Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] ¿øÀÚÀç °¡°Ý ±Þµî¿¡ ÀϺ»ÀÇ ±â¾÷¹°°¡°¡ 2°³¿ù ¿¬¼Ó »ó½ÂÇß´Ù. ¼ÒºñÀÚ¹°°¡°¡ Ç϶ô¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ±â¾÷¹°°¡°¡ »ó½ÂÇÏ¸é¼ ±â¾÷µéÀÇ ¼øÀÍÀÌ Å¸°ÝÀ» ÀÔÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.
12ÀÏ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)Àº 6¿ù ±â¾÷¹°°¡Áö¼ö(CGPI)°¡ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 0.5% »ó½ÂÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ½ÃÀå¿¡¼´Â 0.6% »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ±â¾÷¹°°¡´Â Áö³ 5¿ù, 17°³¿ù¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î »ó½ÂÇÑ µ¥ ÀÌ¾î µÎ ´Þ° »ó½ÂÇß´Ù.
Áß±¹À» ºñ·ÔÇÑ À̸Ó¡ ±¹°¡µéÀÇ ¿øÀÚÀç ¼ö¿ä Áõ°¡¿¡ µû¸¥ ¿øÀÚÀç °¡°Ý »ó½Â¿¡ ÀϺ» ±â¾÷µéÀÇ »ý»ê ºñ¿ëÀÌ »ó½ÂÇÏ´Â ¹Ý¸é ÀϺ» ¼ÒºñÀÚµéÀº Àú·ÅÇÑ »óÇ°À» ¿øÇÏ°í ÀÖ¾î ÀϺ» ±â¾÷µéÀÇ ºÎ´ãÀÌ °¡ÁßµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Á¦Á¶¾÷üµéÀº ¿Ã 4ºÐ±â µ¿¾È µµ¸Å°¡°ÝÀÌ »ó½Â¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í, ÆǸŰ¡°ÝÀº °è¼Ó Ç϶ôÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
´ÙÀ̿͸®¼Ä¡¿¬±¸¼ÒÀÇ ¿ÍŸ³ªº£ È÷·Î½Ã ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "±â¾÷µéÀÇ »ý»ê°¡°ÝÀÌ ¿À¸£°í, ÆǸŰ¡°ÝÀº Ç϶ôÇÏ´Â ¹®Á¦°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç "ÃÖ±Ù ÀϺ»±â¾÷µéÀÌ ºñ¿ëÀý°¨À» ÅëÇØ ¼øÀÍÀ» ³ô¿©¿Â ¸¸Å ÇâÈÄ ±â¾÷µéÀÇ ¼øÀÍÀÌ ÁÙ¾îµé °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
12ÀÏ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)Àº 6¿ù ±â¾÷¹°°¡Áö¼ö(CGPI)°¡ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 0.5% »ó½ÂÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ½ÃÀå¿¡¼´Â 0.6% »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ±â¾÷¹°°¡´Â Áö³ 5¿ù, 17°³¿ù¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î »ó½ÂÇÑ µ¥ ÀÌ¾î µÎ ´Þ° »ó½ÂÇß´Ù.
Áß±¹À» ºñ·ÔÇÑ À̸Ó¡ ±¹°¡µéÀÇ ¿øÀÚÀç ¼ö¿ä Áõ°¡¿¡ µû¸¥ ¿øÀÚÀç °¡°Ý »ó½Â¿¡ ÀϺ» ±â¾÷µéÀÇ »ý»ê ºñ¿ëÀÌ »ó½ÂÇÏ´Â ¹Ý¸é ÀϺ» ¼ÒºñÀÚµéÀº Àú·ÅÇÑ »óÇ°À» ¿øÇÏ°í ÀÖ¾î ÀϺ» ±â¾÷µéÀÇ ºÎ´ãÀÌ °¡ÁßµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Á¦Á¶¾÷üµéÀº ¿Ã 4ºÐ±â µ¿¾È µµ¸Å°¡°ÝÀÌ »ó½Â¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í, ÆǸŰ¡°ÝÀº °è¼Ó Ç϶ôÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
´ÙÀ̿͸®¼Ä¡¿¬±¸¼ÒÀÇ ¿ÍŸ³ªº£ È÷·Î½Ã ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "±â¾÷µéÀÇ »ý»ê°¡°ÝÀÌ ¿À¸£°í, ÆǸŰ¡°ÝÀº Ç϶ôÇÏ´Â ¹®Á¦°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç "ÃÖ±Ù ÀϺ»±â¾÷µéÀÌ ºñ¿ëÀý°¨À» ÅëÇØ ¼øÀÍÀ» ³ô¿©¿Â ¸¸Å ÇâÈÄ ±â¾÷µéÀÇ ¼øÀÍÀÌ ÁÙ¾îµé °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>