº 1.12%¿¡¼ 0.32%·Î ÁÖÀú¾ÉÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â µ¥ ÀÌ´Â ÀϺ»(1990¡2000³â)ÀÌ 1.14%¿¡¼ 0.49%·Î ³»·Á°¬´Ù. ÀÌ´Â ¡ã³ëÀκξçºñ ùÛ(15%¡æ22%) ìí(17%¡æ25%) ¡ãÆò±Õ¿¬·É ùÛ(37.4¼¼¡æ41.4¼¼), ìí(37.9¼¼¡æ43.2¼¼) µî¿¡¼µµ ºñ½ÁÇÑ ¾ç»óÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
ÀϺ»ÀÇ °æ¿ì 90³â´ë 10³â°£ °í¿ë·üÀÌ 2.4%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇßÀ¸¸ç ¿ì¸®³ª¶ó´Â ÀÌ¹Ì Áö³ 2004¡2009³â°£ °í¿ë·üÀÌ 1.2%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇѵ¥ À̾î ÇâÈÄ 10³â°£ Àα¸¿äÀÎÀÌ °í¿ëÀ²À» 1.2%Æ÷ÀÎÆ® °¨¼Ò½Ãų ¼ÒÁö°¡ ÀÖ´Ù°í Á¤ºÎ´Â ÆÇ´ÜÇß´Ù.
ÀçÁ¤ºÎ °ü°èÀÚ´Â "´Ü½Ã°£ ±Ù·Î È°¼ºÈ¿Í Àη¼ö±ÞÀÇ ¹Ì½º¸ÅÄ¡ ÇØ¼Ò µîÀ» ÅëÇØ ¿©¼º, û³âÃþÀÇ È°¹ßÇÑ Ãë¾÷À» À¯µµÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼ "³ªÀÌ, °æ·ÂÀÌ ¸¹À»¼ö·Ï ¿¬ºÀÀ» ´õ ¹Þ´Â ¿¬°ø±× Áß½ÉÀÇ ÀÓ±Ýü°è µî ±â¾÷ÀÇ °í·ÉÀÚ ±âÇÇ¿äÀÎÀ» ¿ÏÈÇÏ°í Æò»ý±³À°À» È°¼ºÈÇØ °í·ÉÃþÀÇ °í¿ë·üÀ» ³ô¿©¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
ÀÌ°æÈ£ ±âÀÚ gungho@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>