Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¹Î¼ ±âÀÚ]'G20 Á¤»óȸÀÇ' ÇÕÀÇ °á°ú¿Í °ü·ÃÇØ ÁÖ¿ä ¿Ü½ÅµéÀº ±Û·Î¹ú ºÒ±ÕÇü ÇؼҸ¦ À§ÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÇÕÀÇÁ¡À» ãÁö ¸øÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ ¾Æ½¬¿òÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.
12ÀÏ ¿µ±¹ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â G20 ¼¿ï Á¤»óȸÀÇ¿¡ ´ëÇØ "±Û·Î¹ú ºÒ±ÕÇü ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀåÀ» Á¶À²Çϴµ¥ ½ÇÆÐÇß´Ù"¸ç "¼¿ï ¼±¾ðÀÌ Ã¤ÅõÆÁö¸¸, °¢±¹ÀÇ ´ëÇ¥µéÀº ¾î¶»°Ô ¿¹½ÃÀû °¡À̵å¶óÀÎÀ» ÅëÇØ °øµ¿ÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÒÁö ¼³¸íÇÒÁö ¸øÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº "À̹ø ȸÀÇ¿¡¼ ±Û·Î¹ú ºÒ±ÕÇü¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿¬±âµÆ´Ù"¸ç "¹Ì±¹°ú ÁÖÃÖ±¹ÀÎ Çѱ¹ÀÌ ±Û·Î¹ú ºÒ±ÕÇüÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ °ÇÏ°Ô ¹Ð¾îºÙ¿´Áö¸¸ µ¶ÀÏ°ú Áß±¹ µîÀÇ ¹Ý´ë¿¡ ºÎµúÇû´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
¿µ±¹ ÀÏ°£Áö °¡µð¾ðÀº "ÁÖ¿ä À̽´ÀΠȯÀ²¹®Á¦´Â Áß±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔÀåÂ÷ÀÌ·Î ÇÇÇØ°¬´Ù"¸ç "À̹ø ȸ´ã¿¡¼ Áö³ ´Þ À繫Àå°ü ȸÀÇ ÀÌ»óÀÇ °á·ÐÀº ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â "¹Ì±¹ÀÌ ÃÖ´ë Çö¾ÈÀ¸·Î Àâ°í ÀÖ´ø ±Û·Î¹ú ºÒ±ÕÇü¿¡ ´ëÇÕ ³íÀÇ°¡ ¿¬±âµÆ´Ù"°í ¼³¸íÇßÀ¸¸ç, ·ÎÀÌÅÍ Åë½ÅÀº "°¢±¹ Á¤»óµéÀÌ ¿ÏÈµÈ ÇÕÀǹ®À» µµÃâÇسÂÁö¸¸, ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô´Â °æÁ¦°¡ ºØ±«ÇÏ´Â ´ëÂü»ç·ÎºÎÅÍ ¼¼°è°¡ ¾ÈÀüÇÏ´Ù´Â È®½ÅÀ» ÁÖÁö ¸øÇß´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
¹Ý¸é Áß±¹ °ü¿µ ½ÅÈÅë½ÅÀº "Áß±¹ÀÌ À̹ø ȸ´ã¿¡¼ ±àÁ¤ÀûÀÎ °á°ú¸¦ ¾ò¾î³Â´Ù"¸ç "¼¿ï ¼±¾ðÀ¸·Î °ÇÏ°í, ±ÕÇü ÀÖ°í, Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ±Û·Î¹ú ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇÑ Á¶Ä¡°¡ ¸¶·ÃÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½Å ¿ª½Ã ³»³â »ó¹Ý±â ±Û·Î¹ú ºÒ±ÕÇüÀÇ Á¤µµ¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â ¿¹½ÃÀû °¡À̵å¶óÀÎÀ» ¸¸µé±â·Î ÇÑ °ÍÀº ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¼º°ú¶ó°í ¹àÇû´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
12ÀÏ ¿µ±¹ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â G20 ¼¿ï Á¤»óȸÀÇ¿¡ ´ëÇØ "±Û·Î¹ú ºÒ±ÕÇü ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀåÀ» Á¶À²Çϴµ¥ ½ÇÆÐÇß´Ù"¸ç "¼¿ï ¼±¾ðÀÌ Ã¤ÅõÆÁö¸¸, °¢±¹ÀÇ ´ëÇ¥µéÀº ¾î¶»°Ô ¿¹½ÃÀû °¡À̵å¶óÀÎÀ» ÅëÇØ °øµ¿ÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÒÁö ¼³¸íÇÒÁö ¸øÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº "À̹ø ȸÀÇ¿¡¼ ±Û·Î¹ú ºÒ±ÕÇü¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿¬±âµÆ´Ù"¸ç "¹Ì±¹°ú ÁÖÃÖ±¹ÀÎ Çѱ¹ÀÌ ±Û·Î¹ú ºÒ±ÕÇüÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ °ÇÏ°Ô ¹Ð¾îºÙ¿´Áö¸¸ µ¶ÀÏ°ú Áß±¹ µîÀÇ ¹Ý´ë¿¡ ºÎµúÇû´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
¿µ±¹ ÀÏ°£Áö °¡µð¾ðÀº "ÁÖ¿ä À̽´ÀΠȯÀ²¹®Á¦´Â Áß±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔÀåÂ÷ÀÌ·Î ÇÇÇØ°¬´Ù"¸ç "À̹ø ȸ´ã¿¡¼ Áö³ ´Þ À繫Àå°ü ȸÀÇ ÀÌ»óÀÇ °á·ÐÀº ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â "¹Ì±¹ÀÌ ÃÖ´ë Çö¾ÈÀ¸·Î Àâ°í ÀÖ´ø ±Û·Î¹ú ºÒ±ÕÇü¿¡ ´ëÇÕ ³íÀÇ°¡ ¿¬±âµÆ´Ù"°í ¼³¸íÇßÀ¸¸ç, ·ÎÀÌÅÍ Åë½ÅÀº "°¢±¹ Á¤»óµéÀÌ ¿ÏÈµÈ ÇÕÀǹ®À» µµÃâÇسÂÁö¸¸, ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô´Â °æÁ¦°¡ ºØ±«ÇÏ´Â ´ëÂü»ç·ÎºÎÅÍ ¼¼°è°¡ ¾ÈÀüÇÏ´Ù´Â È®½ÅÀ» ÁÖÁö ¸øÇß´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
¹Ý¸é Áß±¹ °ü¿µ ½ÅÈÅë½ÅÀº "Áß±¹ÀÌ À̹ø ȸ´ã¿¡¼ ±àÁ¤ÀûÀÎ °á°ú¸¦ ¾ò¾î³Â´Ù"¸ç "¼¿ï ¼±¾ðÀ¸·Î °ÇÏ°í, ±ÕÇü ÀÖ°í, Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ±Û·Î¹ú ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇÑ Á¶Ä¡°¡ ¸¶·ÃÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½Å ¿ª½Ã ³»³â »ó¹Ý±â ±Û·Î¹ú ºÒ±ÕÇüÀÇ Á¤µµ¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â ¿¹½ÃÀû °¡À̵å¶óÀÎÀ» ¸¸µé±â·Î ÇÑ °ÍÀº ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¼º°ú¶ó°í ¹àÇû´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>