Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶Çؼö ±âÀÚ] ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÌ ¿ÃÇØ ÀϺ» ¼ºÀå Àü¸ÁÀ» »óÇâ Á¶Á¤ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
14ÀÏ ´ÏÈ¥°ÔÀÌÀÚÀ̽Ź®Àº BOJ°¡ À̹ø´Þ Á¤·Ê Á¤Ã¥À§¿øȸ ȸÀÇ¿¡¼ ¿ÃÇØ È¸°è¿¬µµ(2010³â4¿ù~2011³â3¿ù) ÀϺ» ½ÇÁú °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 1.8%¿¡¼ 2% Á߹ݴë·Î »óÇâÇÒ Àü¸ÁÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù. ±×·¯³ª ½Å¹®Àº ³»³â °æÁ¦ ¼ºÀå Àü¸ÁÀº Á¾Àü 2.0%¿¡¼ À¯ÁöµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
À̺¸´Ù ¾Õ¼ ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå Àü¸ÁÀ» 1.4%¿¡¼ 2.6%·Î »óÇâ Á¶Á¤ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ³»³â ȸ°è¿¬µµ ¼ºÀå Àü¸ÁÀº BOJ¿Í °°Àº 2%·Î Á¦½ÃÇß´Ù.
BOJ °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â »ó¹Ý±â ¾Æ½Ã¾Æ ½ÅÈï±¹ ¼ö¿ä Áõ°¡·Î ¼öÃâÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î ´Ã¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÀϺ» °æÁ¦ ¼ºÀå Àü¸ÁÀ» ¼öÁ¤ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ÀϺ» 5¿ù ¼öÃâÀº Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 32.1% Áõ°¡Çϸç 6°³¿ù ¿¬¼Ó Áõ°¡¼¼¸¦ ±â·ÏÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀϺ» ´ë±â¾÷ Á¦Á¶¾÷ ü°¨°æ±â¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ´ÜÄÁö¼ö´Â 2ºÐ±â Ç÷¯½º 1À» ±â·Ï, 2³â·¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
À̹ۿ¡ À̹ø BOJÀÇ Á¤Ã¥À§¿øȸ ȸÀÇ¿¡¼´Â ÇϹݱâ ÀϺ» °æÁ¦ ¼ºÀå ¼Óµµ°¡ µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ¿¡ µû¶ó À¯·´ ÀçÁ¤À§±â¿Í ¹Ì±¹ °æÁ¦ µÐÈ¿Í °°Àº À§Çè ¿äÀÎÀ» Àç³íÀÇÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
ÇÑÆí BOJÀÇ Á¤Ã¥À§¿øȸ´Â ¿À´Â 14~15ÀÏ ¿¸°´Ù. BOJ´Â Á¤±âÀûÀ¸·Î 4¿ù°ú 10¿ù °æÁ¦ ¼ºÀå ¹× ¹°°¡ Àü¸ÁÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ°í 3°³¿ù µÚÀÎ 7¿ù°ú 1¿ù À̸¦ ¼öÁ¤ÇÑ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
Á¶Çؼö ±âÀÚ chs900@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
14ÀÏ ´ÏÈ¥°ÔÀÌÀÚÀ̽Ź®Àº BOJ°¡ À̹ø´Þ Á¤·Ê Á¤Ã¥À§¿øȸ ȸÀÇ¿¡¼ ¿ÃÇØ È¸°è¿¬µµ(2010³â4¿ù~2011³â3¿ù) ÀϺ» ½ÇÁú °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 1.8%¿¡¼ 2% Á߹ݴë·Î »óÇâÇÒ Àü¸ÁÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù. ±×·¯³ª ½Å¹®Àº ³»³â °æÁ¦ ¼ºÀå Àü¸ÁÀº Á¾Àü 2.0%¿¡¼ À¯ÁöµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
À̺¸´Ù ¾Õ¼ ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå Àü¸ÁÀ» 1.4%¿¡¼ 2.6%·Î »óÇâ Á¶Á¤ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ³»³â ȸ°è¿¬µµ ¼ºÀå Àü¸ÁÀº BOJ¿Í °°Àº 2%·Î Á¦½ÃÇß´Ù.
BOJ °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â »ó¹Ý±â ¾Æ½Ã¾Æ ½ÅÈï±¹ ¼ö¿ä Áõ°¡·Î ¼öÃâÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î ´Ã¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÀϺ» °æÁ¦ ¼ºÀå Àü¸ÁÀ» ¼öÁ¤ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ÀϺ» 5¿ù ¼öÃâÀº Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 32.1% Áõ°¡Çϸç 6°³¿ù ¿¬¼Ó Áõ°¡¼¼¸¦ ±â·ÏÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀϺ» ´ë±â¾÷ Á¦Á¶¾÷ ü°¨°æ±â¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ´ÜÄÁö¼ö´Â 2ºÐ±â Ç÷¯½º 1À» ±â·Ï, 2³â·¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
À̹ۿ¡ À̹ø BOJÀÇ Á¤Ã¥À§¿øȸ ȸÀÇ¿¡¼´Â ÇϹݱâ ÀϺ» °æÁ¦ ¼ºÀå ¼Óµµ°¡ µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ¿¡ µû¶ó À¯·´ ÀçÁ¤À§±â¿Í ¹Ì±¹ °æÁ¦ µÐÈ¿Í °°Àº À§Çè ¿äÀÎÀ» Àç³íÀÇÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
ÇÑÆí BOJÀÇ Á¤Ã¥À§¿øȸ´Â ¿À´Â 14~15ÀÏ ¿¸°´Ù. BOJ´Â Á¤±âÀûÀ¸·Î 4¿ù°ú 10¿ù °æÁ¦ ¼ºÀå ¹× ¹°°¡ Àü¸ÁÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ°í 3°³¿ù µÚÀÎ 7¿ù°ú 1¿ù À̸¦ ¼öÁ¤ÇÑ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
Á¶Çؼö ±âÀÚ chs900@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>