Æ÷·³´º½º

¡°ñéÁ¤ºÎÀÇ ±äÃàÁ¶Ä¡ Áö¼Ó µÉ °Í¡±<¼Ö·Î¸óÅõÀÚñû>

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.02.10 09:00 ±â»çÀÔ·Â2011.02.09 10:11
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áö¼±È£ ±âÀÚ] Áß±¹Á¤ºÎ°¡ ±âÁرݸ® ÀÎ»ó¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í Ãß°¡ÀûÀÎ ±äÃàÁ¶Ä¡¸¦ À̾°¥ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

¼Ö·Î¸óÅõÀÚÁõ±ÇÀº 9ÀÏ Áß±¹ °æ±âÀÇ °ú¿­¾ç»óÀÌ Áö¼Ó ÁßÀÌ°í, ¹°°¡»ó½Â¾Ð·ÂÀÌ ³ô´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¿ÃÇØ ´Ù¼öÀÇ Ãß°¡ÀûÀÎ ±äÃàÁ¶Ä¡°¡ ¿¹»óµÈ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

Áß±¹ ÀιÎÀºÇàÀº 9ÀϺÎÅÍ 1³â¸¸±â ´ëÃâ ¹× ¿¹±Ý¸®¸¦ °¢°¢ 25bp ÀλóÇÑ´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ÇØ 10¿ù¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹ø°·Î ¿¹±Ý±Ý¸®´Â 3.0%, ´ëÃâ±Ý¸®´Â 6.06%·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù.

ÀιÎÀºÇàÀÇ À̹ø Á¶Ä¡´Â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ ¶§¹®À¸·Î Ç®À̵ȴÙ. ÀÓ³ëÁß ¼Ö·Î¸óÅõÀÚÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ¡°Áö³­ 12¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡°¡ 4.6%·Î Àü´Þ¿¡ ºñÇØ µÐÈ­µÆÁö¸¸, Áß±¹Á¤ºÎÀÇ ¸ñǥġ »ó´ÜÀÎ 4.0%¸¦ »óȸÇÏ´Â ¼öÁØ¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¶Ç ÀÓ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ¡°Áö³­ÇØ 4ºÐ±â ¼ºÀå·üÀº 9.8%·Î ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù"¸ç "¿¬°£À¸·Î´Â 3³â¸¸¿¡ µÎÀÚ¸®¼ö ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

Áß±¹Á¤ºÎ´Â Áö³­ÇØ ÃÑ 8Â÷·ÊÀÇ ±äÃàÁ¶Ä¡¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. Áß±¹Àº ÇöÀç °æ±âµÐÈ­ ¿ì·Á¿¡¼­´Â ¹þ¾î³µÁö¸¸ ³ôÀº ¹°°¡¼öÁØÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.

ÀÓ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ¡°Áß±¹ÀιÎÀºÇàÀÇ ÅëÈ­±äÃàÀ¸·Î ¿ÃÇØ °íÁ¤ÀÚ»êÅõÀÚ°¡ µÐÈ­µÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÇÏÁö¸¸ Áß±¹°æÁ¦´Â ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº ¼ºÀåÀ» Áö¼ÓÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.

±×´Â ¶Ç ¡°ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» °¨¾ÈÇØ Áß±¹ÀιÎÀºÇàÀÇ Áö±ÞÁغñÀ², ±âÁرݸ® Àλó°ú °°Àº Ãß°¡ ±äÃàÁ¶Ä¡´Â Áö¼ÓµÉ °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

Áö¼±È£ ±âÀÚ likemore@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï