Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¿µ½Ä ±âÀÚ]ÇÁ¶û½ºÀÇ 9¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)°¡ ¿¡³ÊÁö¿Í ½ÄÇ°°¡°Ý »ó½ÂÀ¸·Î Àü³â µ¿±â´ëºñ 1.6% »ó½ÂÇß´Ù°í ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀÌ ÀüÇß´Ù.
13ÀÏ ÇÁ¶û½º Åë°èû ¾Ó¼¼(INSEE)´Â 9¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)°¡ Àü³â µ¿±â´ëºñ 1.6% »ó½Â, Àü¿ù µ¿±â´ëºñ 0.1% Ç϶ôÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Áö³ 8¿ù CPI´Â Àü³â´ëºñ 1.4%, Àü¿ù´ëºñ 0.2%¸¦ ±â·ÏÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ³ó»ê¹° °¡°ÝÀÌ °¡°ø½ÄÇ° °¡°Ýº¸´Ù ´õ ºü¸£°Ô »ó½ÂÇÏ´Â µî ½ÄÇ° ¹°°¡ °¼¼°¡ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù. À¯¿£ ±¹Á¦½Ä·®³ó¾÷±â±¸(FAO)¿¡ µû¸£¸é 9¿ù ¼¼°è ½Ä·® °¡°ÝÀº °î¹°°ú ¼³ÅÁ °¡°ÝÀÌ ÆøµîÇÏ¸é¼ 2³â¸¸¿¡ °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀ¸·Î ¿Ã¶ú´Ù.
·±´ø ¹ÙŬ·¹ÀÌÁîijÇÇÅÐÀÇ Æĺñ¿À ÈľÆÁî ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°°¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â ½ÄÇ° °¡°ÝÀÌ ´Ü±âÀûÀ¸·Î ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ºÎ¸¦ À§Çè¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù¡±°í Àü¸ÁÇß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
13ÀÏ ÇÁ¶û½º Åë°èû ¾Ó¼¼(INSEE)´Â 9¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)°¡ Àü³â µ¿±â´ëºñ 1.6% »ó½Â, Àü¿ù µ¿±â´ëºñ 0.1% Ç϶ôÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Áö³ 8¿ù CPI´Â Àü³â´ëºñ 1.4%, Àü¿ù´ëºñ 0.2%¸¦ ±â·ÏÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ³ó»ê¹° °¡°ÝÀÌ °¡°ø½ÄÇ° °¡°Ýº¸´Ù ´õ ºü¸£°Ô »ó½ÂÇÏ´Â µî ½ÄÇ° ¹°°¡ °¼¼°¡ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù. À¯¿£ ±¹Á¦½Ä·®³ó¾÷±â±¸(FAO)¿¡ µû¸£¸é 9¿ù ¼¼°è ½Ä·® °¡°ÝÀº °î¹°°ú ¼³ÅÁ °¡°ÝÀÌ ÆøµîÇÏ¸é¼ 2³â¸¸¿¡ °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀ¸·Î ¿Ã¶ú´Ù.
·±´ø ¹ÙŬ·¹ÀÌÁîijÇÇÅÐÀÇ Æĺñ¿À ÈľÆÁî ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°°¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â ½ÄÇ° °¡°ÝÀÌ ´Ü±âÀûÀ¸·Î ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ºÎ¸¦ À§Çè¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù¡±°í Àü¸ÁÇß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>