Æ÷·³´º½º
±â¾ÆÂ÷, µðÀÚÀΡ¤Ç°Áú¡¤¾ÈÀüµµÀÇ ½Â¸® '¸Å¼ö' <Çѱ¹ñû>
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.12.30 07:26 ±â»çÀÔ·Â2010.12.30 07:26
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÃÊÈñ ±âÀÚ]Çѱ¹ÅõÀÚÁõ±ÇÀº 30ÀÏ ±â¾ÆÂ÷¿¡ ´ëÇØ °ß°íÇÑ ÆÝ´õ¸àÅÐÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó¸ç ÅõÀÚÀÇ°ß ¸Å¼ö ¹× ¸ñÇ¥°¡ 7¸¸¿øÀ» À¯ÁöÇß´Ù.
¼¼º¹® ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "µðÀÚÀÎ, Ç°Áú ¾ÈÀüµµ¿¡¼ ³î¶ó¿î ¼º°øÀ» °ÅµÎ°í ÀÖ°í Áß±¹¿¡¼ capa ¿©À¯°¡ ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ÁÖ¿ä ½ÃÀå¿¡¼ °æÀï·Â ÀÖ´Â ½ÅÂ÷µéÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Ãâ½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
Çѱ¹Áõ±ÇÀº ±â¾ÆÂ÷ÀÇ 4ºÐ±â ¸ÅÃâ¾×°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº °¢°¢ 6Á¶ 8363¾ï¿ø(Àü³âµ¿±â +19.4%)°ú 5194¾ï¿ø(+26.1%)À» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 09³â 4ºÐ±â 7.2%¿Í 3ºÐ±â 7.4%¿¡¼ 7.6%·Î »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
±×´Â "4ºÐ±â ¿ø¤ý´Þ·¯ Æò±Õ ȯÀ²ÀÌ Áö³ÇØ 4ºÐ±â 1168¿ø, 3ºÐ±â 1184¿ø¿¡¼ 1133¿øÀ¸·Î Ç϶ôÇÏ°í, 9~11¿ù ÀÚ»çÁÖ 391¸¸ÁÖ¸¦ ¸ÅÀÔÇϴµ¥ ¿¹»óº¸´Ù ¾à 450¾ï¿øÀÌ ´õ µé¾ú´ø Á¡À» °í·ÁÇϸé ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀÍ·üÀÇ °³¼±Àº Ź¿ùÇÑ ¼öÁØ"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
Çѱ¹Áõ±ÇÀº ±â¾ÆÂ÷°¡ µðÀÚÀÎÀÇ ¼º°ø»Ó ¾Æ´Ï¶ó Ç°Áú°ú ¾ÈÀüµµ¿¡¼µµ ÀÎÁ¤¹Þ±â ½ÃÀÛÇØ ºê·£µå À̹ÌÁö¿Í Ã漺µµ°¡ Çâ»óµÇ°í ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù.
Áö³ÇØ ¼ÒÇü MPV Venga¿¡ À̾î '2011 iF µðÀÚÀλó'À» ¼ö»óÇß´ø K5¿Í ½ºÆ÷ƼÁö RÀÌ ÃÖ±Ù¿¡´Â ¹Ì±¹¿¡¼ '±ÂµðÀÚÀξî¿öµå(Good Design Award)'¸¦ ¼ö»óÇß´Ù. ¶Ç 2³â ¿¬¼Ó J.D. PowerÀÇ VDS(Vehicle Dependability Study; ³»±¸¼ºÁö¼ö)¿¡¼ ¾÷°èÆò±Õ °³¼±À²À» Å©°Ô »óȸÇß´Ù.
Çѱ¹Áõ±ÇÀº ¶Ç K5°¡ ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼ ¸· ÆǸŵDZ⠽ÃÀÛÇß°í ÀÜÁ¸°¡Ä¡´Â ±âÁ¸ ¸ðµ¨(Optima) 32%¿¡¼ YF54%¿¡ ±ÙÁ¢ÇÏ´Â 53%·Î Å©°Ô »ó½ÂÇß´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
Áß±¹½ÃÀå Á¡À¯À²Àº 1¸¸54´ë°¡ Æȸ° ½ºÆ÷ƼÁö(Sportage R4,427´ë Æ÷ÇÔ) ´öºÐ¿¡ 11¿ù 3.1%¸¦ ±â·ÏÇØ 3%´ë·Î ¹ÝµîÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÀÌÃÊÈñ ±âÀÚ cho77love@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¼¼º¹® ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "µðÀÚÀÎ, Ç°Áú ¾ÈÀüµµ¿¡¼ ³î¶ó¿î ¼º°øÀ» °ÅµÎ°í ÀÖ°í Áß±¹¿¡¼ capa ¿©À¯°¡ ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ÁÖ¿ä ½ÃÀå¿¡¼ °æÀï·Â ÀÖ´Â ½ÅÂ÷µéÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Ãâ½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
Çѱ¹Áõ±ÇÀº ±â¾ÆÂ÷ÀÇ 4ºÐ±â ¸ÅÃâ¾×°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº °¢°¢ 6Á¶ 8363¾ï¿ø(Àü³âµ¿±â +19.4%)°ú 5194¾ï¿ø(+26.1%)À» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 09³â 4ºÐ±â 7.2%¿Í 3ºÐ±â 7.4%¿¡¼ 7.6%·Î »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
±×´Â "4ºÐ±â ¿ø¤ý´Þ·¯ Æò±Õ ȯÀ²ÀÌ Áö³ÇØ 4ºÐ±â 1168¿ø, 3ºÐ±â 1184¿ø¿¡¼ 1133¿øÀ¸·Î Ç϶ôÇÏ°í, 9~11¿ù ÀÚ»çÁÖ 391¸¸ÁÖ¸¦ ¸ÅÀÔÇϴµ¥ ¿¹»óº¸´Ù ¾à 450¾ï¿øÀÌ ´õ µé¾ú´ø Á¡À» °í·ÁÇϸé ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀÍ·üÀÇ °³¼±Àº Ź¿ùÇÑ ¼öÁØ"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
Çѱ¹Áõ±ÇÀº ±â¾ÆÂ÷°¡ µðÀÚÀÎÀÇ ¼º°ø»Ó ¾Æ´Ï¶ó Ç°Áú°ú ¾ÈÀüµµ¿¡¼µµ ÀÎÁ¤¹Þ±â ½ÃÀÛÇØ ºê·£µå À̹ÌÁö¿Í Ã漺µµ°¡ Çâ»óµÇ°í ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù.
Áö³ÇØ ¼ÒÇü MPV Venga¿¡ À̾î '2011 iF µðÀÚÀλó'À» ¼ö»óÇß´ø K5¿Í ½ºÆ÷ƼÁö RÀÌ ÃÖ±Ù¿¡´Â ¹Ì±¹¿¡¼ '±ÂµðÀÚÀξî¿öµå(Good Design Award)'¸¦ ¼ö»óÇß´Ù. ¶Ç 2³â ¿¬¼Ó J.D. PowerÀÇ VDS(Vehicle Dependability Study; ³»±¸¼ºÁö¼ö)¿¡¼ ¾÷°èÆò±Õ °³¼±À²À» Å©°Ô »óȸÇß´Ù.
Çѱ¹Áõ±ÇÀº ¶Ç K5°¡ ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼ ¸· ÆǸŵDZ⠽ÃÀÛÇß°í ÀÜÁ¸°¡Ä¡´Â ±âÁ¸ ¸ðµ¨(Optima) 32%¿¡¼ YF54%¿¡ ±ÙÁ¢ÇÏ´Â 53%·Î Å©°Ô »ó½ÂÇß´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
Áß±¹½ÃÀå Á¡À¯À²Àº 1¸¸54´ë°¡ Æȸ° ½ºÆ÷ƼÁö(Sportage R4,427´ë Æ÷ÇÔ) ´öºÐ¿¡ 11¿ù 3.1%¸¦ ±â·ÏÇØ 3%´ë·Î ¹ÝµîÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÀÌÃÊÈñ ±âÀÚ cho77love@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>