Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ] # Áö³ 2005³â 4¿ù 14ÀÏ. ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö°¡ 27.39Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇÑ 953.92·Î ¸¶°¨Çß´Ù. À帷ÆÇ ÇÁ·Î±×·¥ ¸Åµµ°¡ ¸ô¸®¸ç ³«ÆøÀÌ 2.79%¿¡ ´ÞÇß´Ù.
#Áö³ 11ÀÏ ¿É¼Ç¸¸±âÀÏ. ¸¶°¨ µ¿½ÃÈ£°¡ ÀÌÀü±îÁö¸¸ Çصµ ¾àº¸ÇÕ¼¼´ø ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö´Â ÇÁ·Î±×·¥ ¸Åµµ°¡ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿À¸ç 2.7%³ª Ã߶ôÇß´Ù. Çѱ¹ ´ëÇ¥ ¿ì·®ÁÖµéÀ» À§ÁÖ·Î ½Ã¼¼ÆÇÀÌ ÆĶþ°Ô ¹°µé¾ú´Ù.
5³âÀÇ ½Ã°£ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÁö¸¸ µÎ ¹øÀÇ ±Þ¶ô »ç·Ê´Â ±¹³» Áõ½ÃÀÇ Ãë¾à¼ºÀ» ±×´ë·Î º¸¿©Áá´Ù. ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ¸Å¸ÅÇàÅ¿¡ µû¶ó ½ÃÀåÀÌ ½É°¢ÇÏ°Ô Èçµé¸®´Â ¾àÁ¡À» ³ëÃâÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. ÀüÇô ¿¹»óÀ» ¸øÇÑ µÚ ¸·»ó ÀÏÀÌ ÅÍÁø ÈÄ¿¡¾ß ¿øÀÎÀ» ã¾Æ³ª¼´Â Á¡µµ ´ëµ¿¼ÒÀÌÇÏ´Ù.
°Ô´Ù°¡ ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ¸Å¸Å ¼ö¹ýÀÌ ÁøÈÇßÁö¸¸ ±¹³» ½ÃÀå°ú °¨µ¶´ç±¹, ½ÃÀåÂü¿©ÀÚµéÀº ÀüÇô ³¦»õµµ äÁö ¸øÇØ Á¡Â÷ ±Û·Î¹úÈ µÇ´Â ±¹³» Áõ½ÃÀÇ ¾ÈŸ±î¿î ÇöÁÖ¼Ò¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ¸»¾Ò´Ù´Â Æò°¡´Ù.
°ú°ÅÀÇ »ç·Ê¿Í ºñ±³Çصµ À̹ø ±Þ¶ô »çÅ´ ¸¹Àº °ÍÀ» ½Ã»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2005³âÀÇ 4¿ù ¿É¼Ç¸¸±âÀÏ¿¡µµ Àü³¯±îÁö ½ÃÀå È帧Àº Å« ¹®Á¦°¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ¸·»ó ¸¸±âÀÏÀÎ 4¿ù14ÀÏÀÌ µÇÀÚ ¿Ü±¹ÀÎÀº 9800°è¾àÀÌ ³Ñ´Â ¼±¹°À» ¼ø¸Åµµ ÇÏ¸ç ½ÃÀ庣À̽ýº¸¦ ¹é¿öµ¥À̼ÇÀ¸·Î µ¹·Á³ù°í À帷ÆÇ ±¹³» ¿¬±â±ÝµéÀÌ Â÷ÀÍ°Å·¡¸¦ À§ÇØ Çö¹°À» ³»´Ù ÆÄ´Â ¾Ç¼øȯÀÌ °ãÄ¡¸ç ³«ÆøÀ» Å°¿ü´Ù.
´ç½Ã¿Í Áö³ 11ÀÏÀÇ Ç϶ôÀº Áö¼ö Ç϶ôÀÌ ±â¾÷½ÇÀû°ú´Â ¿¬°ü¼ºÀÌ Àû¾ú°í ¿É¼Ç ¸¸±âÀÏ È¿°ú°¡ ±Ø´ëȵƴٴ Á¡ÀÌ ºñ½ÁÇÏ´Ù.
2005³âÀÇ Ç϶ôÀº ¿Ü±¹°èÆÝµå ¼¼¹«Á¶»ç ¼Ò½ÄÀÌ ½ÃÀå¿¡ ÀüÇØÁö¸ç ¿Ü±¹ÀεéÀÇ ÅõÀÚ ½É¸®¸¦ µÚÈçµé¾ú°í ÀÌ°ÍÀÌ ¼±¹°¸Åµµ·Î À̾îÁ® Çö¹° ½ÃÀå Æø¶ôÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ Á¦±âµÆ¾ú´Ù. 11ÀÏÀÇ Æø¶ôµµ ½ÇÀûº¸´Ù´Â ȯÀ²°ú ¿¬°èµÈ ¸Åµµ ÆÐÅÏÀ̾úÀ» °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ ¼³µæ·ÂÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.
´ç½Ã¿Í ´Ù¸¥Á¡Àº 11ÀÏ ½ÃÀå¿¡¼ ¼±¹°½ÃÀåÀÌ Ç϶ôÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. 2005³â¿¡´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ¼±¹°À» ²ø¾î³»¸®¸ç Çö¹°ÀÌ µ¿¹Ý Æø¶ôÇÑ °æ¿ìÁö¸¸ À̹ø »çÅ´ ¼±¹°°ú ¿É¼Ç°£ÀÇ Á¶ÇÕÀ¸·Î ¹ú¾îÁö´Â ÇÕ¼º¼±¹°ÀÌ ¸Å¼ö¸¦ À¯ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óȲÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
ÇØ´äÀº Áõ½Ã¿¡ ÀÖÁö ¾Ê°í ȯÀ² ½ÃÀå¿¡ ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿À´Â ÀÌÀ¯´Ù. ´ë¿ìÁõ±Ç ½É»ó¹ü ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "À̹ø ¸Å¼öÂ÷ÀÍÀÜ°í û»êÀº ¼±¹°°ú ÇÕ¼º¼±¹° ½ºÇÁ·¹µå Â÷¿ø¿¡¼´Â ¹«¸®¿´Áö¸¸ ȯÀ²°ú ¿¬°èÇØ º¸¸é ÀÌÇØ°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×´Â "À̹ø Â÷ÀÍ ÇÁ·Î±×·¥ ¸Å¼ö°¡ ½ÃÀÛµÈ ½ÃÁ¡ÀÇ È¯À²ÀÌ 1250¿ø´ë¿´Áö¸¸ ÇöÀç´Â 1100¿ø´ë·Î ³·¾ÆÁö¸ç ÃÖ´ë 11%ÀÇ Â÷ÀÍÀ» ¾ò¾úÀ» ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. À̹ø ¸Åµµ û»ê ±Ô¸ð¿Í ºñ±³ÇØ º¸¸é 1500¾ï¿ø ÀÌ»óÀÇ È¯Â÷ÀÍÀ» ³ÂÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
½Å¿µÁõ±Ç ÇÑÁÖ¼º ¾Ö³Î¸®½ºÆ® ¿ª½Ã ºñ½ÁÇÑ »ý°¢ÀÌ´Ù. ±×´Â "¿ÃÇØ ¼øÂ÷ÀÍÀÜ°í ÃßÀÌ°¡ ȯÀ²°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ µ¿Çà °ü°è¸¦ º¸¿´´Ù"¸ç ¿øÈ°¡ °¼¼¸¦ º¸À϶§ ÇÁ·Î±×·¥ ¸Å¼ö¼¼°¡ À¯ÀԵƴµ¥ ÀÌ ÀÚ±ÝÀÇ ¸Å¼öÁÖü°¡ ¿Ü±¹ÀÎÀ̾úÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
1Á¶¿øÀÌ ³Ñ´Â ÇÁ·Î±×·¥ ¼ø¸Å¼ö¸¦ À§ÇØ ´Þ·¯¸¦ µé¿©¿À¸ç ¿øÈ°¡ °¼¼¸¦ º¸¿´°í ȯÀ²ÀÌ ±â´ë¸¸Å Ç϶ôÇÑ »óȲ¿¡¼ G20Á¤»óȸÀǸ¦ ÅëÇØ ¿øÈ ¾à¼¼°¡ ¿¹»óµÇÀÚ °ú°¨È÷ ȯÂ÷ÀÍÀ» ³ë¸®°í ¸Åµµ¿¡ º£ÆÃÇßÀ» °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¸¶Ä§ 12ÀÏ ¼¿ï ¿Üȯ½ÃÀå¿¡¼ ¿ø´Þ·¯ ȯÀ²Àº Àü³¯º¸´Ù 4.1¿ø ¿À¸¥ 1112¿ø¿¡ ù °Å·¡¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¹°·Ð ÀϺο¡¼´Â ÀϺΠÇìÁöÆݵå û»ê °¡´É¼ºµµ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
ÀÌó·³ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ ÁÖ½Ä Çö¹°°ú ¼±¹° ¿É¼Ç¿¡ ȯÀ²±îÁö ´õÇØÁö¸ç º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ôÈ÷°í ˜ùÈ÷°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ±¹³» °¨µ¶´ç±¹ÀÇ ´ëó ¼öÁØÀº ¹Ì¹ÌÇϱ⸸ ÇÏ´Ù. ´ç±¹Àº ÃÖ±Ù ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ÁÖ½Ä ¼ø¸Å¼ö°¡ À̾îÁö¸ç ¿øÈ°¡ °¼¼¸¦ º¸ÀÌÀÚ ±Û·Î¹ú À¯µ¿¼º È®´ë¿¡ µû¸¥ Çö»óÀ¸·Î Ç®ÀÌÇØ¿ÔÁö¸¸ À̹ø »çÅ·ΠȯÀ²±îÁö ¿µÇâ ¹Þ´Â´Ù¸é ½ÃÀå È帧 Æľǿ¡ µÚÁ³´Ù´Â ºñÆÇ¿¡¼ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
#Áö³ 11ÀÏ ¿É¼Ç¸¸±âÀÏ. ¸¶°¨ µ¿½ÃÈ£°¡ ÀÌÀü±îÁö¸¸ Çصµ ¾àº¸ÇÕ¼¼´ø ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö´Â ÇÁ·Î±×·¥ ¸Åµµ°¡ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿À¸ç 2.7%³ª Ã߶ôÇß´Ù. Çѱ¹ ´ëÇ¥ ¿ì·®ÁÖµéÀ» À§ÁÖ·Î ½Ã¼¼ÆÇÀÌ ÆĶþ°Ô ¹°µé¾ú´Ù.
5³âÀÇ ½Ã°£ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÁö¸¸ µÎ ¹øÀÇ ±Þ¶ô »ç·Ê´Â ±¹³» Áõ½ÃÀÇ Ãë¾à¼ºÀ» ±×´ë·Î º¸¿©Áá´Ù. ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ¸Å¸ÅÇàÅ¿¡ µû¶ó ½ÃÀåÀÌ ½É°¢ÇÏ°Ô Èçµé¸®´Â ¾àÁ¡À» ³ëÃâÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. ÀüÇô ¿¹»óÀ» ¸øÇÑ µÚ ¸·»ó ÀÏÀÌ ÅÍÁø ÈÄ¿¡¾ß ¿øÀÎÀ» ã¾Æ³ª¼´Â Á¡µµ ´ëµ¿¼ÒÀÌÇÏ´Ù.
°Ô´Ù°¡ ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ¸Å¸Å ¼ö¹ýÀÌ ÁøÈÇßÁö¸¸ ±¹³» ½ÃÀå°ú °¨µ¶´ç±¹, ½ÃÀåÂü¿©ÀÚµéÀº ÀüÇô ³¦»õµµ äÁö ¸øÇØ Á¡Â÷ ±Û·Î¹úÈ µÇ´Â ±¹³» Áõ½ÃÀÇ ¾ÈŸ±î¿î ÇöÁÖ¼Ò¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ¸»¾Ò´Ù´Â Æò°¡´Ù.
°ú°ÅÀÇ »ç·Ê¿Í ºñ±³Çصµ À̹ø ±Þ¶ô »çÅ´ ¸¹Àº °ÍÀ» ½Ã»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2005³âÀÇ 4¿ù ¿É¼Ç¸¸±âÀÏ¿¡µµ Àü³¯±îÁö ½ÃÀå È帧Àº Å« ¹®Á¦°¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ¸·»ó ¸¸±âÀÏÀÎ 4¿ù14ÀÏÀÌ µÇÀÚ ¿Ü±¹ÀÎÀº 9800°è¾àÀÌ ³Ñ´Â ¼±¹°À» ¼ø¸Åµµ ÇÏ¸ç ½ÃÀ庣À̽ýº¸¦ ¹é¿öµ¥À̼ÇÀ¸·Î µ¹·Á³ù°í À帷ÆÇ ±¹³» ¿¬±â±ÝµéÀÌ Â÷ÀÍ°Å·¡¸¦ À§ÇØ Çö¹°À» ³»´Ù ÆÄ´Â ¾Ç¼øȯÀÌ °ãÄ¡¸ç ³«ÆøÀ» Å°¿ü´Ù.
´ç½Ã¿Í Áö³ 11ÀÏÀÇ Ç϶ôÀº Áö¼ö Ç϶ôÀÌ ±â¾÷½ÇÀû°ú´Â ¿¬°ü¼ºÀÌ Àû¾ú°í ¿É¼Ç ¸¸±âÀÏ È¿°ú°¡ ±Ø´ëȵƴٴ Á¡ÀÌ ºñ½ÁÇÏ´Ù.
2005³âÀÇ Ç϶ôÀº ¿Ü±¹°èÆÝµå ¼¼¹«Á¶»ç ¼Ò½ÄÀÌ ½ÃÀå¿¡ ÀüÇØÁö¸ç ¿Ü±¹ÀεéÀÇ ÅõÀÚ ½É¸®¸¦ µÚÈçµé¾ú°í ÀÌ°ÍÀÌ ¼±¹°¸Åµµ·Î À̾îÁ® Çö¹° ½ÃÀå Æø¶ôÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ Á¦±âµÆ¾ú´Ù. 11ÀÏÀÇ Æø¶ôµµ ½ÇÀûº¸´Ù´Â ȯÀ²°ú ¿¬°èµÈ ¸Åµµ ÆÐÅÏÀ̾úÀ» °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ ¼³µæ·ÂÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.
´ç½Ã¿Í ´Ù¸¥Á¡Àº 11ÀÏ ½ÃÀå¿¡¼ ¼±¹°½ÃÀåÀÌ Ç϶ôÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. 2005³â¿¡´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ¼±¹°À» ²ø¾î³»¸®¸ç Çö¹°ÀÌ µ¿¹Ý Æø¶ôÇÑ °æ¿ìÁö¸¸ À̹ø »çÅ´ ¼±¹°°ú ¿É¼Ç°£ÀÇ Á¶ÇÕÀ¸·Î ¹ú¾îÁö´Â ÇÕ¼º¼±¹°ÀÌ ¸Å¼ö¸¦ À¯ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óȲÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
ÇØ´äÀº Áõ½Ã¿¡ ÀÖÁö ¾Ê°í ȯÀ² ½ÃÀå¿¡ ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿À´Â ÀÌÀ¯´Ù. ´ë¿ìÁõ±Ç ½É»ó¹ü ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "À̹ø ¸Å¼öÂ÷ÀÍÀÜ°í û»êÀº ¼±¹°°ú ÇÕ¼º¼±¹° ½ºÇÁ·¹µå Â÷¿ø¿¡¼´Â ¹«¸®¿´Áö¸¸ ȯÀ²°ú ¿¬°èÇØ º¸¸é ÀÌÇØ°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×´Â "À̹ø Â÷ÀÍ ÇÁ·Î±×·¥ ¸Å¼ö°¡ ½ÃÀÛµÈ ½ÃÁ¡ÀÇ È¯À²ÀÌ 1250¿ø´ë¿´Áö¸¸ ÇöÀç´Â 1100¿ø´ë·Î ³·¾ÆÁö¸ç ÃÖ´ë 11%ÀÇ Â÷ÀÍÀ» ¾ò¾úÀ» ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. À̹ø ¸Åµµ û»ê ±Ô¸ð¿Í ºñ±³ÇØ º¸¸é 1500¾ï¿ø ÀÌ»óÀÇ È¯Â÷ÀÍÀ» ³ÂÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
½Å¿µÁõ±Ç ÇÑÁÖ¼º ¾Ö³Î¸®½ºÆ® ¿ª½Ã ºñ½ÁÇÑ »ý°¢ÀÌ´Ù. ±×´Â "¿ÃÇØ ¼øÂ÷ÀÍÀÜ°í ÃßÀÌ°¡ ȯÀ²°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ µ¿Çà °ü°è¸¦ º¸¿´´Ù"¸ç ¿øÈ°¡ °¼¼¸¦ º¸À϶§ ÇÁ·Î±×·¥ ¸Å¼ö¼¼°¡ À¯ÀԵƴµ¥ ÀÌ ÀÚ±ÝÀÇ ¸Å¼öÁÖü°¡ ¿Ü±¹ÀÎÀ̾úÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
1Á¶¿øÀÌ ³Ñ´Â ÇÁ·Î±×·¥ ¼ø¸Å¼ö¸¦ À§ÇØ ´Þ·¯¸¦ µé¿©¿À¸ç ¿øÈ°¡ °¼¼¸¦ º¸¿´°í ȯÀ²ÀÌ ±â´ë¸¸Å Ç϶ôÇÑ »óȲ¿¡¼ G20Á¤»óȸÀǸ¦ ÅëÇØ ¿øÈ ¾à¼¼°¡ ¿¹»óµÇÀÚ °ú°¨È÷ ȯÂ÷ÀÍÀ» ³ë¸®°í ¸Åµµ¿¡ º£ÆÃÇßÀ» °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¸¶Ä§ 12ÀÏ ¼¿ï ¿Üȯ½ÃÀå¿¡¼ ¿ø´Þ·¯ ȯÀ²Àº Àü³¯º¸´Ù 4.1¿ø ¿À¸¥ 1112¿ø¿¡ ù °Å·¡¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¹°·Ð ÀϺο¡¼´Â ÀϺΠÇìÁöÆݵå û»ê °¡´É¼ºµµ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
ÀÌó·³ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ ÁÖ½Ä Çö¹°°ú ¼±¹° ¿É¼Ç¿¡ ȯÀ²±îÁö ´õÇØÁö¸ç º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ôÈ÷°í ˜ùÈ÷°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ±¹³» °¨µ¶´ç±¹ÀÇ ´ëó ¼öÁØÀº ¹Ì¹ÌÇϱ⸸ ÇÏ´Ù. ´ç±¹Àº ÃÖ±Ù ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ÁÖ½Ä ¼ø¸Å¼ö°¡ À̾îÁö¸ç ¿øÈ°¡ °¼¼¸¦ º¸ÀÌÀÚ ±Û·Î¹ú À¯µ¿¼º È®´ë¿¡ µû¸¥ Çö»óÀ¸·Î Ç®ÀÌÇØ¿ÔÁö¸¸ À̹ø »çÅ·ΠȯÀ²±îÁö ¿µÇâ ¹Þ´Â´Ù¸é ½ÃÀå È帧 Æľǿ¡ µÚÁ³´Ù´Â ºñÆÇ¿¡¼ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>