Æ÷·³´º½º
Á¤ºÎ '°æ±âµµ »ì¸®¸é¼ ¹°°¡µµ Àâ´Â´Ù?'¡¦ ±í¾î°¡´Â °í¹Î
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.10.05 10:18 ±â»çÀÔ·Â2010.10.05 10:00
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ] ±ÝÀ¶À§±â 3³âÂ÷, À§±âÀÇ ³¡ÀÚ¶ô¿¡¼ Á¤ºÎ°¡ °¥ ±æÀ» ã°í ÀÖ´Ù. ¼¹ÎµéÀÇ Ã¼°¨°æ±â¸¦ ºÁ¼± ¾ÆÁ÷ 'À§±âÅ»Ãâ'À» ¼±¾ðÇϱâ À̸£Áö¸¸, ¹«¼·°Ô ¿À¸£´Â ¹°°¡¸¦ º¸¸é Á¤Ã¥ ¹æÇâÀ» ±äÃàÀ¸·Î Ʋ¾î¾ß ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ñ°¡ °í¹Î½º·´±âµµ ÇÏ´Ù. ±âȹÀçÁ¤ºÎ°¡ 5ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ 'ÃÖ±Ù °æÁ¦µ¿Çâ(±×¸°ºÏ)' 10¿ùÈ£¸¦ ºÁµµ Á¤ºÎÀÇ ÀÌ·± ¼Ó»çÁ¤ÀÌ µå·¯³´Ù.
Á¤ºÎ´Â ±×¸°ºÏ¿¡¼ "ÃÖ±Ù ¿ì¸® °æÁ¦´Â ÈÞ°¡Ã¶, ±â»ó¾ÇÈ µî ÀϽÃÀû ¿äÀÎÀ¸·Î ½Ç¹°ÁöÇ¥°¡ ´Ù¼Ò ºÎÁøÇßÁö¸¸ Àü¹ÝÀûÀΠȸº¹ È帧Àº À̾îÁö°í ÀÖ´Ù"°í ÃÑÆòÇß´Ù. Á¤ºÎ´Â '¼¼°è °æÁ¦µµ ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÁö¸¸ ȯÀ² º¯µ¿¼ºÀÌ È®´ëµÇ´Â µî ºÒÈ®½Ç¼ºÀº ¿©ÀüÈ÷ ³²¾ÆÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
°ü½ÉÀÌ °¡´Â ´ë¸ñÀº Á¤Ã¥ ¹æÇâ¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀÌ´Ù. Á¤ºÎ´Â "ÇϹݱâ ÀÌÈÄ¿¡µµ °æ±â¿Í °í¿ë ȸº¹¼¼°¡ Áö¼ÓµÇµµ·Ï °Å½Ã°æÁ¦Á¤Ã¥À» ¿î¿ëÇ쵂 ÃÖ±Ù ±â»ó¾ÇÈ·Î ¿À¸¥ ¹°°¡°¡ ±â´ëÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ½É¸®¸¦ ÀÚ±ØÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù"°í Çß´Ù. °æ±â ºÎ¾ç°ú ¹°°¡ Àâ±â, ¾ð¶æ »ó¹ÝµÅ º¸ÀÌ´Â µÎ °¡Áö ¸ñÇ¥¸¦ ÇÔ²² ÁÀ°Ú´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
Á¤ºÎ´Â ÀÌ¿Í ÇÔ²² "´ë¿Ü ¿©°ÇÀÌ ±Þº¯ÇÒ ¶§ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ºÎÀÛ¿ëÀÌ ÃÖ¼Òȵǵµ·Ï °æÁ¦ÀÇ ºÎ¹®º° À§Çè ¿äÀο¡ ´ëÇÑ Á¡°Ë°ú üÁú °³¼± ³ë·ÂÀ» °ÈÇÏ°í, Ãë¾à°èÃþ °í¿ë °³¼±, ´ë¡¤Áß¼Ò±â¾÷ µ¿¹Ý¼ºÀå µî ü°¨°æ±â¸¦ °³¼±ÇÏ´Â µ¥¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ°Ú´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
Á¤ºÎ°¡ ±×¸°ºÏ¿¡¼ Á¦½ÃÇÑ 8¿ù°ú 9¿ùÀÇ °æ±âÁöÇ¥´Â ÀÌ·¸´Ù.
8¿ù Áß ±¤°ø¾÷ »ý»êÀº ÈÞ°¡Ã¶, »ý»ê½Ã¼³ º¸¼ö µîÀ¸·Î ÇÑ ´Þ Àüº¸´Ù 1.0% ÁÙ¾ú´Ù. 1³â Àü°ú ºñ±³Çϸé 17.1% ´Ã¾î³ ¼öÁØÀÌ´Ù. ¼ºñ½º¾÷ »ý»êµµ Àü¹®°úÇбâ¼ú¾÷ ºÎÁø µîÀ¸ ·Î ÇÑ ´Þ »õ 0.2% °¨¼ÒÇßÁö¸¸ 1³â Àüº¸´Ù´Â 4.2% Áõ°¡Çß´Ù.
°°Àº ´Þ ¼Ò¸ÅÆǸŵµ ³¯¾¾ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. °è¼ÓµÇ´Â ºñ¿¡ ºñ³»±¸À硤Áس»±¸Àç ÆǸŰ¡ ÁÙ¾î ÇÑ ´Þ Àüº¸´Ù 0.7% ¼Òºñ°¡ À§ÃàµÆ´Ù. ±×·¡µµ 1³â Àüº¸´Ù´Â 9.3% ÆǸŰ¡ ´Ã¾ú ´Ù. ¼³ºñÅõÀÚ´Â ±â°è·ù ÅõÀÚ È£Á¶ µîÀ¸·Î ÇÑ ´Þ »çÀÌ 6.2% Áõ°¡Çß°í, 1³â Àü°ú ºñ±³ÇÑ Áõ°¡ÆøÀº 39.8%¿¡ À̸£·¶´Ù. °Ç¼³±â¼ºÀº ÁÖÅðæ±â ºÎÁø, ÀçÁ¤ÁöÃâ Ãà¼Ò µîÀ¸·Î ÇÑ ´Þ »çÀÌ 5.5% ÁÙ¾úÁö¸¸ 1³â Àüº¸´Ù´Â 3.0% ´Ã¾ú´Ù.
ÀÌ ±â°£ »õ·Î ÀÏÀÚ¸®¸¦ ãÀº Ãë¾÷ÀÚ ¼ö´Â 1³â Àüº¸´Ù 38¸¸6000¸í ¸¹¾ÆÁ³´Ù. Á¦Á¶¾÷°ú °Ç¼³¾÷ ÀÏÀÚ¸®°¡ ´Ã¾ú´Ù. Àü¹ÝÀûÀÎ °í¿ë ½ÃÀåÀÇ »çÁ¤À» º¸¿©ÁÖ´Â °í¿ë·ü(°èÀýÁ¶Á¤) Àº 59.0%·Î 1³â Àüº¸´Ù 0.2%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇß´Ù. ½Ç¾÷·ü(°èÀýÁ¶Á¤)Àº 3.4%·Î 0.3%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³´Ù.
9¿ù µé¾î ¼öÃâÀº ¹ÝµµÃ¼, ¼®À¯Á¦Ç° ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î 1³â Àüº¸´Ù 17.2% Áõ°¡Çß´Ù. ¼öÀÔ Áõ°¡Æøµµ ¼öÃâ ¸øÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿øÀÚÀ硤ÀÚº»Àç µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î 1³â »õ 16.7% È®´ëµÆ´Ù.
9¿ùÀÇ ÈµÎ´Â ¼ÒºñÀÚ¹°°¡¿´´Ù. 1ÀÏ Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '9¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ µ¿Çâ'À» º¸¸é ÇÑ ´Þ »õ ¹°°¡´Â 1.1% ¿Ã¶ú´Ù. 2003³â 3¿ù 1.2% »ó½Â ÀÌÈÄ Àü¿ùºñ ±âÁØÀ¸·Î´Â 90°³¿ù (7³â ¹Ý) »çÀÌ ÃÖ´ëÄ¡´Ù.
8¿ù±îÁö 2%´ë ÁßÈĹݿ¡¼ ¿òÁ÷ÀÌ´ø Àü³âµ¿¿ùºñ ¹°°¡µµ 3.6% Ä¡¼Ú¾Æ Áö³ 1¿ù(3.1%) ÀÌÈÄ 8°³¿ù ¸¸¿¡ ´Ù½Ã 3%´ë·Î ÁøÀÔÇß´Ù. Çѱ¹ÀºÇàÀÇ ¹°°¡¾È Á¤¸ñÇ¥(3.0¡¾1%) Å׵θ®¸¦ ¾Æ½½¾Æ½½ÇÏ°Ô ÁöÅ°°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ °èÀýÀ̳ª ¼ö±Þ¿¡ µû¶ó º¯µ¿ÆøÀÌ Å« ³ó»ê¹°°ú ¼®À¯·ù °¡°ÝÀ» »©¸é Àü¿ùºñ ¹°°¡´Â 0.3%, Àü³âµ¿¿ùºñ ¹°°¡´Â 1.9% ¿À¸£¸ç ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ È帧À» À¯ÁöÇß´Ù.
9¿ù Áß ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼´Â ¼¼°è °æ±âµÐÈ ¿ì·Á°¡ ¿ÏÈµÇ°í ¹Ì ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ ±â´ë°¨¿¡ µû¸¥ ´Þ·¯È ¾à¼¼°¡ Áö¼ÓµÈ Á¡ÀÌ ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù. ÀÌ ¿µÇâÀ¸·Î ÁÖ °¡´Â ¿À¸£°í ȯÀ²Àº ¶³¾îÁ³´Ù. ½ÃÀå¿¡¼´Â ¼öÃâÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº ¿ì¸®ÀÇ °æÁ¦ ±¸Á¶¸¦ °í·ÁÇÏ¸é ¿øÈ °¼¼°¡ ºÒ¸®ÇÏ´Ù´Â ÀÇ°ß°ú ¹°°¡ »ó½Â¼¼¸¦ ¿ÏÃæÇÏ´Â ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ ¾ù°¥·È´Ù.
9¿ù ÁÖÅýÃÀå¿¡¼´Â ¼öµµ±Ç Áö¿ªÀÇ ¸Å¸Å°¡°Ý Ç϶ô¼¼°¡ Áö¼ÓµÆ´Ù. Àü¼¼°¡°ÝÀº °¡À» ÀÌ»çöÀÌ °ãÄ£µ¥´Ù Áý °ªÀÌ ´õ ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î º¸´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹¾Æ ³ôÀº »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´´Ù .
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Á¤ºÎ´Â ±×¸°ºÏ¿¡¼ "ÃÖ±Ù ¿ì¸® °æÁ¦´Â ÈÞ°¡Ã¶, ±â»ó¾ÇÈ µî ÀϽÃÀû ¿äÀÎÀ¸·Î ½Ç¹°ÁöÇ¥°¡ ´Ù¼Ò ºÎÁøÇßÁö¸¸ Àü¹ÝÀûÀΠȸº¹ È帧Àº À̾îÁö°í ÀÖ´Ù"°í ÃÑÆòÇß´Ù. Á¤ºÎ´Â '¼¼°è °æÁ¦µµ ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÁö¸¸ ȯÀ² º¯µ¿¼ºÀÌ È®´ëµÇ´Â µî ºÒÈ®½Ç¼ºÀº ¿©ÀüÈ÷ ³²¾ÆÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
°ü½ÉÀÌ °¡´Â ´ë¸ñÀº Á¤Ã¥ ¹æÇâ¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀÌ´Ù. Á¤ºÎ´Â "ÇϹݱâ ÀÌÈÄ¿¡µµ °æ±â¿Í °í¿ë ȸº¹¼¼°¡ Áö¼ÓµÇµµ·Ï °Å½Ã°æÁ¦Á¤Ã¥À» ¿î¿ëÇ쵂 ÃÖ±Ù ±â»ó¾ÇÈ·Î ¿À¸¥ ¹°°¡°¡ ±â´ëÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ½É¸®¸¦ ÀÚ±ØÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù"°í Çß´Ù. °æ±â ºÎ¾ç°ú ¹°°¡ Àâ±â, ¾ð¶æ »ó¹ÝµÅ º¸ÀÌ´Â µÎ °¡Áö ¸ñÇ¥¸¦ ÇÔ²² ÁÀ°Ú´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
Á¤ºÎ´Â ÀÌ¿Í ÇÔ²² "´ë¿Ü ¿©°ÇÀÌ ±Þº¯ÇÒ ¶§ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ºÎÀÛ¿ëÀÌ ÃÖ¼Òȵǵµ·Ï °æÁ¦ÀÇ ºÎ¹®º° À§Çè ¿äÀο¡ ´ëÇÑ Á¡°Ë°ú üÁú °³¼± ³ë·ÂÀ» °ÈÇÏ°í, Ãë¾à°èÃþ °í¿ë °³¼±, ´ë¡¤Áß¼Ò±â¾÷ µ¿¹Ý¼ºÀå µî ü°¨°æ±â¸¦ °³¼±ÇÏ´Â µ¥¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ°Ú´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
Á¤ºÎ°¡ ±×¸°ºÏ¿¡¼ Á¦½ÃÇÑ 8¿ù°ú 9¿ùÀÇ °æ±âÁöÇ¥´Â ÀÌ·¸´Ù.
8¿ù Áß ±¤°ø¾÷ »ý»êÀº ÈÞ°¡Ã¶, »ý»ê½Ã¼³ º¸¼ö µîÀ¸·Î ÇÑ ´Þ Àüº¸´Ù 1.0% ÁÙ¾ú´Ù. 1³â Àü°ú ºñ±³Çϸé 17.1% ´Ã¾î³ ¼öÁØÀÌ´Ù. ¼ºñ½º¾÷ »ý»êµµ Àü¹®°úÇбâ¼ú¾÷ ºÎÁø µîÀ¸ ·Î ÇÑ ´Þ »õ 0.2% °¨¼ÒÇßÁö¸¸ 1³â Àüº¸´Ù´Â 4.2% Áõ°¡Çß´Ù.
°°Àº ´Þ ¼Ò¸ÅÆǸŵµ ³¯¾¾ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. °è¼ÓµÇ´Â ºñ¿¡ ºñ³»±¸À硤Áس»±¸Àç ÆǸŰ¡ ÁÙ¾î ÇÑ ´Þ Àüº¸´Ù 0.7% ¼Òºñ°¡ À§ÃàµÆ´Ù. ±×·¡µµ 1³â Àüº¸´Ù´Â 9.3% ÆǸŰ¡ ´Ã¾ú ´Ù. ¼³ºñÅõÀÚ´Â ±â°è·ù ÅõÀÚ È£Á¶ µîÀ¸·Î ÇÑ ´Þ »çÀÌ 6.2% Áõ°¡Çß°í, 1³â Àü°ú ºñ±³ÇÑ Áõ°¡ÆøÀº 39.8%¿¡ À̸£·¶´Ù. °Ç¼³±â¼ºÀº ÁÖÅðæ±â ºÎÁø, ÀçÁ¤ÁöÃâ Ãà¼Ò µîÀ¸·Î ÇÑ ´Þ »çÀÌ 5.5% ÁÙ¾úÁö¸¸ 1³â Àüº¸´Ù´Â 3.0% ´Ã¾ú´Ù.
ÀÌ ±â°£ »õ·Î ÀÏÀÚ¸®¸¦ ãÀº Ãë¾÷ÀÚ ¼ö´Â 1³â Àüº¸´Ù 38¸¸6000¸í ¸¹¾ÆÁ³´Ù. Á¦Á¶¾÷°ú °Ç¼³¾÷ ÀÏÀÚ¸®°¡ ´Ã¾ú´Ù. Àü¹ÝÀûÀÎ °í¿ë ½ÃÀåÀÇ »çÁ¤À» º¸¿©ÁÖ´Â °í¿ë·ü(°èÀýÁ¶Á¤) Àº 59.0%·Î 1³â Àüº¸´Ù 0.2%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇß´Ù. ½Ç¾÷·ü(°èÀýÁ¶Á¤)Àº 3.4%·Î 0.3%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³´Ù.
9¿ù µé¾î ¼öÃâÀº ¹ÝµµÃ¼, ¼®À¯Á¦Ç° ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î 1³â Àüº¸´Ù 17.2% Áõ°¡Çß´Ù. ¼öÀÔ Áõ°¡Æøµµ ¼öÃâ ¸øÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿øÀÚÀ硤ÀÚº»Àç µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î 1³â »õ 16.7% È®´ëµÆ´Ù.
9¿ùÀÇ ÈµÎ´Â ¼ÒºñÀÚ¹°°¡¿´´Ù. 1ÀÏ Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '9¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ µ¿Çâ'À» º¸¸é ÇÑ ´Þ »õ ¹°°¡´Â 1.1% ¿Ã¶ú´Ù. 2003³â 3¿ù 1.2% »ó½Â ÀÌÈÄ Àü¿ùºñ ±âÁØÀ¸·Î´Â 90°³¿ù (7³â ¹Ý) »çÀÌ ÃÖ´ëÄ¡´Ù.
8¿ù±îÁö 2%´ë ÁßÈĹݿ¡¼ ¿òÁ÷ÀÌ´ø Àü³âµ¿¿ùºñ ¹°°¡µµ 3.6% Ä¡¼Ú¾Æ Áö³ 1¿ù(3.1%) ÀÌÈÄ 8°³¿ù ¸¸¿¡ ´Ù½Ã 3%´ë·Î ÁøÀÔÇß´Ù. Çѱ¹ÀºÇàÀÇ ¹°°¡¾È Á¤¸ñÇ¥(3.0¡¾1%) Å׵θ®¸¦ ¾Æ½½¾Æ½½ÇÏ°Ô ÁöÅ°°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ °èÀýÀ̳ª ¼ö±Þ¿¡ µû¶ó º¯µ¿ÆøÀÌ Å« ³ó»ê¹°°ú ¼®À¯·ù °¡°ÝÀ» »©¸é Àü¿ùºñ ¹°°¡´Â 0.3%, Àü³âµ¿¿ùºñ ¹°°¡´Â 1.9% ¿À¸£¸ç ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ È帧À» À¯ÁöÇß´Ù.
9¿ù Áß ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼´Â ¼¼°è °æ±âµÐÈ ¿ì·Á°¡ ¿ÏÈµÇ°í ¹Ì ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ ±â´ë°¨¿¡ µû¸¥ ´Þ·¯È ¾à¼¼°¡ Áö¼ÓµÈ Á¡ÀÌ ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù. ÀÌ ¿µÇâÀ¸·Î ÁÖ °¡´Â ¿À¸£°í ȯÀ²Àº ¶³¾îÁ³´Ù. ½ÃÀå¿¡¼´Â ¼öÃâÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº ¿ì¸®ÀÇ °æÁ¦ ±¸Á¶¸¦ °í·ÁÇÏ¸é ¿øÈ °¼¼°¡ ºÒ¸®ÇÏ´Ù´Â ÀÇ°ß°ú ¹°°¡ »ó½Â¼¼¸¦ ¿ÏÃæÇÏ´Â ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ ¾ù°¥·È´Ù.
9¿ù ÁÖÅýÃÀå¿¡¼´Â ¼öµµ±Ç Áö¿ªÀÇ ¸Å¸Å°¡°Ý Ç϶ô¼¼°¡ Áö¼ÓµÆ´Ù. Àü¼¼°¡°ÝÀº °¡À» ÀÌ»çöÀÌ °ãÄ£µ¥´Ù Áý °ªÀÌ ´õ ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î º¸´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹¾Æ ³ôÀº »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´´Ù .
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>