Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹è°æȯ ±âÀÚ] Áö³ÇغÎÅÍ À̾îÁø Àü¼¼³À¸·Î 1¿ù Àü¼Â°ª »ó½Â·üÀÌ 9³â¸¸¿¡ µ¿¿ù ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
6ÀÏ KB±¹¹ÎÀºÇàÀÇ ¡®Àü±¹ ÁÖÅð¡°Ý µ¿ÇâÁ¶»ç¡¯¿¡ µû¸£¸é ºÎµ¿»ê ºñ¼ö±âÀÎ °Ü¿ïöÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Áö³´Þ Àü±¹ Àü¼Â°ªÀº 0.9% »ó½ÂÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ 2002³â ÀÌÈÄ 9³â¸¸¿¡ °¡Àå ³ôÀº ¼öÄ¡·Î ÁÖÅà °¡°Ý Á¶»ç°¡ ½ÃÀÛµÈ 1986³âºÎÅÍ ¿ÃÇرîÁö 26³â°£ÀÇ µ¿¿ù Æò±Õ Áõ°¨·ü(0.4%)°ú ºñ±³Çصµ 0.5% ³ôÀº °ÍÀÌ´Ù.
½ÇÁ¦ ¸Å³â 1¿ù Àü¼Â°ª º¯µ¿·üÀº 2002³â 2.1% »ó½ÂÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¡ã2003³â -0.1% ¡ã2004³â -0.5% ¡ã2005³â -0.5% µî Ç϶ô¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. À̾î 2006³â 0.4%¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¹Ýµî¼¼¸¦ Ÿ¸ç 2007³â 0.4%, 2008³â 0.2%¸¦ ±â·ÏÇÑ µÚ Áö³ÇØ¿¡´Â 0.3%¿¡ ±×ÃÆ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Áö³´Þ ¼¿ï Àü¼Â°ª »ó½Â·üÀº ´«¿¡ ¶ç°Ô Áõ°¡Çß´Ù. Áö¿ªº°·Î´Â °³² 1.1%, °ºÏ 0.9% »ó½ÂÇßÀ¸¸ç ¼ºµ¿¡¤±¤Áø¡¤¼ÃÊ µîµµ °¢°¢ 1.8% ¶Ù¾ú´Ù.
±¹¹ÎÀºÇà °ü°èÀÚ´Â ¡°Áý »ç´Â °ÍÀ» º¸·ùÇÏ°í Àü¼¼·Î ´·¯¾ÉÀ¸·Á´Â ¼ö¿ä¿Í ¹æÇÐ ÀÌ»ç ¼ö¿ä, ¿¹ºñ ½ÅÈ¥ºÎºÎ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÏ°í Àü¼¼³ ¶§¹®¿¡ ±âÁ¸ ¼¼ÀÔÀÚµéÀÌ Àç°è¾àÀ» ¼±È£ÇÏ¸é¼ °ø±Þ ºÎÁ· Çö»óÀ¸·Î Àü¼Â°ª »ó½ÂÆøÀÌ ÄÇ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÑÆí Àü±¹ÀûÀ¸·Î´Â Á¶»ç ´ë»ó 144°³ ½Ã¡¤±º¡¤±¸ °¡¿îµ¥ 134°÷ÀÇ Àü¼Â°ªÀÌ ¿Ã¶ú´Ù. Áö¿ªº°·Î´Â ¿ëÀÎ ¼öÁö°¡ 3.8%·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ ¿Ã¶úÀ¸¸ç ±èÇØ(2.6%), ºÎ»ê »ç»ó(2.6%), ¼º³² ºÐ´ç(2.3%) µîÀÌ µÚ¸¦ À̾ú´Ù.
¹Ý¸é 1¿ù Àü¼Â°ªÀÌ ³»¸° °÷Àº ±èÆ÷(-0.3%), ±¤¸í(-0.1%), ÀÎõ ³²±¸(-0.1%) 3°÷¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.
¹è°æȯ ±âÀÚ khbae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
6ÀÏ KB±¹¹ÎÀºÇàÀÇ ¡®Àü±¹ ÁÖÅð¡°Ý µ¿ÇâÁ¶»ç¡¯¿¡ µû¸£¸é ºÎµ¿»ê ºñ¼ö±âÀÎ °Ü¿ïöÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Áö³´Þ Àü±¹ Àü¼Â°ªÀº 0.9% »ó½ÂÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ 2002³â ÀÌÈÄ 9³â¸¸¿¡ °¡Àå ³ôÀº ¼öÄ¡·Î ÁÖÅà °¡°Ý Á¶»ç°¡ ½ÃÀÛµÈ 1986³âºÎÅÍ ¿ÃÇرîÁö 26³â°£ÀÇ µ¿¿ù Æò±Õ Áõ°¨·ü(0.4%)°ú ºñ±³Çصµ 0.5% ³ôÀº °ÍÀÌ´Ù.
½ÇÁ¦ ¸Å³â 1¿ù Àü¼Â°ª º¯µ¿·üÀº 2002³â 2.1% »ó½ÂÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¡ã2003³â -0.1% ¡ã2004³â -0.5% ¡ã2005³â -0.5% µî Ç϶ô¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. À̾î 2006³â 0.4%¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¹Ýµî¼¼¸¦ Ÿ¸ç 2007³â 0.4%, 2008³â 0.2%¸¦ ±â·ÏÇÑ µÚ Áö³ÇØ¿¡´Â 0.3%¿¡ ±×ÃÆ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Áö³´Þ ¼¿ï Àü¼Â°ª »ó½Â·üÀº ´«¿¡ ¶ç°Ô Áõ°¡Çß´Ù. Áö¿ªº°·Î´Â °³² 1.1%, °ºÏ 0.9% »ó½ÂÇßÀ¸¸ç ¼ºµ¿¡¤±¤Áø¡¤¼ÃÊ µîµµ °¢°¢ 1.8% ¶Ù¾ú´Ù.
±¹¹ÎÀºÇà °ü°èÀÚ´Â ¡°Áý »ç´Â °ÍÀ» º¸·ùÇÏ°í Àü¼¼·Î ´·¯¾ÉÀ¸·Á´Â ¼ö¿ä¿Í ¹æÇÐ ÀÌ»ç ¼ö¿ä, ¿¹ºñ ½ÅÈ¥ºÎºÎ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÏ°í Àü¼¼³ ¶§¹®¿¡ ±âÁ¸ ¼¼ÀÔÀÚµéÀÌ Àç°è¾àÀ» ¼±È£ÇÏ¸é¼ °ø±Þ ºÎÁ· Çö»óÀ¸·Î Àü¼Â°ª »ó½ÂÆøÀÌ ÄÇ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÑÆí Àü±¹ÀûÀ¸·Î´Â Á¶»ç ´ë»ó 144°³ ½Ã¡¤±º¡¤±¸ °¡¿îµ¥ 134°÷ÀÇ Àü¼Â°ªÀÌ ¿Ã¶ú´Ù. Áö¿ªº°·Î´Â ¿ëÀÎ ¼öÁö°¡ 3.8%·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ ¿Ã¶úÀ¸¸ç ±èÇØ(2.6%), ºÎ»ê »ç»ó(2.6%), ¼º³² ºÐ´ç(2.3%) µîÀÌ µÚ¸¦ À̾ú´Ù.
¹Ý¸é 1¿ù Àü¼Â°ªÀÌ ³»¸° °÷Àº ±èÆ÷(-0.3%), ±¤¸í(-0.1%), ÀÎõ ³²±¸(-0.1%) 3°÷¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.
¹è°æȯ ±âÀÚ khbae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>