Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ] ´ë¿ìÁõ±ÇÀº Àú±Ý¸® ½Ã´ë¿¡ ¼±µµ Áõ±Ç»çµéÀÇ ½ÇÀûÀÌ °í°øÇàÁøÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
30ÀÏ ´ë¿ìÁõ±ÇÀº ÃÊÀú±Ý¸®°¡ âÃâÇÑ Ç³ºÎÇÑ À¯µ¿¼ºÀ» Áß°³ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÀÚº»½ÃÀå°ú Áõ±Ç»ç°¡ ¸Ã°Ô µÉ °ÍÀ̶ó¸ç Áõ±Ç¾÷Á¾ÀÇ Àü¸ÁÀ» ³«°üÇß´Ù.
´ë¿ìÁõ±ÇÀº ³»³â 1ºÐ±â¿¡µµ ¼±Áø±¹ ¾çÀû ¿ÏÈÀÇ Áö¼Ó, ȯÀ² ¹× ºÎµ¿»ê ½ÃÀå ¾ÈÁ¤È¸¦ À§ÇÑ ±¹³»ÀÇ Àú±Ý¸® ±âÁ¶ À¯Áö·Î ÀÎÇØ À¯µ¿¼ºÀÇ Áõ°¡´Â Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ÀºÇà¿¡ ´ëÇÑ ÀÚº»±ÔÁ¦°¡ °ÈµÇ¸é¼ ÀºÇàÀ» ÅëÇÑ ±ÝÀ¶ Áß°³±â´ÉÀº ¾à鵃 ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ¸¸ç º¸Çè¾÷Àº Áß°³±â´ÉÀÌ Á¦ÇÑÀûÀÌ°í, À§ÇèÀڻ꿡 ´ëÇÑ ÅõÀÚµµ ¼Ò±ØÀûÀÎ ³»¼ºÀ» Áö´Ï°í Àֱ⠶§¹®À̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
Á¤±æ¿ø ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ±×Áß¿¡¼µµ Ç÷¡±×½Ê »óÇ°À» °³¹ßÇÏ´Â ´ëÇü Áõ±Ç»ç¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù.
±×´Â "ÅõÀÚ ´ë»óÀº ¾ÐÃàÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù. À¯µ¿¼ºÀ» Èí¼öÇÏ°í ÀºÇàÀÌ ¼öÇàÇÏ´ø ±ÝÀ¶ Áß°³±â´ÉÀ» ÀϺγª¸¶ ´ëüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áõ±Ç»ç´Â ÀÚº»·Â, ä³Î, ºê·£µå ¹ë·ù µîÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀϺΠ»óÀ§»ç¿¡ ±¹Çѵȴٴ ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
Á¤ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ELS¹ßÇà¿¡¼´Â ´ë¿ìÁõ±Ç, ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç µî ½ÃÀ帮½ºÅ©¸¦ °¡Á®°¡´Â ¼Ó¼ºÀÌ °ÇÑ Áõ±Ç»ç°¡ ¼öÀ§¸¦ °í¼öÇÏ°í ÀÖ°í, ·¦ µî¿¡¼ »ï¼ºÁõ±ÇÀÌ ¾Õ¼´Â °Íµµ °°Àº ¸Æ¶ôÀÌ´Ù. 2011³â¿¡µµ Â÷º°È´Â ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù"°í ¿¹»óÇß´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã ´ë¿ìÁõ±ÇÀº ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç »ï¼ºÁõ±Ç Å°¿òÁõ±ÇÀ» Áõ±Ç¾÷Á¾ ÅéÇÈÀ¸·Î ¼±Á¤Çß´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
30ÀÏ ´ë¿ìÁõ±ÇÀº ÃÊÀú±Ý¸®°¡ âÃâÇÑ Ç³ºÎÇÑ À¯µ¿¼ºÀ» Áß°³ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÀÚº»½ÃÀå°ú Áõ±Ç»ç°¡ ¸Ã°Ô µÉ °ÍÀ̶ó¸ç Áõ±Ç¾÷Á¾ÀÇ Àü¸ÁÀ» ³«°üÇß´Ù.
´ë¿ìÁõ±ÇÀº ³»³â 1ºÐ±â¿¡µµ ¼±Áø±¹ ¾çÀû ¿ÏÈÀÇ Áö¼Ó, ȯÀ² ¹× ºÎµ¿»ê ½ÃÀå ¾ÈÁ¤È¸¦ À§ÇÑ ±¹³»ÀÇ Àú±Ý¸® ±âÁ¶ À¯Áö·Î ÀÎÇØ À¯µ¿¼ºÀÇ Áõ°¡´Â Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ÀºÇà¿¡ ´ëÇÑ ÀÚº»±ÔÁ¦°¡ °ÈµÇ¸é¼ ÀºÇàÀ» ÅëÇÑ ±ÝÀ¶ Áß°³±â´ÉÀº ¾à鵃 ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ¸¸ç º¸Çè¾÷Àº Áß°³±â´ÉÀÌ Á¦ÇÑÀûÀÌ°í, À§ÇèÀڻ꿡 ´ëÇÑ ÅõÀÚµµ ¼Ò±ØÀûÀÎ ³»¼ºÀ» Áö´Ï°í Àֱ⠶§¹®À̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
Á¤±æ¿ø ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ±×Áß¿¡¼µµ Ç÷¡±×½Ê »óÇ°À» °³¹ßÇÏ´Â ´ëÇü Áõ±Ç»ç¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù.
±×´Â "ÅõÀÚ ´ë»óÀº ¾ÐÃàÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù. À¯µ¿¼ºÀ» Èí¼öÇÏ°í ÀºÇàÀÌ ¼öÇàÇÏ´ø ±ÝÀ¶ Áß°³±â´ÉÀ» ÀϺγª¸¶ ´ëüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áõ±Ç»ç´Â ÀÚº»·Â, ä³Î, ºê·£µå ¹ë·ù µîÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀϺΠ»óÀ§»ç¿¡ ±¹Çѵȴٴ ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
Á¤ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ELS¹ßÇà¿¡¼´Â ´ë¿ìÁõ±Ç, ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç µî ½ÃÀ帮½ºÅ©¸¦ °¡Á®°¡´Â ¼Ó¼ºÀÌ °ÇÑ Áõ±Ç»ç°¡ ¼öÀ§¸¦ °í¼öÇÏ°í ÀÖ°í, ·¦ µî¿¡¼ »ï¼ºÁõ±ÇÀÌ ¾Õ¼´Â °Íµµ °°Àº ¸Æ¶ôÀÌ´Ù. 2011³â¿¡µµ Â÷º°È´Â ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù"°í ¿¹»óÇß´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã ´ë¿ìÁõ±ÇÀº ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç »ï¼ºÁõ±Ç Å°¿òÁõ±ÇÀ» Áõ±Ç¾÷Á¾ ÅéÇÈÀ¸·Î ¼±Á¤Çß´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>