Æ÷·³´º½º

[G20]¼­¿ïÁ¤»óȸÀÇ ºÎ¼Ó¹®-2 ´Ù³â°£ °³¹ß Çൿ°èȹ

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.11.12 19:19 ±â»çÀÔ·Â2010.11.12 19:19
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[G20 ´Ù³â°£ °³¹ß Çൿ°èȹ(ºñ°ø½Ä¹ø¿ª¹®)]

¾Æ·¡ Çൿ°èȹÀº Á߱⿡ °ÉÃÄ ÀÌÇàµÇ°í ÀÌÇàµÇ´Â ½ÇÁúÀûÀÎ Çൿ°èȹ ¹× °á°ú¸¦ ¹Ý¿µÇÑ´Ù. °ýÈ£ ¾ÈÀÇ ÀÏÀÚ´Â ÀÌÇà ½ÃÇÑÀ» ¸í½ÃÇÑ´Ù. °³¹ß ½Ç¹«±×·ì(Development Working Group)Àº ¼¼¸£ÆÄ(Sherpa)¿¡°Ô º¸°íÇÔÀ¸·Î½á ´Ù³â°£ Çൿ°èȹÀÇ ÁøÀüÇöȲÀ» Áö¼Ó °¨µ¶ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¡àÀÎÇÁ¶ó (INFRASTRUCTURE)
¿¡³ÊÁö, ¼ö¼Û, Åë½Å, ¼öÀÚ¿ø ¹× Áö¿ª ÀÎÇÁ¶ó µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÀÎÇÁ¶óÀÇ ºÎÁ·Àº ´Ù¼ö °³µµ±¹ÀÇ ¼ºÀå ÃËÁø ¹× À¯Áö¸¦ °¡·Î¸·´Â ÁÖ¿ä Àå¾Ö¿ä¼ÒÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ¿ì¸®´Â ÀÎÇÁ¶óÅõÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Àå¾Ö¿ä¼Ò ±Øº¹, »õ·Î¿î ÇÁ·ÎÁ§Æ® °³¹ß, ¿ª·®°­È­, ±×¸®°í °³µµ±¹, ƯÈ÷ Àú¼Òµæ±¹(LICs)¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÇÁ¶óÅõÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÀÚ±ÝÁ¶´Þ È®´ë¸¦ °ø¾àÇÑ´Ù.

¡ãÇൿ°èȹ 1: Æ÷°ýÀûÀÎ ÀÎÇÁ¶ó Çൿ°èȹ ±¸Ãà

¿ì¸®´Â Áö¿ª°³¹ßÀºÇà ¹× ¼¼°èÀºÇà±×·ì(ÀÌÇÏ ´ÙÀÚ°³¹ßÀºÇà ¶Ç´Â MDBs)ÀÌ °øµ¿À¸·Î °³µµ±¹, ƯÈ÷ Àú¼Òµæ±¹(LICs)ÀÇ ¿¡³ÊÁö, ¿î¼Û, Åë½Å, ¼öÀÚ¿ø µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±¹³» ¹× Áö¿ª ÀÎÇÁ¶ó ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ °ø°ø, ÁØ°ø°ø ¹× ¹Î°£ ÅõÀÚ¸¦ È®´ë½ÃÅ°±â À§ÇÑ Çൿ°èȹÀ» ÀÛ¼ºÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÑ´Ù. MDBs´Â ´ÙÀ½ ´Ù¼¸ °¡Áö ºÐ¾ß¿¡¼­ ÇൿÀ» ÀÌÇàÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

1. Á¤º¸ ¹× ¼ö¿ä Æò°¡

¡Û ƯÈ÷ Áö¿ª°ú ³óÃÌÀÇ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ ÀÎÇÁ¶óÀÇ ºÎÁ·ºÐ, ¼ö¿ä ¹× Àç¿ø ¼ö¿ä µîÀ» ÆľÇÇÏ°í, ¹Î-°ü ¹× ÁØ°ø°ø Çù·ÂüÁ¦¸¦ ÃËÁøÇϱâ À§ÇÑ ±âȸ¸¦ ÆÄ¾Ç (¡®11.06)

¡Û °³µµ±¹ ¹× Áö¿ª±â±¸µé°úÀÇ Çù·Â ÇÏ¿¡ ±âÁ¸ÀÇ »ç¾÷ ¹× ü°è(¿¹: Infrastructure Project Preparation Facility (IPPF), New Partnership for Africa¡¯s Development (NEPAD), African Water Facility (AWF) ¹× Asian Infrastructure Financing Initiative (AIFI) µî)À» º¸´Ù ¹ßÀü½ÃÄÑ ÀÚ±ÝÁ¶´ÞÀÌ °¡´ÉÇÑ ¼ºÀå Áö¿øÀ» À§ÇÑ Áö¿ª ÅëÇÕ »ç¾÷ Á¦½Ã (¡®11.11)

2. ³»ºÎÀýÂ÷

¡Û ÀÎÇÁ¶ó »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃâ ¹× ÀÚ±Ý Áö±Þ, ½Å¼ÓÇÑ »ç¾÷ ÀÌÇàµîÀ» ÀúÇØ ÇÏ´Â Àå¾Ö¿ä¼Ò¸¦ ÇؼÒÇϱâ À§ÇÏ¿© MDBsÀÇ ´ëÃâÁöħ, ³»ºÎ Á¤Ã¥ ¹× ½ÇÁ¦ ÀÌÇà¿¡ ´ëÇÑ °³¼±¹æ¾È ¸¶·Ã (¡®11.06)

¡Û »ç¾÷ Áغñ, Á¦µµÀû ¿ª·® °³¹ß ¹× ¸®½ºÅ© ¿ÏÈ­¸¦ À§ÇÑ ³»ºÎÀç¿øÀÌ ÃæºÐÇÑ Áö¸¦ Æò°¡ (¡®11.06)

3. ±¹³» ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚ È¯°æ °³¼±

¡Û ¼ö¿ä¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© Àú¼Òµæ±¹°¡¿Í Çù·ÂÇÏ¿© °ø°ø, ÁØ°ø°ø ¹× ¹Î°£ÀÇ ÀÎ ÇÁ¶ó ÅõÀÚ¸¦ °¡·Î¸·´Â Á¦µµ, Á¤Ã¥ ¹× °ø°øºÎ¹® ¿ª·®°ú °ü·ÃÇÑ Àå¾Ö ¿äÀÎÀ» Æò°¡ ¹× Áø´ÜÇÏ°í, Àú¼Òµæ±¹ÀÌ °¢±¹ÀÇ °³¹ß¸ñÇ¥ ¹× Àü·«¿¡ ¸ÂÃß¾î ´ÙÀ½À» À§ÇÑ Çൿ°èȹÀ» ¼ö¸³Çϵµ·Ï Áö¿ø:

(i) »õ·Î¿î »çȸ±â¹Ý½Ã¼³ÀÇ °³¹ß, ÅõÀڱⰣ¿¡ ´ëÇÑ ¿ø°¡ ºÐ¼® ¹× ÅõÀÚ °èȹ(whole life planning), ±âÁ¸ ÀÎÇÁ¶ó ¿î¿µ ¹× À¯Áö, ±×¸®°í ³ëÈÄÈ­µÈ ÀÎÇÁ¶óÀÇ Àç°Ç µî¿¡ ´ëÇÑ Àå¾Ö¿äÀÎÀ» Á¦°Å

(ii) ±¹³» Àç¿ø µ¿¿ø ¹æ¾È °³¼± ¹× ÀçÁ¤ ¿©·Â È®Ãæ

(iii) ºñ¿ë È¿À²ÀûÀÎ Àç»ý¿¡³ÊÁö ÀÌ¿ëÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÏ´Â µî º¸´Ù Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» ÅëÇØ µîÀÇ ¿¡³ÊÁö Á¢±Ù¼º Á¦°í, ¿¡³ÊÁö Àý¾à Áö¿ø ¹× È¿À²¼º °­È­ (¡®11.06)

4. Áö¿ª ÅëÇÕÀ» À§ÇÑ Æ¯º° Á¶Ä¡

¡Û Áö¿ª»ç¾÷ÀÇ ¹°¸®Àû, °æÁ¦Àû ¼ö¿ä¸¦ ÃæÁ·Çϱâ À§ÇÑ ±¹³» Á¤Ã¥ ¹× Áö¿ª ü°è¿¡ ´ëÇØ ÇÊ¿äÇÑ Á¦µµ, ±ÔÁ¦ ¹× Á¤Ã¥ º¯È­¿¡ ´ëÇÑ ±Ç°í¾È ¸¶·Ã(¡®11.11)

¡Û Àå¾Ö¿äÀÎ Á¦°Å¿Í ±¸Ã¼Àû ¼º°ú µµÃâÀ» À§ÇÑ Çൿ°èȹÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÇÑÁ¤µÈ ¼öÀÇ Áö¿ª»ç¾÷À» Á¦½Ã (¡®11.11)

¡Û Ãʱ¹°¡ ¹× Áö¿ª ÀÎÇÁ¶ó »ç¾÷ ÅõÀÚ¸¦ ÀúÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â MDBsÀÇ Á¦µµÀû Àå¾Ö¿äÀÎ Á¦½Ã (¡®11.11)

5. Åõ¸í¼º ¹× Áö¼Ó°¡´É¼º

¡Û ±âÁ¸ ½Ã¹ü»ç¾÷°ú º´ÇàÇÏ¿© Á¶´Þ, °Ç¼³ ¹× ÀÎÇÁ¶ó¸¦ À§ÇÑ ÀÚ±ÝÁ¶´Þ ÀÇ Åõ¸í¼ºÀ» Á¦°íÇϱâ À§ÇÏ¿© ÀÌÇà°¡´ÉÇÑ ±¸»ó ¸¶·Ã (¡®11.11)

¡Û ÀÎÇÁ¶ó °³¹ß¿¡ ȯ°æº¸È£ Á¶Ä¡¸¦ È¿°úÀûÀÌ°í ºñ¿ë È¿À²ÀûÀ¸·Î Á¢¸ñ ½ÃÅ°±â À§ÇÑ ÃÖÀû ¹æ¾È ¸¶·Ã (¡®11.11)

MDB Çൿ°èȹÀÇ ÃÖÁ¾ °á°ú´Â ÇÁ¶û½º Á¤»óȸÀÇ¿¡¼­ º¸°íµÇ¸ç, °íÀ§ÆгΠ(HLP)ÀÇ ½ÂÀΰú ÀÇ°ßÀÌ ¼ö¹ÝµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. (º¸°í¼­ ÃʾÈ: ¡¯11.06, ÃÖÁ¾º¸°í¼­: ¡®11.11)


¡ãÇൿ°èȹ 2: ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚ¸¦ À§ÇÑ G20 °íÀ§±Þ ÆгΠ¼³¸³

¿ì¸®´Â ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±ÝÁ¶´Þ È®ÃæÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚ¸¦ À§ÇÑ °íÀ§±Þ ÆгΠ(HLP)À» ¼³¸³ÇÏ¿´´Ù. HLP´Â 2011³â ÇÁ¶û½º Á¤»óȸÀDZîÁö 1³â°£ ¿î¿ëµÉ °ÍÀÌ´Ù.

1.±¸ ¼º

¡Û ¾à 12¸íÀÇ È¸¿øÀº °³µµ±¹ÀÇ °ø°ø ÀÎÇÁ¶óÅõÀÚ ¼ö¿ä, °ø°øÀçÁ¤ ¹× °æÁ¦, Àú¼Òµæ±¹ÀÇ Àå¾Ö¿ä¼Ò, ±¹ºÎÆݵå ÅõÀÚ ±âÁØ, ¹Î°üÇù·Â, »ç¾÷ ÀçÁ¤ Á¶´Þ, Çõ½ÅÀû ¹æ¹ý¿¡ ÀÇÇÑ ÀÚ±ÝÁ¶´Þ, À§Çè°ü¸® µî¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®¼º°ú ¿µÇâ·ÂÀ» Åä´ë·Î ºñ»óÀÓÀ¸·Î ÀÓ¸íµÈ´Ù. ('11.2¿ù, ÀÇÀå ÀÓ¸íÀº ¡®10.12¿ù)

¡Û MDBs ¹× ¹Î°£ºÎ¹®ÀÇ Àü¹®°¡µé·ÎºÎÅÍ ÇàÁ¤Àû, ±â¼úÀû, ±×¸®°í Àç¿øÀû Áö¿øÀÌ Á¦°øµÉ °ÍÀÌ´Ù.

2. À§ÀÓ»çÇ× (Terms of Reference)

HLP´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¡Û MDBÀÇ Á¤Ã¥À» °ËÅäÇÏ°í, ÀÎÇÁ¶ó ¼ö¿ä¿¡ ´ëÇÏ¿© °ø°ø, ÁØ°ø°ø ¹× ¹Î°£À¸·ÎºÎÅÍ ÀÚ±ÝÁö¿øÀ» È®´ëÇÏ°í ÀڱݿøÀ» ´Ù¾çÈ­Çϱâ À§ÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æ¾È ¸¶·Ã

¡Û ¹Î°£ ¹× ÁØ°ø°ø ±ÝÀ¶ÀÇ ¸®½ºÅ© ¼ö¿ë ´É·ÂÀÇ Á¦¾à, °ú°Å ¹× ÇöÀç Áø Çà ÁßÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¼º°ø°ú ½ÇÆзκÎÅÍ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±³ÈÆ, ¸ð¹ü»ç·Ê, ÀÎÇÁ¶ó »ç¾÷ÀÇ Áö¼Ó°¡´É¼º°ú »ç¾÷±â°£ ºñ¿ë ºÐ¼®ÀÇ Á߿伺, ÀÚ±ÝÁ¶´ÞÀ» À§ÇÏ¿© À§ÇèÀ» ¿ÏÈ­Çϱâ À§ÇÑ Çõ½ÅÀûÀÎ ¹æ¾È µîÀ» °í·Á

¡Û MDB Çൿ°èȹÀ» Á¤±âÀûÀ¸·Î °ËÅäÇÏ°í ÀÌÇà°¡´É¼º, ¼º°ú ±Ø´ëÈ­, ȯ°æÀû Áö¼Ó°¡´É¼º ¹× Åõ¸í¼ºÀ» º¸ÀåÇϱâ À§ÇÏ¿© ÀÚüÀû ÀÇ°ß Á¦±â

¡Û À繫Àå°üȸÀÇ ¹× ÇÁ¶û½º Á¤»óȸÀǽà HLP ÃÖÁ¾ °á°ú º¸°í (º¸°í¼­ ÃʾÈ: ¡®11.06, ÃÖÁ¾º¸°í¼­ : ¡®11.11)



¡à ÀÎÀûÀÚ¿ø°³¹ß (HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT)

ÀÎÀûÀÚ¿ø°³¹ßÀº ±¹°¡ÀÇ ¼ºÀå ¹× ºó°ï°¨Ãà Àü·«ÀÇ ÇÙ½É ¿ä¼ÒÀÌ´Ù. »õõ³â°³¹ß¸ñÇ¥(MDGs)ÀÇ ±³À° ºÐ¾ß À̴ϼÅƼºê¿¡ ´õºÒ¾î °³µµ±¹, ƯÈ÷ LICs´Â ÅõÀÚ ¹× ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇϱâ À§ÇØ °í¿ëÁÖ ¹× ½ÃÀå ¼ö¿ä¿¡ º¸´Ù ÀûÇÕÇÑ Á÷¾÷ °ü·Ã ±â¼úÀ» Áö¼Ó °³¹ßÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¡ãÇൿ°èȹ 1: ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ºñ±³°¡´ÉÇÑ Á÷¾÷±â¼ú ÃøÁ¤ÁöÇ¥ °³¹ß

¿ì¸®´Â °³µµ±¹, ƯÈ÷ LICsÀÇ °í¿ë ¹× »ý»ê¼º ÁõÁøÀ» À§ÇÏ¿© ¼¼°èÀºÇà, ILO, OECD ¹× UNESCO¿¡°Ô ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ºñ±³°¡´ÉÇÏ°í ½Ç¿ëÀûÀÎ Á÷¾÷±â¼ú ÃøÁ¤ ÁöÇ¥ °³¹ßÀ» À§ÇÑ °øµ¿ ÀÛ¾÷À» ¿äûÇÑ´Ù. µ¿ ÀÛ¾÷ÀÇ ¸ñÀûÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

¡Û °³µµ±¹³» ±³À°ÈÆ·ÃÀ» °í¿ëÁÖÀÇ ¼ö¿ä¿Í ¹Ì·¡ ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ ÀÏÄ¡

¡Û ±âº» ¼öÁØÀÇ °í¿ë°¡´ÉÇÑ Á÷¾÷±â¼úÀ» À§ÇÑ ±³À°Ã¼Á¦ÀÇ ¹®Á¦Á¡ ½Äº°

¡Û ±³À°, º¸°Ç¹®Á¦, ¼º °ÝÂ÷ ¹× Æò»ý Á÷¾÷±â¼ú °³¹ß°£ À¯°ü¼º ½Äº°

¡Û LICs³» °í¿ë±â¼ú °³¹ßÀÇ Æò°¡ ¸ñÀûÀÇ Á¡°Ë µµ±¸·Î È°¿ëÇϱâ À§ÇØ ±¹°¡°£ ºñ±³°¡´ÉÇÑ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ±¸Ãà

À¯°ü±â±¸´Â ¡âÇÁ¶û½º Á¤»óȸÀǽà Áß°£º¸°í¼­¸¦, ¡â2012³â ÇÏÀý±â±îÁö Á÷¾÷ ±â¼ú ÃøÁ¤ÁöÇ¥ ÃÖÁ¾º¸°í¼­¸¦, ±×¸®°í ¡âºñ±³°¡´ÉÇÑ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÁ¾º¸°í¼­¸¦ 2014³â ¸»±îÁö Á¦ÃâÇÑ´Ù. (¡®12³â, ¡¯14³â ¸»)


¡ãÇൿ°èȹ 2: ±¹°¡ °í¿ë±â¼ú Àü·« °­È­

±ÝÀÏ MDBs, ILO, OECD ¹× UNESCO´Â ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ LIC ÆÄÀÏ·µ ±×·ìÀ» Á÷¾÷±â¼ú °³¹ß, ±âÁ¸ Á÷¾÷ÀÇ »ý»ê¼º ÁõÁø ¹× ½Å±Ô Á÷¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ ÃËÁøÀ» À§ÇÑ ±¹°¡ Àü·«À» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ÅëÇÕ ÀÛ¾÷¹ÝÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â µ¥ ÇÕÀÇÇÏ¿´´Ù. µ¿ Çൿ°èȹÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

¡Û ±¹°¡ ¹× Áö¿ªÂ÷¿øÀÇ Á÷¾÷ ±³À° ¹× ÈƷà ü°è ¹× ÇÁ·Î±×·¥ °­È­¿¡ ÁýÁß

¡Û Åä·ÐÅä Á¤»óȸÀÇ¿¡ Á¦ÃâµÈ 'G20 ÈÆ·Ã Àü·«(G20 Training Strategy)'À» ±âÃÊ·Î, ¼º °ÝÂ÷ ¹× ºñÀü¿°Áúº´°ú °°Àº º¸°Ç¹®Á¦ÀÇ ¿µÇâ ¿¬±¸ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿©, Á÷¾÷±â¼ú °³¹ß ÅõÀÚ ¹× »ý»ê¼± ÁõÁø¿¡ ´ëÇØ À庮À¸·Î ±â´ÉÇÏ´Â LIC ƯÀ¯ÀÇ ±âÁ¸ °ÝÂ÷ ¼±º°

¡Û °æ°ú Á¡°Ë ÈÄ ÁøÀü »çÇ×À» Åä´ë·Î ¿©Å¸ LIC ¹× Áß°£¼Òµæ±¹°¡¿¡°Ô µ¿ ÇÁ·Î±×·¥ È®´ë ¹æ¾È °ËÅä (¡®12³â)



¡à ¹«¿ª (TRADE)

¾î¶² ±¹°¡µµ ¹«¿ª¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù ¹× ¹«¿ª ¿ª·® ¾øÀÌ ºó°ïÀ» ÇؼÒÇÏ°í °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» ´Þ¼ºÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ¿ì¸®´Â ¹«¿ª ¿ª·® ¹× ¹«¿ª¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù¼ºÀÌ °æÁ¦¼ºÀå ¹× ºó°ï Çؼҿ¡ ÀÖ¾î ÇÙ½É ¿ä¼ÒÀÓÀ» ÀνÄÇÏ°í, °³µµ±¹, ƯÈ÷ Àú¼Òµæ±¹°¡µé°£¿¡ ÀÌµé ±¹°¡¿ÍÀÇ ¹«¿ªÀ» ÃËÁø½Ãų °ÍÀ» ¾à¼ÓÇÑ´Ù.


¡ãÇൿ°èȹ 1: ¹«¿ª¿ª·® ¹× ½ÃÀåÁ¢±Ù¼º °­È­

¡Û ¿ì¸®´Â ¿©Å¸ Çù»óÀ» ¿¹´ÜÇÔ ¾øÀÌ È«Äá °¢·áȸÀÇ °ø¾à¿¡ µû¶ó ƯÇý ¿ø»êÁö ±ÔÁ¤À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÃÖºó°³µµ±¹ »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¹«°ü¼¼¹«ÄõÅÍ ½ÃÀå Á¢±Ù ÁøÀüÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â À¯°ü ±¹Á¦±â±¸µé°ú Çù·ÂÇÏ¿© »ó±â °ø¾à ÀÌÇàÀ» À§ÇØ G20 ȸ¿ø±¹°£ Ãß°¡ÀûÀÎ °³¼± ¹× Çù·Â ¹æ¾ÈÀ» °­±¸ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¡Û ¿ì¸®´Â ¹«¿ªÀ» À§ÇÑ ¿øÁ¶¸¦ 2011³â ÀÌÈÄ ÃÖ¼ÒÇÑ 2006³âºÎÅÍ 2008³â±îÁö Áö³­ 3³â°£ Æò±Õ ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇϱâ·Î ¾à¼ÓÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ì¸®´Â ³²-³² ¹«¿ªÇù·Â ¿ªÇÒÀ» °­È­ÇÏ°í, ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡¿¡ ¹Î°£ ºÎ¹®ÀÇ Âü¿©¸¦ Á¦°íÇϱâ·Î °áÀÇÇÑ´Ù. »ó±â °ø¾à ÀÌÇà°ú ´õºÒ¾î ¿ì¸®´Â ¿©Å¸ ºÎ¹®¿¡ ´ëÇÑ ¿øÁ¶ ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÒ °ÍÀ» º¸ÀåÇÑ´Ù. (¡®11³â ÀÌÈÄ)

¡Û ¿ì¸®´Â À¯°ü ±â±¸µé, ƯÈ÷ WTO, OECD, ¼¼°èÀºÇà, ¿©Å¸ ´ÙÀÚ ¹× Áö¿ª °³¹ß±â±¸µéÀÌ »ó±â °ø¾àÀ» °¨½ÃÇÏ°í Àú¼Òµæ±¹µéÀÇ ¹«¿ª¿ª·®¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» Æò°¡ÇÏ´Â ±âÁ¸ ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ Àû±Ø Âü¿©ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â 2011³â 7¿ù ¹«¿ªÀ» À§ÇÑ ¿øÁ¶ ±¹Á¦ Æò°¡È¸ÀÇ(Global Aid for Trade Review) °á°ú¸¦ °¨¾ÈÇÏ¿© ÀÌ¿¡ µû¶ó ´Ù³â°£ Çൿ °èȹÀ» Á¶
Á¤ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. (¡®11.07)

¡Û ¼¼°èÀºÇà°ú ¿©Å¸ ´ÙÀÚ°³¹ßÀºÇàµéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±¹Á¦±â±¸µéÀÌ ¿ª·®À» °­È­ ÇÏ¿© ¹«¿ª ¿øÈ°È­¸¦ Áö¿øÅä·Ï ¿äûÇÑ Åä·ÐÅä Á¤»ó¼±¾ð¹®¿¡ µû¶ó, ¿ì¸®´Â »ó±â ±¹Á¦±â±¸µéÀÌ 2011³â ¹«¿ªÀ» À§ÇÑ ¿øÁ¶ ±¹Á¦ Æò°¡È¸ÀÇ(Global Aid for Trade Review)½Ã±îÁö Á¾ÇÕÀûÀÎ ´ÙÀڱⱸ ´ëÀÀ¹æ¾ÈÀ» Á¶À²ÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÑ´Ù. (¡®11.07)

¡Û ¿ì¸®´Â G20 ¹«¿ª±ÝÀ¶ Àü¹®°¡±×·ìÀÌ WTO ¹«¿ª±ÝÀ¶ Àü¹®°¡±×·ì°ú OECD ¹«¿ª½Å¿ë±×·ìÀÌ Àú¼Òµæ±¹ÀÇ ¹«¿ª±ÝÀ¶¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä¸¦ Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ÆľÇÅä·Ï ¿äûÇÏ°í, ¸¸¾à °ÝÂ÷°¡ È®ÀεǸé Àú¼Òµæ±¹¿¡ ¹«¿ª±ÝÀ¶ÀÇ °¡¿ë¼ºÀ» Á¦°íÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ¹ßÀü½ÃÅ°°í Áö¿øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â WTO°¡ Àú¼Òµæ±¹¿¡ ´ëÇÑ ±âÁ¸ÀÇ ¹«¿ª±ÝÀ¶ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ È¿°ú¼ºÀ» °ËÅäÇÏ°í, ¼¼¸£ÆĵéÀÌ °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çൿ ¹× Á¤Ã¥Á¦¾ðÀ» 2011³â 2¿ù¿¡ º¸°íÅä·Ï ¿äûÇÑ´Ù. (¡®11.02)

¡Û ±¹°¡Àû, Áö¿ªÀûÀ¸·Î ¼º°øÀûÀÎ Áö¿ª ±³¿ª È®´ë, ƯÈ÷ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡°£ ±³¿ª È®´ë¸¦ Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÇÁúÀûÀÎ Á¶Ä¡µéÀ» °³¹ßÇϱâ À§ÇØ ¿ì¸®´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«°³¹ßÀºÇàÀÌ WTO ¹× MDBs¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ³»³â ÇÁ¶û½º G20 Á¤»óȸÀÇ ÀÌÀü¿¡ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¿ª³» ±³¿ª È®´ë¿¡ ¹æÇصǴ Àå¾Ö¹°°ú À庮À» È®ÀÎÇØ ÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇÑ´Ù. (¡®11.06)

¡à ¹Î°£ÅõÀÚ¿Í °í¿ëâÃâ

±¹³»¿Ü ¹Î°£ÅõÀÚ´Â °³µµ±¹ÀÇ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀü°ú ºó°ï°¨Ãà¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â °í¿ë, ºÎ âÃâ ¹× Çõ½ÅÀ» À§ÇÑ ÇٽɿøõÀÌ´Ù. ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ °áÁ¤°ú Á¶Ä¡µéÀº ÁÖ·Î ÅõÀÚÀÚ ÀڽŰú °³µµ±¹ÀÌ ÅõÀÚ¸¦ À§ÇÑ Á¤Ã¥ ȯ°æÀ» °³¼±ÇÏ´Â ¿ä¼ÒÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â °³¹ß°ú °í¿ëâÃâ¿¡ ÀÖ¾î ¹Î°£ÅõÀÚÀÇ Á߿伺À» ÀνÄÇϸ鼭, ¹Î°£ÅõÀÚÀÇ °æÁ¦Àû ºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ ±Ø´ëÈ­ÇÏ°í ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î °æÀï·Â ÀÖ´Â »ê¾÷À» ±¸ÃàÇϱâ À§ÇÑ ÅõÀÚÀÚ, °³µµ±¹, ±¹Á¦±ÝÀ¶°ø»ç(IFC) ¹× ±¹Á¦°³¹ßÇùȸ(IDA) µî ÁÖ¿ä °³¹ßµ¿¹ÝÀÚµéÀÇ ³ë·ÂÀ» ÁöÁöÇÏ°í Áö¿øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â UN Global Compact, ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÅõÀÚȯ°æ±â±¸ (Investment Climate Facility for Africa), ¼¼°èÀºÇàÀÇ ±â¾÷ȯ°æÆò°¡º¸°í¼­ (World Bank's Annual Doing Business Report)¿Í Æò°¡Áö¼öµé, MDG ÀÌÇàÃ˱¸°áÀÇ (MDG Call to Action) µî ¼º°øÀûÀÎ ±âÁ¸ À̴ϼŠƼºêµé°ú Çù·ÂÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¡ãÇൿ°èȹ: Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â °¡Ä¡¸¦ âÃâÇÏ´Â ¹Î°£ÅõÀÚ ¹× °í¿ëâÃâ Áö¿ø

¡Û ¿ì¸®´Â °¡Ä¡ »ç½½¿¡¼­ Ã¥ÀÓÀÖ´Â ÅõÀÚ¸¦ À§ÇÑ °³¹ß, »çȸ ¹× ȯ°æ°ü·Ã ±âÁ¸ ¸ð¹ü ±âÁØ°ú µ¿ ±âÁØ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¹ßÀûÀÎ ÅõÀÚÀÚ ¼øÀÀÀ» È®ÀÎÇÏ°í, ÀûÀýÈ÷ °­È­ÇÏ°í ÃËÁøÇÒ °ÍÀÌ´Ù. (¡®11.06)

¡Û ¿ì¸®´Â UNCTAD, UNDP, ILO, OECD ¹× ¼¼°èÀºÇà¿¡ °¡Ä¡»ç½½ (value chains)¿¡ ´ëÇÑ ¹Î°£ ºÐ¾ß ÅõÀڷκÎÅÍ ¹ß»ýÇÏ´Â °æÁ¦Àû ºÎ°¡°¡Ä¡¿Í °í¿ëâÃâÀ» ÃøÁ¤ÇÏ°í ±Ø´ëÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤·®È­ °¡´ÉÇÑ ÁÖ¿ä °æÁ¦ ¹× ÀçÁ¤ ÁöÇ¥¸¦ Á¡°ËÇÏ°í, Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â ÅõÀÚÀÚÀÇ ¸ð¹ü»ç·Ê¿Í ÀÏÄ¡ÇÏ°Ô À̵é ÁöÇ¥¸¦ °³¹ßÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÁöÇ¥µéÀ» Åä´ë·Î, µ¿ ±¹Á¦±â±¸µéÀº °³µµ±¹ÀÌ ±×µéÀÇ °æÁ¦±Ç¿¡ °¡Àå °¡Ä¡¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â ÅõÀÚ¸¦ À¯Ä¡ÇÏ°í Çù»óÇϵµ·Ï Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ ±Ç°í¸¦ µµÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù. (¡®11.06/¡¯12³â ÇÏÀý±â)

¡Û ¿ì¸®´Â ¼¼°èÀºÇà ¹× °ü·Ã±â°üµéÀÌ »çȸ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â ±â¾÷°¡ Á¤½ÅÀ» ÃøÁ¤ÇÏ°í °ø°³Çϴµ¥¼­ ¾ò¾îÁø Çõ½ÅÀûÀÎ ÇØ°á¹æ¾È(¿¹: û³â ½Ç¾÷¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá °æ¿µÀü·«¿¡ °üÇÑ Çõ½ÅÀû ¼­ºñ½º)¿¡ °üÇÑ Ç÷§ÆûÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ G20 ±â¾÷Çõ½Å»ç·Ê °æÁø´ëȸ(G20 Challenge on Innovation)¸¦ °³ÃÖÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÑ´Ù. (¡®11.11)

°³ÃÖ °á°ú¸¦ Åä´ë·Î, ¿ì¸®´Â Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ºó°ïÃþÀÇ ¼ö¿ä¸¦ ÃæÁ·ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çõ½ÅÀû °æ¿µ¼Ö·ç¼ÇÀ» ã±â À§ÇÑ ¹Î°£ºÎ¹®ÀÇ Âü¿© ¹æ¾ÈÀ» Á¦¾ÈÇÒ °ÍÀÌ´Ù. (¡¯12³â ÇÏÀý±â)

¡Û G20, MDBs, UNCTAD, UNDP, ILP ¹× OECD´Â »ó±â ÀÛ¾÷°ú ´Ù¸¥ ÀÛ¾÷ °á°ú¸¦ Åä´ë·Î, °³µµ±¹ ƯÈ÷ LICs°¡ Áß¼Ò±â¾÷(SMEs)À» ºÎ¾çÇϱâ À§ÇÑ ±ÝÀ¶½ÃÀå °­È­, ±â¾÷ÅõÀÚȯ°æ °³¼±, ¹Î°£ÅõÀÚÀÇ ºÎ°¡°¡Ä¡±Ø´ëÈ­, ±×¸®°í ±¹³»¿Ü ÅõÀÚ ±ÔÁ¦Ã¼Á¦ Áö¿ø¿¡ ÃÊÁ¡À» µÐ Çൿ°èȹÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀ» Áö¿øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. G20 ȸ¿ø±¹°ú LICs°£ ±âÁ¸ ±¹Á¦ÅõÀÚÇùÁ¤µéÀº LICs¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ ÃËÁøÇϱâ À§ÇØ °­È­µÉ °ÍÀÌ´Ù. (¡®12.06)


¡à ½Ä·®¾Èº¸ (FOOD SECURITY)

¿ì¸®´Â ³ó¾÷°³¹ßÀ» À§ÇÑ ÅõÀÚ Áõ´ë¿Í ÀçÁ¤ Áö¿øÀÇ Çʿ伺À» °­Á¶Çϸç, ±Û·Î¹ú ³ó¾÷ ¹× ½Ä·®¾Èº¸ ÇÁ·Î±×·¥(GAFSP)°ú ¿©Å¸ ¾ç.´ÙÀÚ Ã¤³ÎÀ» ÅëÇÑ °ø¾àÀ» ȯ¿µÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ±¹°¡ ÁÖµµ °èȹ°ú ¿¹Ãø°¡´ÉÇÑ Àç¿ø È®º¸¸¦ À§ÇØ ¹Î°£ºÎ¹®, G20 ȸ¿ø±¹ ¹× ºñȸ¿ø±¹ÀÇ Ãß°¡ ±â¿©¸¦ Àå·ÁÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ±Û·Î¹ú Á¤Ã¥ ÀÏ°ü¼º Á¦°í, Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ³ó¾÷»ý»ê¼º, ½Ä·®Á¢±Ù¼º, ¿µ¾ç ¹× À§±â ¿¹¹æ¿¡ ´ëÇÑ À§Çè ¿ÏÈ­¸¦ À§ÇØ ¸¶·ÃµÈ ·Î¸¶¿øÄ¢(Rome
Principles)À» ÁöÁöÇÑ´Ù.


¡ãÇൿ°èȹ 1: Á¤Ã¥ÀÏ°ü¼º ¹× Á¶À² °­È­

¡Û ¿ì¸®´Â ±âÁ¸ÀÇ ³ó¾÷ ¿¬±¸ ½Ã½ºÅÛÀ» °­È­Çϱâ À§ÇØ FAO¿Í ¼¼°èÀºÇà¿¡ ±¹Á¦³ó¾÷¿¬±¸ÀÚ¹®´Ü(CGIAR) ¹× ¼±½ÃÀå°ø¾à µî°ú °°Àº ½Ä·® »ý»ê¼º ÁõÁøÀ» À§ÇÑ ÀáÀç·ÂÀÌ ÀÖ´Â Çõ½ÅÀû ¼º°ú±â¹Ý ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» ¿¬±¸ ¹× Á¦¾ÈÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÑ´Ù. (¡®11.03)

¡Û ¿ì¸®´Â ½Ä·®¾Èº¸¿Í Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ³ó¾÷°³¹ß¿¡ ´ëÇÑ ±âÁ¸ °ø¾àÀ» ¿Ï¼öÇÒ Çʿ伺À» °­Á¶ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â G20 °ø¾àÀÇ ÁøÀü ÇöȲÀ» Á¡°Ë ¹× °¨µ¶ÇÏ°í FAO, ¼¼°èÀºÇà ¹× OECD°¡ ¶óÄþ¶ó ½Ä·®¾Èº¸(AFSI)¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ÀÌÇà ÁøÀü ÇöȲÀ» Á¡°ËÇÏ°í, ÇÁ¶û½º Á¤»óȸÀǽà º¸°íÅä·Ï ¿äûÇÑ´Ù. (º¸°í¼­ ÃʾÈ: ¡®11.03, ÃÖÁ¾º¸°í¼­: ¡¯11.06)

¡Û ¿ì¸®´Â ¿­´ë ³ó¾÷ ±â¼ú ¹× »ý»ê ½Ã½ºÅÛ ¿ª·® °­È­¸¦ Áö¿øÅä·Ï ¿äûÇÑ´Ù. (Áß±â)

¡Û ¿ì¸®´Â À¯¿£ ½Ä·® ¾Èº¸ À§¿øȸ(CFS) µî ÁÖ¿ä ±¹Á¦±â±¸µéÀÌ ·Î¸¶¿øÄ¢¿¡ ÇÕÄ¡ÇÏ´Â ¹æÇâ¿¡¼­ ½Ä·®¾Èº¸ Á¤Ã¥ ÀÏ°ü¼º ÁõÁøÀ» À§ÇØ Àå¾Ö¿äÀΰú ±âȸ¸¦ ÆľÇÇϵµ·Ï ¿äûÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÛ¾÷Àº ¡âÁö¼Ó°¡´ÉÇÑ °æÁ¦¼ºÀå ¹× ºó°ï°¨Ãà ÁøÀüÀ» À§ÇÑ ³ó¾÷ ºÐ¾ß ÀáÀç·Â È®Ãæ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í, ¡â¹Î°£ ºÐ¾ßÀÇ ¿¬°è¸¦ È®´ëÇÏ°í, ¡â³²-ºÏ, ³²-³² ¹× »ï°¢ Çù·ÂÀ» °­È­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. (Áß±â)


¡ãÇൿ°èȹ 2: °¡°Ý º¯µ¿¼º À§Çè ¿ÏÈ­ ¹× Ãë¾à°èÃþ º¸È£

¡Û ¿ì¸®´Â FAO, IFAD, IMF, OECD, UNCTAD, WFP, WTO ¹× ¼¼°èÀºÇàÀÌ ¿©Å¸ ÁÖ¿ä °³¹ß ÆÄÆ®³Êµé°ú ÇÔ²² ±Ã±ØÀûÀ¸·Î Ãë¾à°èÃþÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ½ÃÀåÇൿÀ» ¿Ö°îÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ³ó»ê¹° °¡°Ý º¯µ¿¼º¿¡ ¿¬°üµÈ À§ÇèÀ» °ü¸® ¹× ¿ÏÈ­ÇÏ´Â G20 Â÷¿øÀÇ Á¤Ã¥ ´ë¾ÈÀ» ¹ß±¼Çϵµ·Ï ¿äûÇÑ´Ù.

¿ì¸®´Â ¼¼°èÀºÇàÀÌ ¿©Å¸ À¯°ü ±¹Á¦±â±¸µé°ú Çù·ÂÇÏ¿© ±¹°¡ ¹× Áö¿ª Â÷¿øÀÇ ½Ä·® ºñÃà ¹× ½Ä·® »ý»ê Àü¸Á¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ °³¼±ÇÏ°í, Ãë¾à°èÃþ¿¡ ´ëÇÑ ¿µ¾ç°³¼±Á¶Ä¡¸¦ Á¦°íÇÏ°í, ÀεµÀû Áö¿ø¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀ» º¸ÀåÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ¹ß±¼Çϵµ·Ï ¿äûÇÑ´Ù. (º¸°í¼­ ÃʾÈ: ¡®11.03, ÃÖÁ¾º¸°í¼­: ¡¯11.06)

¡Û ¿ì¸®´Â ±¹³» ¹× Áö¿ª Â÷¿øÀÇ Àü·«°ú ÇÕÄ¡ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ¼Ò³óÀÇ ±¸¸Å ¹× ½ÃÀå Á¢±Ù È®´ë¸¦ À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ» ÃËÁøÇϵµ·Ï °ø¾àÇÑ´Ù. (Áß±â)

¡Û ¿ì¸®´Â ¸ðµç ±¹°¡ ¹× ±â¾÷µéÀÌ Ã¥ÀÓ¼º ÀÖ´Â ³ó¾÷ÅõÀÚ ¿øÄ¢ (Responsible Agricultural Investment)À» ÁؼöÇÒ °ÍÀ» Àå·ÁÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â UNCTAD, ¼¼°èÀºÇà, IFAD, FAO ¹× ±âŸ À¯°ü ±¹Á¦ ±â±¸µéÀÌ Ã¥ÀÓ¼º ÀÖ´Â ³ó¾÷ ÅõÀÚ ÃËÁøÀ» À§ÇÑ Á¤Ã¥ ´ë¾ÈÀ» ¹ß±¼ÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÑ´Ù. (º¸°í¼­ ÃʾÈ: ¡®11.03, ÃÖÁ¾º¸°í¼­: ¡¯11.06)



¡à º¹¿ø·Â ÀÖ´Â °æÁ¦¼ºÀå (GROWTH WITH RESILIENCE)

»çȸº¸È£Á¦µµ ¹× ±¹Á¦¼Û±ÝÀº ±ÝÀ¶¼­ºñ½º Á¢±Ù¼º Á¦°í¿Í ´õºÒ¾î ¿ÜºÎÃæ°Ý¿¡ ´ëÇÑ ¿ÏÃæÀåÄ¡¸¦ Á¦°øÇÏ°í, ÃѼö¿ä À¯Áö ¹× °­È­¿¡ ±â¿©Çϸç, °³µµ±¹, ƯÈ÷ Àú¼Òµæ±¹ÀÇ ¼ÒµæÀ» ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î À¯ÁöÇϴµ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù À§±â½Ã °³µµ±¹ÀÇ »çȸº¸È£Á¦µµÀÇ ¿ªÇÒ¿¡¼­ µµÃâµÈ ½Ã»çÁ¡Àº ³²-³²Çù·Â µîÀ» ÅëÇØ Àú¼Òµæ±¹°¡ÀÇ ÇýÅÃÀ» À§ÇØ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±âÁ¸ ÀÛ¾÷¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ±¹Á¦¼Û±ÝÀÇ È¿À²¼º Á¦°í ¹× ¿øÈ°È­¸¦ À§ÇÑ ¹æ¾È µéµµ äÅÃµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡ãÇൿ°èȹ 1: °³µµ±¹ÀÇ »çȸº¸È£Ã¼Á¦ °­È­ Áö¿ø

¿ì¸®´Â ¼¼°è±ÝÀ¶À§±â·Î Ãë¾àºÐ¾ßµéÀÌ ³ªÅ¸³µÀ½À» ÀνÄÇϸ鼭, UNDP°¡ ILO, MDBs ¹× ±âŸ À¯°ü ±¹Á¦±â±¸¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ´ÙÀ½ÀÇ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÑ´Ù.

¡Û ±ÝÀ¶À§±â½Ã, ±×¸®°í À§±âÀÌÈÄ °³µµ±¹, ƯÈ÷ Àú¼Òµæ±¹ÀÇ »çȸº¸È£Á¦µµ ½ÇÇà ¹æ½ÄÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±³ÈÆ Á¦½Ã

¡Û ÀÌ·¯ÇÑ °æÇèÀ» Åä´ë·Î ¸ð¹ü»ç·Ê Áöħ ¸¶·Ã

¡Û ±¹°¡°£ Áö½Ä °øÀ¯ ¹× »çȸº¸È£ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀüÆÄ ¹× È®Àå µîÀ» ÀúÇØÇÏ ´Â Àå¾Ö¿äÀÎ ±Øº¹ ¹æ¾È Á¦¾È

ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛ¾÷Àº Ãë¾à°èÃþÀÌ ¿ÜºÎÃæ°Ý¿¡ ´ëóÇÏ´Â °ÍÀ» µ½´Â °ÍÀ» ÅëÇØ º¹¿ø·Â ÀÖ°í Æ÷¿ë¼º ÀÖ´Â ¼ºÀåÀ» Áö¿øÇÏ´Â »çȸº¸È£Á¦µµ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù. µ¿ ÀÛ¾÷Àº UN Global Pulse InitiativeÀÇ Ãß°¡Àû ÀÌÇàÀ» Æ÷ÇÔÇϸ鼭 ºó°ï °ü·Ã µ¥ÀÌÅÍÀÇ Àû½Ã¼º ¹× Á¤È®¼ºÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇÑ ¹æ¾Èµµ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

µ¿ ÀÛ¾÷ ¹× ³²-ºÏ, ³²-³², »ï°¢Çù·Â µî °ü·Ã G20 ȸ¿ø±¹ ÃßÁø ÇÁ·Î±×·¥µéÀÇ °á°ú´Â 2011³â ÇÁ¶û½º Á¤»óȸÀÇ¿¡ º¸°íµÉ °ÍÀÌ´Ù. (º¸°í¼­ ÃʾÈ: ¡®11.03, ÃÖÁ¾º¸°í¼­: ¡¯11.06)


¡ãÇൿ°èȹ 2: ±¹Á¦¼Û±Ý È帧 È°¼ºÈ­

¿ì¸®´Â º¹¿ø·Â ÀÖ´Â °æÁ¦¼ºÀå°ú ºó°ï°¨ÃàÀ» À§ÇØ ±¹Á¦¼Û±Ý È帧ÀÇ È°¼ºÈ­ ¹× È¿À²¼º Á¦°íÀÇ Á߿伺À» ÀνÄÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ¼¼°èÀºÇà, Áö¿ª °³¹ß ÀºÇà ¹× Global Remittance Working Group µî ±âŸ À¯°ü±â±¸°¡ G20 ȸ¿ø±¹ ¹× ºñȸ¿ø±¹°ú Çù·ÂÇÏ¿© ±¹Á¦ ¼Û±Ý ¼­ºñ½º¿¡ °üÇÑ ÀÏ¹Ý ¿øÄ¢ÀÇ ÀÌÇàÀ» ÃËÁøÇÏ°í ±¹Á¦ Æò±Õ ¼Û±Ýºñ¿ë ÀÎÇϸ¦ ÃßÁøÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÑ´Ù. µ¿ ÀÛ¾÷ÀÇ ÁøÀü°á°ú´Â 2011³â Á¤»óȸÀÇ¿¡ º¸°íµÉ °ÍÀÌ´Ù. (¡®11.11)



¡à ±ÝÀ¶¼Ò¿Ü°èÃþ Æ÷¿ë(FINANCIAL INCLUSION)
20¾ï¸íÀÇ ¼ºÀÎÀÌ ±ÝÀ¶ ¼­ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ°í, ¼ö¹é¸¸ÀÇ Áß¼Ò ±â¾÷ÀÌ ±ÝÀ¶ Á¢±Ù¿¡ ÀÖ¾î ½É°¢ÇÑ Á¦¾à¿¡ Á÷¸éÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§, ±ÝÀ¶¼Ò¿Ü°èÃþ Æ÷¿ëÀº ºó°ïÃþÀÇ »îÀ» Áú Çâ»ó°ú, °æÁ¦¼ºÀå ¹× ÀÏÀÚ¸® âÃâÀÎ ¿øµ¿·ÂÀÎ Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿ø¿¡ ÀÖ¾î ÇʼöÀû ¿ä¼ÒÀÌ´Ù.


¡ãÇൿ°èȹ 1: ±ÝÀ¶¼Ò¿Ü°èÃþ Æ÷¿ëÀ» À§ÇÑ ±Û·Î¹ú ÆÄÆ®³Ê½Ê ¼³¸³

±ÝÀ¶¼Ò¿Ü°èÃþ Æ÷¿ë¿¡ ´ëÇÑ G20ÀÇ Çൿ°èȹ ÀÌÇà¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Ã¼°èÀû ±¸Á¶¸¦ ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇÏ¿© AFI, CGAP, IFC¿Í ±ä¹ÐÈ÷ ÇùÀÇÇÏ¿© ±ÝÀ¶¼Ò¿Ü°èÃþ Æ÷¿ëÀ» À§ÇÑ ±Û·Î¹ú ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ¹ßÁ·ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.(¡®11.11)

±Û·Î¹ú ÆÄÆ®³Ê½ÊÀÇ ¿ªÇÒÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

(i) È¿À²ÀûÀÌ°í È¿°úÀûÀÎ Á¤º¸°øÀ¯ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ¿î¿µ;

(ii) ±ÝÀ¶¼Ò¿Ü°èÃþ Æ÷¿ëÀ» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ³ë·ÂÀ» Á¶Á¤;

(iii) ÃßÁø °æ°ú¿¡ ´ëÇÑ Ã¼°èÀûÀÎ ¸ð´ÏÅ͸µ;

(iv) ±ÝÀ¶¼Ò¿Ü°èÃþ Æ÷¿ë È°µ¿À» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ ÀÚ±ÝÁ¶´Þ;

(v) ƯÁ¤ ±ÝÀ¶¼Ò¿Ü°èÃþ Æ÷¿ë À̽´(¿¹, ±ÝÀ¶¼Ò¿Ü°èÃþ µ¥ÀÌÅÍ)¸¦ ´Ù·ç±â À§ÇÑ TF¸¦ ¼³¸³ÇÏ°í Á¶Á¤

±Û·Î¹ú ÆÄÆ®³Ê½±ÀÇ °æ°úº¸°í¼­ ¹× ¿¬Â÷º¸°í¼­´Â ÇÁ¶û½º Á¤»óȸÀÇ¿¡ Á¦ÃâµÉ °ÍÀÌ´Ù.


¡ãÇൿ°èȹ 2: Áß¼Ò±â¾÷ ÀÚ±ÝÁö¿ø °æÁø´ëȸ¿Í ±ÝÀ¶¼Ò¿Ü°èÃþ Æ÷¿ëÀ» À§ÇÑ ÀÚ±ÝÁö¿øü°è

¡ÛÁß¼Ò±â¾÷ ÀÚ±ÝÁö¿ø °æÁø´ëȸ

¿ì¸®´Â Áß¼Ò±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¹Î°£ÀÚ±Ý Áö¿øÀ» ÃËÁøÇÏ´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ¸ðµ¨À» Á¦½ÃÇϱâ À§ÇÑ Áß¼Ò±â¾÷ ÀÚ±ÝÁö¿ø °æÁø´ëȸ¿¡¼­ 14°³ÀÇ ¿ì¼ö»ç·Ê¸¦ ¼±Á¤ÇßÀ½À» ¼±¾ðÇÑ´Ù.(¡®11.11)

¡Û±ÝÀ¶¼Ò¿Ü°èÃþ Æ÷¿ëÀ» À§ÇÑ ÀÚ±ÝÁö¿øü°è

¿ì¸®´Â Áß¼Ò±â¾÷ ÀÚ±ÝÁö¿ø °æÁø´ëȸÀÇ ¿ì¼ö»ç·Ê¿Í ¼º°øÀûÀÎ Áß¼Ò±â¾÷ ÀÚ±ÝÁö¿ø ¸ðµ¨À» º¸´Ù ³Î¸® º¸±ÞÇϱâ À§ÇÏ¿© ¾çÇ㼺 Àڱݰú ÅõÀÚ ÀÚº»À» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ ÀÚ±ÝÁö¿øü°è¸¦ ¼³¸³ÇÒ °ÍÀ» ¼±¾ðÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÚ±ÝÁö¿øü°è´Â ±âÁ¸ÀÇ ÀÚ±ÝÁö¿øü°è¿Í ÇÔ²² »õ·Ó°Ô ¼³¸³µÇ´Â ´ÙÀÚ½ÅŹ±â±Ý ÇüÅÂÀÇ Áß¼Ò±â¾÷ ÀÚ±ÝÁö¿ø Çõ½Å±â±ÝÀ» È°¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¡ãÇൿ°èȹ 3: ±ÝÀ¶¼Ò¿Ü°èÃþ Æ÷¿ëÀ» À§ÇÑ Çൿ°èȹ ½ÇÇà

¿ì¸®´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ±ÝÀ¶¼Ò¿Ü°èÃþ Æ÷¿ëÀ» À§ÇÑ ¿øÄ¢°ú Áß¼Ò±â¾÷ »ç·Êº¸°í¼­·ÎºÎÅÍ ¾òÀº ±³ÈÆÀ» ¿øÈ°È÷ Àû¿ëÇϱâ À§ÇÏ¿© ´ÙÀ½°ú °°Àº ±ÝÀ¶¼Ò¿Ü°èÃþ Æ÷¿ëÀ» À§ÇÑ Çൿ°èȹÀ» äÅÃÇÒ °ÍÀÌ´Ù.(¡®10.11)

(i) ¸ðµç G20±¹°¡°¡ Àû¾îµµ ÇϳªÀÇ ¿øÄ¢À» ½ÇÇàÇÒ °ÍÀ» ¼±¾ðÇϵµ·Ï ÇÔÀ¸·Î½á ¿øÄ¢ÀÇ ÀÌÇàÀ» ÃËÁø

(ii) ±âÁØÁ¦Á¤±â±¸°¡ ±ÝÀ¶¼Ò¿Ü°èÃþ Æ÷¿ëÀ» ÀÛ¾÷ ¸ñÇ¥¿¡ Æ÷ÇÔ ½Ãų°ÍÀ» ±Ç°í

(iii) ¹Î°£ È°µ¿ÀÌ ±ÝÀ¶¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù¼ºÀ» Çâ»ó½ÃÅ°µµ·Ï À¯µµ

(iv) ±ÝÀ¶¼Ò¿Ü°èÃþ Æ÷¿ë¼ºÀ» ÃøÁ¤Çϱâ À§ÇÑ µ¥ÀÌÅÍÀÇ ÀÌ¿ë°¡´É¼ºÀ» Çâ»ó½ÃÅ°°í ±ÝÀ¶¼Ò¿Ü°èÃþ Æ÷¿ë¼ºÀÇ ¸ñÇ¥ ¼öÁØÀ» ¼³Á¤ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ±¹°¡¸¦ À§ÇÑ ¹æ¹ý·Ð °³¹ß

(v) µ¿·áÇнÀ ¿ª·® °³¹ß°ú ±³À°À» Áö¿ø

(vi) ±¹°¡ ¹× ±¹Á¦Àû ¼öÁØ¿¡¼­ÀÇ Á¶Á¤ Çâ»ó

(vii) ±ÝÀ¶¼Ò¿Ü°èÃþ Æ÷¿ëÀ» ±ÝÀ¶Æò°¡ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Æ÷ÇÔ

±Û·Î¹ú ÆÄÆ®³Ê½±Àº ÇÁ¶û½º Á¤»óȸÀÇ¿¡ °æ°ú º¸°í¼­¸¦ Á¦ÃâÇÒ °ÍÀÌ´Ù.(¡®11.11)



¡à ±¹³» Àç¿ø µ¿¿ø (DOMESTIC RESOURCE MOBILIZATION)
Æ÷¿ë·Â ÀÖ´Â ¼ºÀå°ú »çȸ ÆòµîÀ» À§ÇÑ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¼öÀÔ ±â¹ÝÀ» È®´ëÇÏ°í,
°ø°ø ÀçÁ¤ÀÇ Åõ¸í¼º°ú Ã¥ÀÓ¼º Çâ»óÀ» À§ÇÏ¿© °³µµ±¹ Á¶¼¼Á¦µµ ¹× ÀçÁ¤
Á¤Ã¥À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °­È­ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.


¡ãÇൿ°èȹ 1: º¸´Ù È¿°úÀûÀÎ Á¶¼¼Ã¼Á¦ °³¹ß Áö¿ø

¿ì¸®´Â È®´ëµÈ OECD Task Force on Tax and Development, UN, IMF, ¼¼°èÀºÇà ¹× Inter American Center for Tax Administration, African Tax Administration µîÀÇ Áö¿ª±â±¸¿Í ±âŸ À¯°ü ±â±¸µé¿¡ ´ÙÀ½ÀÇ Á¶Ä¡¸¦ ¿äûÇÑ´Ù.

¡Û °³µµ±¹µéÀÇ Á¶¼¼Ã¼Á¦°ü·Ã ¿ª·®¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¿ä Á¦ÇÑ¿ä¼Ò¸¦ ½Äº°ÇÏ°í ´ÙÀ½À» À§ÇÑ ¿ª·®°­È­ ¹æ¾È ¸¶·Ã

-(°¡) Á¶¼¼ÇàÁ¤±â°üÀÇ È¿À²¼º ¹× Åõ¸í¼º Á¦°í

-(³ª) ¼¼¿ø È®Ãæ, Á¶¼¼È¸ÇÇ ¹× Å»¼¼ ¹æÁö µîÀ» À§ÇÑ Á¶¼¼Á¤Ã¥ °­È­ (¡®11.06)

¡Û °³µµ±¹µéÀÇ Á¶¼¼Á¤Ã¥ ¹× ÇàÁ¤Ã¼Á¦ ¿ª·®À» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ Áö½Ä°ü¸®Ç÷§Æû ±¸Ãà ¹× ³²-³² Çù·Â Á¶Àå(Áß±â)

¡Û °³µµ±¹ÀÇ Á¶¼¼Á¦µµ¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ G20 ±¹°¡¿Í ±¹Á¦±â±¸ÀÇ ÇൿÀ» Á¶»çÇÏ¿© ¹èÆ÷ (¡®11.06)

¡Û Àú¼Òµæ±¹°¡ÀÇ Á¶¼¼ÇàÁ¤½Ã½ºÅÛ °³¼±¿¡ ´ëÇÑ ÁøÀü »óȲÀ» Æò°¡Çϱâ À§ÇÑ °´°üÀû ¹æ¾È ¸¶·Ã (¡®11.06)

¡Û È¿°úÀûÀÎ ÀÌÀü°¡°ÝÁ¦µµ¸¦ ÅëÇØ °³µµ±¹ÀÇ ´Ù±¹Àû±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ Á¶¼¼ºÎ°ú Áö¿ø(¡®11.06)

»ó±â ÀÛ¾÷°á°ú´Â 2011³â ÇÁ¶û½º Á¤»óȸÀÇ¿¡ º¸°íµÉ °ÍÀÌ´Ù.


¡à °³¹ß°æÇè°øÀ¯ (KNOWLEDGE SHARING)

³²-ºÏ, ³²-³², »ï°¢Çù·Â µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ °³¹ß°æÇè°øÀ¯´Â °¡Àå ÀûÇÕÇÏ°í È¿°úÀûÀÎ °³¹ß Á¤Ã¥ µµÀÔ°ú Àû¿ë¿¡ ±â¿©ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ÇöÀç Áö½Ä°øÀ¯Ç÷§ÆûÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â UN, ¼¼°èÀºÇà, OECD ¹× Áö¿ª°³¹ßÀºÇà(RDBs) µîÀÌ ¼ºÀå ¹× °³¹ß¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀÇ ¿øõÀ» °­È­ÇÏ°í È®´ëÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ´Ù³â°£ Çൿ°èȹÀÇ °¢ ºÐ¾ß¿¡¼­ Áö½Ä °øÀ¯ À̴ϼÅƼºê°¡ ÁÖ·ùÈ­µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â µ¥ µ¿ÀÇÇÑ´Ù.


¡ãÇൿ°èȹ 1: Áö½Ä°øÀ¯ÀÇ È¿°ú¼º ¹× Á¢±Ù¼º ÁõÁø

¿ì¸®´Â ³²-³²Çù·ÂÀÛ¾÷ÆÀ(TT-SSC) ¹× UNDP°¡ ³²-ºÏ, ³²-³², »ï°¢ Çù·Â µî Áö½Ä°øÀ¯ È°µ¿ È®´ë ¹æ¾ÈÀ» ±Ç°íÇØ ÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±Ç°í¾ÈÀº Áö½Ä ¿øõ È®´ë, Áß°³ ±â´É °³¼±, ¸ð¹ü »ç·Ê È®»ê, Àç¿ø Á¶´Þ ¹æ¾È È®´ë µîÀ» Æ÷ÇÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù. (¡®11.06)


¡ãÇൿ°èȹ 2: ±¹³»¼¼¼ö ´©¶ô¹æÁö Áö¿ø

¿ì¸®´Â Global ForumÀÌ °³µµ±¹ÀÇ ¼¼¿ø °¨¼Ò¸¦ ¹æÁöÇϱâ À§ÇÑ ÀÛ¾÷À» °­È­ÇÏ°í, ƯÈ÷ º¸°í¼­¿¡¼­ ºñÇùÁ¶Àû Áö¿ª°ú °³¹ß °£ÀÇ °ü°è¸¦ ºÎ°¢ÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÑ´Ù. (Áß±â)

»ó±â ÀÛ¾÷°á°ú´Â 2011³â ÇÁ¶û½º Á¤»óȸÀÇ¿¡ º¸°íµÉ °ÍÀÌ´Ù.


ÀÌÁöÀº ±âÀÚ leezn@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï