Æ÷·³´º½º
Á¤Ä¡Àû ÀÔÀå¿¡ Èçµé¸®°Å³ª ´«Ä¡¸¦ º¸°í ¾Ë¾Æ¼ ±â´Â °Ô ¿äÁò °ø¹«¿øÀ̶õ ÁöÀûÀÌ´Ù. ½º½º·Î ¿¤¸®Æ® ÀǽÄÀ» °®°í 'Á¤Ä¡Àû Á߸³'À» Ç¥¹æÇØ¿Â °ø¹«¿øµé¿¡°Ô ¸ð¸ê°¨À» ÁÙ ¸¸ÇÑ ¸»ÀÌ´Ù.
»õ»ï ÀüÁ÷ Àå°üµéÀÇ °ø¹«¿ø »çȸÀÇ °æ°í¸¦ µÇ»õ°Üº¸´Â °ÍÀº ¿äÁò °íÀ§Á÷µéÀÇ Ã³½Å¿¡ '¿À¹öÇÑ´Ù'°Å³ª '¼î¸¦ ÇÑ´Ù'´Â ºñÆDZîÁö ³ª¿À´Â Å¿ÀÌ´Ù. Àå°üµéÀº ±â¾÷ ȸÀå°ú »çÀåÀ» ¿À¶ó°¡¶ó ÇÏ¸ç ¿ø°¡¸¦ °ø°³Ç϶ó°í ¿ä±¸Çϰųª Á÷Á¢ °è»ê±â¸¦ µÎµå·Áº¸°Ú´Ù¸ç ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÑ´Ù. ±â¸§ °ª°ú Á¤º¸Åë½Å ¿ä±ÝÀÌ ¿Ü±¹º¸´Ù ºñ½Ñ °ÍÀÌ ¾îÁ¦¿À´Ã ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñµ¥µµ °©Àڱ⠹ý¼®À» ¶²´Ù. ¿ì°Ý´ÙÁüÀ¸·Î ¹Ð¾îºÙ¿© ¿ìÀ¯ °ªµµ Àλó 4½Ã°£ ¸¸¿¡ ¿ø·¡ ¼öÁØÀ¸·Î º¹±ÍµÇ°í ÀϺΠ±â¸§ °ªµµ ³»·Á°¬´Ù. ÁÂÆÄ Á¤±Ç¿¡¼µµ ¾ø´ø Á÷Á¢ °¡°Ý ÅëÁ¦´Ù. ¶Ù´Â ¹°°¡¸¦ ¸î °³¿ù¸¸ÀÌ¶óµµ Àú·¸°Ô¶óµµ Àâ¾ÆÁÖ´Ï ±¹¹ÎµéÀº °¨Áö´öÁöÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯¸é¼µµ ¹Ì´þÁö ¾Ê´Ù. ±×µéÀÌ ´©±¸Àΰ¡. »ç¼®¿¡¼´Â ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ À̾߱âÇÏ°í '°æÀï·Â ¾ø´Â ±â¾÷Àº ½ÃÀå¿¡¼ ÅðÃâµÅ¾ß ÇÑ´Ù'°í ¼Ò½ÅÀ» ÇÇ·ÂÇØ¿Â °ø¹«¿øµéÀÌ´Ù. ±×·¡¼ '¿À¹ö'¶ó°Å³ª '¼îÇÑ´Ù'°í »ý°¢ÇÏ´Â ±â¾÷ÀεéÀÌ ÀûÁö ¾Ê´Ù. ¿ÀÁ× ´Ù±ÞÇÏ°í ´ëÃ¥ÀÌ ¾øÀ¸¸é ±×·²±î Çϸ鼵µ ±×·± °íÀ§Á÷ÀÇ ¿À¹ö¾×¼ÇÀº ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù.
´ëÅë·ÉÀÌ ¹°°¡¸¦ °Á¶ÇßÀ¸´Ï ¸ð¸¥ ü ÇÏ°í ÀÖÀ» ¼ö ¾ø¾î 'ÀÏ»çºÒ¶õ'ÇÑ ÇൿÀ» ÃëÇß´Ù¸é '¿µÈ¥¾ø´Â °ø¹«¿ø'ÀÌ´Ù. ´õ¿íÀÌ ±× ¹ØÀÇ °ø¹«¿øµéÀº ¾î¶² ó½ÅÀ» ÇØ¾ß ÇÒÁö °í½ÉÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ½ÉÁö¾î °øÁ¤°Å·¡À§¿øÀåÀº "°øÁ¤À§°¡ ¹°°¡±â°üÀ̶ó´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ´Â Á÷¿øÀº »öÃâÇØ ÀλçÁ¶Ä¡ ÇÏ°Ú´Ù"°í ¾öÆ÷±îÁö ³õ¾Ò´Ù. '°øÁ¤À§°¡ ¹°°¡±â°ü'À̶õ ¸»À» óÀ½ µé¾îº» Á÷¿øµéÀº ÀÔÀ» ´Ù¹°°í »ì¾Æ³²À¸·Á°í ´«Ä¡¸¦ ºÁ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¼Ò½Å¾ø´Â °ø¹«¿ø »çȸÀÇ ¿øÀÎÀ» ÃÖ Àå°ü°ú Áø ºÎÃѸ®´Â ¸ðµÎ '5³â ´ÜÀÓ Á¤±ÇÀÇ ÆóÇØ'¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. Á¤±ÇÀÌ ÀÚÁÖ ¹Ù²î´Ï ¼Ò½Å´ë·Î ÇÏ´Ù°¡´Â ÂïÇô¼ ½ÂÁøÀ» ¸øÇÏ´Ï À§ÀÇ ´«Ä¡¸¦ º»´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ °ø¹«¿ø »çȸÀÇ À§±â¸¦ Àå¤ýÂ÷°üµéÀÇ ÇൿÀÌ Á¦°øÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Íµµ ÇÒ ¸»ÀÌ ¾ø°Ô µÆ´Ù.
¶Ç ¿À¹ö ¾×¼ÇÀÌ °æÁ¦ Çö¾ÈÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ³õÄ£ °á°ú¶ó´Â Á¡¿¡¼ ¾¹¾µÇÏ´Ù. ¸ðµç °æÁ¦ º¯¼ö¸¦ ¹Ì¸® ¿¹»óÇÒ ¼öµµ, ¹®Á¦¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô Á¦°ÅÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ¿äÁòó·³ ¹ßµî¿¡ ºÒÀÌ ¶³¾îÁø ´ÙÀ½¿¡¾ß ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀº ÇÏÃ¥(ù»óþ)ÀÌ´Ù.
¹°°¡ ´ëó¹æ½ÄÀº Áö¹æ ¾î´À ±¸¼®ÀÇ Àüº¿´ë¸¦ ¹®Á¦»ïÀº °Í°ú ´àÀº Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·± Çö»óÀû, ¹Ì½ÃÀû ´ëó ¹æ½ÄÀº ´õ ÀÌ»ó ½Å¼±ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç °íÀ§Á÷µéÀ̶ó°í Çؼ Àå»ïÀÌ»ç(íåß²ì°ÞÌ)º¸´Ù ³ªÀº Çý¾ÈÀÌ ¾ø´Â °Ô ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â ÀDZ¸½É¸¸ Å°¿î´Ù. °ú°Å L Àå°üÀº ¹Ì¸® ¿¹»óµÇ´Â ¼ö¸¦ ¼³Ê ´Ü°è ¾Õ¼ ³»´Ùº¸°í ÀÏÀÏÀÌ Áö½ÃÇØ ºÎÇÏ °ø¹«¿øµé·ÎºÎÅÍ '°¡Àå À¯´ÉÇß´Ù'´Â ÆòÀ» µé¾ú´Ù. Àü¼¼³À̳ª ¹°°¡±Þµîµµ Àû¾îµµ 6°³¿ù ÀüºÎÅÍ ¼ÕÀ» ½èÀ¸¸é ÀÌ·¸°Ô ³¸®Ä¡Áö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.
Àå¤ýÂ÷°üµéÀÇ ¿À¹öÇÑ Ã³½ÅÀ» º¸¸é¼ ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î ºÒ¾ÈÇÏ´Ù. ¶Ç ÀÌ ¿ÍÁß¿¡ ¹«¾ð°¡ ³õÃÄ ´õ Å« ¹®Á¦°¡ Àç¾ÓÀÇ ¼¼Æ÷¸¦ ¹ø½ÄÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ò±î. ½ÃÁß¿¡ µ·Àº ¾öû Ç®·Á Àִµ¥¡¦. ÀüµÎȯ½ÄÀÇ °·ÂÇÑ ±äÃàÁ¤Ã¥µµ ¸øÇϸ鼡¦. ÀÚÄ© ¹ÚÁ¤Èñ Á¤±Ç ¸»±âÀÇ ¹°°¡Æøµî »çÅ°¡ ÀϾ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ò±î.
ÀÌ»óÀÏ ³í¼³À§¿ø bruce@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>