Æ÷·³´º½º
GEÇコÄɾî, Æ÷ÄÏ Å©±â ÀÇ·á±â±â 'ºêÀ̽ºÄµ' ±¹³» Ãâ½Ã
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.02.21 14:59 ±â»çÀÔ·Â2011.02.21 14:59
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÇýÁ¤ ±âÀÚ]GEÇコÄɾî ÄÚ¸®¾Æ´Â ÃÊÀ½ÆÄ ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Æ÷ÄÏ Å©±âÀÇ ÀǷ῵»ó±â±â 'ºêÀ̽ºÄµ'(Vscan)À» ±¹³» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù.
ºêÀ̽ºÄµÀº ÀÇ·áÁøÀÌ Áø·áÇöÀå¿¡¼ Áï½Ã ȯÀÚÀÇ ¸ö¼ÓÀ» º¸¸é¼ Áø´ÜÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÊÀ½ÆÄ ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇØ °³¹ßµÆ´Ù. ÀÇ·áÁøµéÀº Èæ¹é Àå±â¿µ»ó°ú Ä÷¯ Ç÷·ù¿µ»óÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â ¸ö ¼Ó À̹ÌÁö¸¦ ºñħ½ÀÀûÀ¸·Î ½Ç½Ã°£ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ȯÀÚÀÇ º¹ºÎ, ½ÉÀå, ¹æ±¤, ÀÓ»êºÎÀÇ ÅÂ¾Æ »óŸ¦ ¹Ù·Î º¼ ¼ö ÀÖ¾î ºÒÇÊ¿äÇÑ Ãß°¡ °Ë»ç ¹× ȯÀÚ ´ë±â½Ã°£À» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ȸ»ç ÃøÀº ¼³¸íÇß´Ù.
ȸ»ç ÃøÀº ¶Ç ÀÌ Á¦Ç°ÀÌ ¾à 390gÀ¸·Î °¡º±°í ½º¸¶ÇÁÆù ¸¸ÇÑ Å©±â(3.5ÀÎÄ¡ ¸ð´ÏÅÍ)·Î ÈÞ´ë°¡ °¡´ÉÇØ, Àü¹® ÀÇ·áÀåºñ°¡ Á¦´ë·Î °®ÃçÁöÁö ¾ÊÀº ÀÀ±ÞÇöÀåÀ̳ª ÀÇ·á Ãë¾àÁö¿ª µî¿¡¼ È°¿ëµµ°¡ ³ôÀ» °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
·Î·© ·ÎƼ¹ß(Laurent Rotival) »çÀåÀº "À̹ø¿¡ Ãâ½ÃµÈ ºêÀ̽ºÄµÀº ÀÇ·á ºñ¿ë Àý°¨, ÀÇ·á ¼ºñ½ºÀÇ Á¢±Ù¼º Áõ´ë, ÀÇ·á Ç°Áú Çâ»ó¿¡ ÁßÁ¡À» µÐ 'Çï¾¾¸ÞÁö³×À̼Ç' À̴ϼÅƼºê ÀÎÁõ Á¦Ç°À¸·Î, ÀÌ¹Ì ¹Ì±¹, ij³ª´Ù, ÀϺ», À¯·´, Àεµ µî¿¡¼ »ó¿ëȵƴÙ"¸ç "ûÁø±â¿Í ÇÔ²² 1Â÷ Áø·á ȯ°æ¿¡ ²À ÇÊ¿äÇÑ ÀǷ῵»ó±â±â·Î ȯÀÚµéÀÌ º¸´Ù ³ªÀº ÀǷἺñ½º¸¦ ¹Þ´Âµ¥ ±â¿©ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹ÚÇýÁ¤ ±âÀÚ parky@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ºêÀ̽ºÄµÀº ÀÇ·áÁøÀÌ Áø·áÇöÀå¿¡¼ Áï½Ã ȯÀÚÀÇ ¸ö¼ÓÀ» º¸¸é¼ Áø´ÜÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÊÀ½ÆÄ ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇØ °³¹ßµÆ´Ù. ÀÇ·áÁøµéÀº Èæ¹é Àå±â¿µ»ó°ú Ä÷¯ Ç÷·ù¿µ»óÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â ¸ö ¼Ó À̹ÌÁö¸¦ ºñħ½ÀÀûÀ¸·Î ½Ç½Ã°£ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ȯÀÚÀÇ º¹ºÎ, ½ÉÀå, ¹æ±¤, ÀÓ»êºÎÀÇ ÅÂ¾Æ »óŸ¦ ¹Ù·Î º¼ ¼ö ÀÖ¾î ºÒÇÊ¿äÇÑ Ãß°¡ °Ë»ç ¹× ȯÀÚ ´ë±â½Ã°£À» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ȸ»ç ÃøÀº ¼³¸íÇß´Ù.
ȸ»ç ÃøÀº ¶Ç ÀÌ Á¦Ç°ÀÌ ¾à 390gÀ¸·Î °¡º±°í ½º¸¶ÇÁÆù ¸¸ÇÑ Å©±â(3.5ÀÎÄ¡ ¸ð´ÏÅÍ)·Î ÈÞ´ë°¡ °¡´ÉÇØ, Àü¹® ÀÇ·áÀåºñ°¡ Á¦´ë·Î °®ÃçÁöÁö ¾ÊÀº ÀÀ±ÞÇöÀåÀ̳ª ÀÇ·á Ãë¾àÁö¿ª µî¿¡¼ È°¿ëµµ°¡ ³ôÀ» °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
·Î·© ·ÎƼ¹ß(Laurent Rotival) »çÀåÀº "À̹ø¿¡ Ãâ½ÃµÈ ºêÀ̽ºÄµÀº ÀÇ·á ºñ¿ë Àý°¨, ÀÇ·á ¼ºñ½ºÀÇ Á¢±Ù¼º Áõ´ë, ÀÇ·á Ç°Áú Çâ»ó¿¡ ÁßÁ¡À» µÐ 'Çï¾¾¸ÞÁö³×À̼Ç' À̴ϼÅƼºê ÀÎÁõ Á¦Ç°À¸·Î, ÀÌ¹Ì ¹Ì±¹, ij³ª´Ù, ÀϺ», À¯·´, Àεµ µî¿¡¼ »ó¿ëȵƴÙ"¸ç "ûÁø±â¿Í ÇÔ²² 1Â÷ Áø·á ȯ°æ¿¡ ²À ÇÊ¿äÇÑ ÀǷ῵»ó±â±â·Î ȯÀÚµéÀÌ º¸´Ù ³ªÀº ÀǷἺñ½º¸¦ ¹Þ´Âµ¥ ±â¿©ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹ÚÇýÁ¤ ±âÀÚ parky@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>