Æ÷·³´º½º
[2010±¹°¨] ¸¶»çȸ '½ÅÀÇ Á÷Àå' VS ¸¶ÇÊ°ü¸®»ç '½ÅÀÌ ¹ö¸° Á÷Àå'
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.10.14 09:56 ±â»çÀÔ·Â2010.10.14 09:45
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °íÇü±¤ ±âÀÚ] ±Þ¿©³ª º¹Áö, ³ëµ¿ °µµ µî ±Ù¹« ¿©°ÇÀÌ ¿ì¼öÇÑ ¸¶»çȸ¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¿¾ÇÇÑ ¸¶ÇÊ°ü¸®»ç¿¡ ´ëÇÑ °í¿ë ¹®Á¦°¡ ±¹Á¤°¨»ç¿¡¼ µµ¸¶ À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
14ÀÏ ±¹È¸ ³ó¸²¼ö»ê½ÄÇ°À§¿øȸ ¼Ò¼Ó ±è¿ì³²(¹ÎÁÖ´ç) ÀÇ¿øÀº Çѱ¹¸¶»çȸ ±¹Á¤°¨»ç¿¡¼ "Áö³ÇØ ¸¶ÇÊ°ü¸®»ç ÀÌÁ÷·üÀº 39.3%, »êÀçÀ²Àº 18.2%¿¡ À̸¥´Ù"¸ç "¸¶ÇÊ°ü¸®»çÀÇ ³ëµ¿ °µµ¿Í ±Þ¿©, º¹Áö Á¶°Ç µî ±Ù¹« »óȲÀÌ ¸Å¿ì ¿¾ÇÇØ ÀÌ·¸°Ô ³ôÀº ÀÌÁ÷·üÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±è ÀÇ¿øÀº "¸¶ÇÊ°ü¸®»ç´Â ¸»ÀÇ ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ Çൿ ¶§¹®¿¡ »êÀç À§ÇèÀÌ ¾ÆÁÖ ³ôÀº Á÷¾÷ÀÌ¿©¼ ÀÛ³â ÇÑ ÇØ ¸¶ÇÊ°ü¸®»çÀÇ »êÀçÀ²Àº 18.2%·Î Àü±¹ »êÀç ÀçÇØÀ²ÀÇ Æò±Õ(0.7%) º¸´Ù ¹«·Á 26¹è³ª ³ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â À̾î "¸¶»çȸ Á÷¿øµéÀÌ ÇÑ ÇØ Æò±Õ ´Ù¸¥ ȸ»ç·Î ÀÌÁ÷ÇÏ´Â ¼ýÀÚ´Â ÇÑ µÎ¸í ¹Û¿¡ µÇÁö ¾ÊÀº °Í¿¡ ºñÇØ ¸¶ÇÊ°ü¶ó»çÀÇ ÀÌÁ÷·üÀº 40%¿¡ À̸¥´Ù"¸ç "¿ì¸® °æ¸¶ »ê¾÷ÀÌ ¹ßÀüÇÏ·Á¸é ¹«¾ùº¸´Ù ¸¶ÇÊ°ü¸®»çµéÀÇ ³ë·ÂÀÌ Áß¿äÇѵ¥ À̵éÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ãº¸ÇÏ·Á¸é °í¿ëÀÇ ¾ÈÀü ¹®Á¦°¡ ¼±ÇàµÅ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
±è ÀÇ¿øÀº "¸¶ÇÊ°ü¸®»çµéÀº ÀÚÁ¶ÀûÀ¸·Î ¸¶»çȸ´Â ½ÅÀÌ ³»¸° Á÷Àå, ¸¶ÇÊ°ü¸®»ç´Â ½ÅÀÌ ¹ö¸° Á÷ÀåÀ̶ó°í ¸»À» ÇÑ´Ù"¸é¼ "¸¶ÇÊ°ü¸®»çÀÇ ÀÌÁ÷·üÀÌ ³ô¾ÆÁü¿¡ µû¶ó ±× Àü¹®¼ºÀÌ ¾àȵŠ¸¶ÇÊÀÇ °ü¸®°¡ ¼ÒȦÇØÁö¸é ¹Ù·Î Çѱ¹°æ¸¶ÀÇ ÁúÀû Ç϶ôÀ» ÃÊ·¡ÇÏ´Â ÀÏ"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¶ÇÇÑ ±è ÀÇ¿øÀº "¸¶»çȸ´Â Á¶±³»ç¿¡ ´ëÇÑ ¸éÇã ±³ºÎ±ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸³ª ¸¶ÇÊ°ü¸®»ç¿¡ ´ëÇÑ °í¿ë½ÂÀαÇÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù"¸é¼ "ÀÌ·¸°Ô ±ÇÇѸ¸ °¡Áö°í ÀÖ°í ¿©±â¿¡ ´ëÇÑ Ã¥¹«´Â ¾ø´Â ¼À"À̶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù.
°íÇü±¤ ±âÀÚ kohk0101@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
14ÀÏ ±¹È¸ ³ó¸²¼ö»ê½ÄÇ°À§¿øȸ ¼Ò¼Ó ±è¿ì³²(¹ÎÁÖ´ç) ÀÇ¿øÀº Çѱ¹¸¶»çȸ ±¹Á¤°¨»ç¿¡¼ "Áö³ÇØ ¸¶ÇÊ°ü¸®»ç ÀÌÁ÷·üÀº 39.3%, »êÀçÀ²Àº 18.2%¿¡ À̸¥´Ù"¸ç "¸¶ÇÊ°ü¸®»çÀÇ ³ëµ¿ °µµ¿Í ±Þ¿©, º¹Áö Á¶°Ç µî ±Ù¹« »óȲÀÌ ¸Å¿ì ¿¾ÇÇØ ÀÌ·¸°Ô ³ôÀº ÀÌÁ÷·üÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±è ÀÇ¿øÀº "¸¶ÇÊ°ü¸®»ç´Â ¸»ÀÇ ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ Çൿ ¶§¹®¿¡ »êÀç À§ÇèÀÌ ¾ÆÁÖ ³ôÀº Á÷¾÷ÀÌ¿©¼ ÀÛ³â ÇÑ ÇØ ¸¶ÇÊ°ü¸®»çÀÇ »êÀçÀ²Àº 18.2%·Î Àü±¹ »êÀç ÀçÇØÀ²ÀÇ Æò±Õ(0.7%) º¸´Ù ¹«·Á 26¹è³ª ³ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â À̾î "¸¶»çȸ Á÷¿øµéÀÌ ÇÑ ÇØ Æò±Õ ´Ù¸¥ ȸ»ç·Î ÀÌÁ÷ÇÏ´Â ¼ýÀÚ´Â ÇÑ µÎ¸í ¹Û¿¡ µÇÁö ¾ÊÀº °Í¿¡ ºñÇØ ¸¶ÇÊ°ü¶ó»çÀÇ ÀÌÁ÷·üÀº 40%¿¡ À̸¥´Ù"¸ç "¿ì¸® °æ¸¶ »ê¾÷ÀÌ ¹ßÀüÇÏ·Á¸é ¹«¾ùº¸´Ù ¸¶ÇÊ°ü¸®»çµéÀÇ ³ë·ÂÀÌ Áß¿äÇѵ¥ À̵éÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ãº¸ÇÏ·Á¸é °í¿ëÀÇ ¾ÈÀü ¹®Á¦°¡ ¼±ÇàµÅ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
±è ÀÇ¿øÀº "¸¶ÇÊ°ü¸®»çµéÀº ÀÚÁ¶ÀûÀ¸·Î ¸¶»çȸ´Â ½ÅÀÌ ³»¸° Á÷Àå, ¸¶ÇÊ°ü¸®»ç´Â ½ÅÀÌ ¹ö¸° Á÷ÀåÀ̶ó°í ¸»À» ÇÑ´Ù"¸é¼ "¸¶ÇÊ°ü¸®»çÀÇ ÀÌÁ÷·üÀÌ ³ô¾ÆÁü¿¡ µû¶ó ±× Àü¹®¼ºÀÌ ¾àȵŠ¸¶ÇÊÀÇ °ü¸®°¡ ¼ÒȦÇØÁö¸é ¹Ù·Î Çѱ¹°æ¸¶ÀÇ ÁúÀû Ç϶ôÀ» ÃÊ·¡ÇÏ´Â ÀÏ"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¶ÇÇÑ ±è ÀÇ¿øÀº "¸¶»çȸ´Â Á¶±³»ç¿¡ ´ëÇÑ ¸éÇã ±³ºÎ±ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸³ª ¸¶ÇÊ°ü¸®»ç¿¡ ´ëÇÑ °í¿ë½ÂÀαÇÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù"¸é¼ "ÀÌ·¸°Ô ±ÇÇѸ¸ °¡Áö°í ÀÖ°í ¿©±â¿¡ ´ëÇÑ Ã¥¹«´Â ¾ø´Â ¼À"À̶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù.
°íÇü±¤ ±âÀÚ kohk0101@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>