Æ÷·³´º½º
±èÈñ¿Á ½ÅÀÓ ÃÑÀåÀÇ ¿ë´Ü..µ¿±¹´ë, µî·Ï±Ý Àλó·ü ´ëÆø ³·Ãç
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.02.23 19:04 ±â»çÀÔ·Â2011.02.23 17:20
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÈ¿Áø ±âÀÚ, ±èµµÇü ±âÀÚ] µî·Ï±Ý 4.9% Àλó¾ÈÀ» ²¨³»µé¾ú´ø µ¿±¹´ëÇб³(ÃÑÀå ±èÈñ¿Á)°¡ Àλó·üÀ» 2.8%·Î ´ëÆø ³·Ã߸ç ÇÑ ¹ß ¹°·¯¼¹´Ù. 1ÀνÃÀ§¿Í '108¹è ½ÃÀ§' µîÀ¸·Î ¸Â¼¿Â ÇлýµéÀº ÀÛÁö¸¸ Å« ¼º°ú¶ó¸ç ¹Ý»öÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Ù.
µ¿±¹´ë´Â 23ÀÏ ±è ÃÑÀå°ú Çлý ´ëÇ¥´Ü »çÀÌ ³íÀÇ ³¡¿¡ ¹°°¡ºÒ¾È µî »çȸ Á¦¹Ý »çÁ¤µéÀ» °í·ÁÇØ 2011Çг⵵ µî·Ï±Ý Àλó·üÀ» 2.8%·Î Àý¹Ý °¡±îÀÌ ³·Ãè´Ù. 4.9% ÀλóµÈ µî·Ï±ÝÀ» ÀÌ¹Ì Áö±ÞÇÑ ÇлýÀº ÁÙ¾îµç Àλó·ü ¸¸ÅÀÇ ¾×¼ö¸¦ µ¹·Á¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.
µ¿±¹´ë´Â Áö³ 7ÀÏ Àü±¹ ´ëÇеéÀÇ µî·Ï±Ý Àλó·ü °¡¿îµ¥ ÃÖ°íÄ¡ÀÎ 4.9% Àλó¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇØ Çлýµé¿¡°Ô Å뺸Çß´Ù.
Á¤ºÎÀÇ Ä£¼¹Î ±âÁ¶¿Í '¹°°¡¾ÈÁ¤'À̶ó´Â ¸ñÇ¥ ¾Æ·¡ Àü±¹ 4³âÁ¦ ´ëÇаú Àü¹®´ë µî 170¿©°³ ´ëÇÐÀÌ ¿ÃÇØ µî·Ï±ÝÀ» µ¿°áÅ°·Î ÇÑ ½ÃÁ¡¿¡¼ ³ª¿Â °áÁ¤À̾ú´Ù.
ÇлýµéÀº Å뺸¿Í µ¿½Ã¿¡ ÃÑÇлýȸ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¼¿ïÄ·ÆÛ½º¿Í µ¿±¹´ë Àç´Ü ½ÉÀåºÎÀÎ Á¶°è»ç ¾Õ¿¡¼ µî·Ï±Ý ÀλóÀ» ±ÔźÇÏ´Â 1ÀÎ ¸±·¹ÀÌ ½ÃÀ§, 108¹è ¸±·¹ÀÌ ½ÃÀ§ µîÀ» Àü°³Çϸç Àλó °áÁ¤À» ±ÔźÇÏ°í Àλó¾È öȸ¸¦ ¿ä±¸ÇØ¿Ô´Ù.
±Ç±âÈ«(24¤ý³²¤ý¹ýÇаú 4Çгâ) µ¿±¹´ë ÃÑÇлýȸÀåÀº "Çб³ÀÇ °áÁ¤À» ÀÏ´Ü È¯¿µÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±Ç¾¾´Â À̾î "±×·¯³ª µî·Ï±Ý ½ÉÀÇÀ§¿øȸ ¿î¿µ ¹æ¾È µî¿¡ °üÇÑ ÇлýµéÀÇ ¹®Á¦Á¦±â´Â Çб³°¡ 'Á¤´çÇÑ ÀýÂ÷¿´´Ù'°í ÁÖÀåÇÏ¸ç ¹Þ¾ÆÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¸é¼ "Çлý ÃøÀº µî·Ï±Ý µ¿°áÀÌ ÃÖÁ¾ ¸ñÇ¥ÀÎ ¸¸Å ÀÌ ºÎºÐ°ú µî½ÉÀ§ ¿î¿µ ¹æ½Ä µî¿¡ °üÇÑ ºÎºÐÀ» µÎ°í °è¼Ó ÀÌÀÇÁ¦±â¸¦ ÇÒ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø °áÁ¤°ú °ü·Ã, µ¿±¹´ë °ü°èÀÚ´Â "±è ÃÑÀåÀÌ ¾îÁ¦(22ÀÏ) ÃëÀÓ½Ä ¶§ ÇлýµéÀÌ ½ÃÀ§ÇÏ´Â °É º¸¸é¼ Çлýµé »çÁ¤À» °¨¾ÈÇØ Àλó·üÀ» Á¶±Ý ³·ÃçÁÙ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ °ü°èÀÚ´Â À̾î "ÀÛ³â°ú ÀçÀÛ³â 2³â ¿¬¼Ó µî·Ï±ÝÀ» µ¿°áÇ߱⠶§¹®¿¡ ¿ÃÇØ´Â µ¿°áÀÌ Èûµé°í ´ë½Å Àλó·üÀ» ´ëÆø ³·Ãá °Í"À̶ó¸é¼ "Çлýµé°úÀÇ ÈÇÕÀ» °Á¶ÇÑ ±è ÃÑÀåÀÌ °í½É ³¡¿¡ ³»¸° °áÁ¤"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±èÈ¿Áø ±âÀÚ hjn2529@
±èµµÇü ±âÀÚ kuerten@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
µ¿±¹´ë´Â 23ÀÏ ±è ÃÑÀå°ú Çлý ´ëÇ¥´Ü »çÀÌ ³íÀÇ ³¡¿¡ ¹°°¡ºÒ¾È µî »çȸ Á¦¹Ý »çÁ¤µéÀ» °í·ÁÇØ 2011Çг⵵ µî·Ï±Ý Àλó·üÀ» 2.8%·Î Àý¹Ý °¡±îÀÌ ³·Ãè´Ù. 4.9% ÀλóµÈ µî·Ï±ÝÀ» ÀÌ¹Ì Áö±ÞÇÑ ÇлýÀº ÁÙ¾îµç Àλó·ü ¸¸ÅÀÇ ¾×¼ö¸¦ µ¹·Á¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.
µ¿±¹´ë´Â Áö³ 7ÀÏ Àü±¹ ´ëÇеéÀÇ µî·Ï±Ý Àλó·ü °¡¿îµ¥ ÃÖ°íÄ¡ÀÎ 4.9% Àλó¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇØ Çлýµé¿¡°Ô Å뺸Çß´Ù.
Á¤ºÎÀÇ Ä£¼¹Î ±âÁ¶¿Í '¹°°¡¾ÈÁ¤'À̶ó´Â ¸ñÇ¥ ¾Æ·¡ Àü±¹ 4³âÁ¦ ´ëÇаú Àü¹®´ë µî 170¿©°³ ´ëÇÐÀÌ ¿ÃÇØ µî·Ï±ÝÀ» µ¿°áÅ°·Î ÇÑ ½ÃÁ¡¿¡¼ ³ª¿Â °áÁ¤À̾ú´Ù.
ÇлýµéÀº Å뺸¿Í µ¿½Ã¿¡ ÃÑÇлýȸ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¼¿ïÄ·ÆÛ½º¿Í µ¿±¹´ë Àç´Ü ½ÉÀåºÎÀÎ Á¶°è»ç ¾Õ¿¡¼ µî·Ï±Ý ÀλóÀ» ±ÔźÇÏ´Â 1ÀÎ ¸±·¹ÀÌ ½ÃÀ§, 108¹è ¸±·¹ÀÌ ½ÃÀ§ µîÀ» Àü°³Çϸç Àλó °áÁ¤À» ±ÔźÇÏ°í Àλó¾È öȸ¸¦ ¿ä±¸ÇØ¿Ô´Ù.
±Ç±âÈ«(24¤ý³²¤ý¹ýÇаú 4Çгâ) µ¿±¹´ë ÃÑÇлýȸÀåÀº "Çб³ÀÇ °áÁ¤À» ÀÏ´Ü È¯¿µÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±Ç¾¾´Â À̾î "±×·¯³ª µî·Ï±Ý ½ÉÀÇÀ§¿øȸ ¿î¿µ ¹æ¾È µî¿¡ °üÇÑ ÇлýµéÀÇ ¹®Á¦Á¦±â´Â Çб³°¡ 'Á¤´çÇÑ ÀýÂ÷¿´´Ù'°í ÁÖÀåÇÏ¸ç ¹Þ¾ÆÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¸é¼ "Çлý ÃøÀº µî·Ï±Ý µ¿°áÀÌ ÃÖÁ¾ ¸ñÇ¥ÀÎ ¸¸Å ÀÌ ºÎºÐ°ú µî½ÉÀ§ ¿î¿µ ¹æ½Ä µî¿¡ °üÇÑ ºÎºÐÀ» µÎ°í °è¼Ó ÀÌÀÇÁ¦±â¸¦ ÇÒ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø °áÁ¤°ú °ü·Ã, µ¿±¹´ë °ü°èÀÚ´Â "±è ÃÑÀåÀÌ ¾îÁ¦(22ÀÏ) ÃëÀÓ½Ä ¶§ ÇлýµéÀÌ ½ÃÀ§ÇÏ´Â °É º¸¸é¼ Çлýµé »çÁ¤À» °¨¾ÈÇØ Àλó·üÀ» Á¶±Ý ³·ÃçÁÙ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ °ü°èÀÚ´Â À̾î "ÀÛ³â°ú ÀçÀÛ³â 2³â ¿¬¼Ó µî·Ï±ÝÀ» µ¿°áÇ߱⠶§¹®¿¡ ¿ÃÇØ´Â µ¿°áÀÌ Èûµé°í ´ë½Å Àλó·üÀ» ´ëÆø ³·Ãá °Í"À̶ó¸é¼ "Çлýµé°úÀÇ ÈÇÕÀ» °Á¶ÇÑ ±è ÃÑÀåÀÌ °í½É ³¡¿¡ ³»¸° °áÁ¤"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±èÈ¿Áø ±âÀÚ hjn2529@
±èµµÇü ±âÀÚ kuerten@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>