Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±ÇÇØ¿µ ±âÀÚ] À¯·ÎÁ¸ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ °¡¼Óȵǰí ÀÖ´Ù
À¯·´¿¬ÇÕ(EU) »êÇÏ Åë°è±â°üÀÎ À¯·Î½ºÅ¸Æ®(Eurostat)´Â 14ÀÏ À¯·ÎÁ¸ Áö¿ªÀÇ Áö³ ÇØ 12¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö°¡ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 2.2% »ó½ÂÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. 12¿ù CPI »ó½Â·üÀº Áö³ 2008³â 10¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡·Î Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àü¿ù »ó½Â·üÀº 1.9%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¿¡³ÊÁö °¡°Ý »ó½ÂÀÌ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ¸·Î ÁöÀûµÈ´Ù. Áö³ 3°³¿ù°£ ¿øÀ¯ °¡°ÝÀº 10% ÀÌ»ó »ó½ÂÇß´Ù.
À¯·ÎÁ¸ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ »ó½ÂÇÏ¸é¼ Àå Ŭ¶ó¿ìµå Æ®¸®¼Î À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç´Â Àü³¯ ¹°°¡ »ó½ÂÀ» ¾ïÁ¦ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇϸç ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾ïÁ¦¸¦ ECB Á¤·Ê ±ÝÀ¶ÅëÈÁ¤Ã¥ ȸÀÇÀÇ ÀÇÁ¦·Î ¿Ã¸° ¹Ù ÀÖ´Ù.
½Ã¸ó ¹è¸® ¾ó½ºÅ͹ðÅ© ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ECBÀÇ ¹ß¾ðÀº À¯·ÎÁ¸ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á°¡ »ó½ÂÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù"¸é¼ "»ó½Â ¾Ð·ÂÀº °è¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇØ¿Ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±ÇÇØ¿µ ±âÀÚ roguehy@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À¯·´¿¬ÇÕ(EU) »êÇÏ Åë°è±â°üÀÎ À¯·Î½ºÅ¸Æ®(Eurostat)´Â 14ÀÏ À¯·ÎÁ¸ Áö¿ªÀÇ Áö³ ÇØ 12¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö°¡ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 2.2% »ó½ÂÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. 12¿ù CPI »ó½Â·üÀº Áö³ 2008³â 10¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡·Î Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àü¿ù »ó½Â·üÀº 1.9%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¿¡³ÊÁö °¡°Ý »ó½ÂÀÌ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ¸·Î ÁöÀûµÈ´Ù. Áö³ 3°³¿ù°£ ¿øÀ¯ °¡°ÝÀº 10% ÀÌ»ó »ó½ÂÇß´Ù.
À¯·ÎÁ¸ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ »ó½ÂÇÏ¸é¼ Àå Ŭ¶ó¿ìµå Æ®¸®¼Î À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç´Â Àü³¯ ¹°°¡ »ó½ÂÀ» ¾ïÁ¦ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇϸç ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾ïÁ¦¸¦ ECB Á¤·Ê ±ÝÀ¶ÅëÈÁ¤Ã¥ ȸÀÇÀÇ ÀÇÁ¦·Î ¿Ã¸° ¹Ù ÀÖ´Ù.
½Ã¸ó ¹è¸® ¾ó½ºÅ͹ðÅ© ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ECBÀÇ ¹ß¾ðÀº À¯·ÎÁ¸ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á°¡ »ó½ÂÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù"¸é¼ "»ó½Â ¾Ð·ÂÀº °è¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇØ¿Ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±ÇÇØ¿µ ±âÀÚ roguehy@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>