Æ÷·³´º½º
BOJ ÃÑÀç ¡°µðÇ÷¹ Å»ÇÇ ÃÖ¿ì¼±, ¿£°¼¼ Å« ¹®Á¦ ¾Æ´Ï´Ù"
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.03.02 15:31 ±â»çÀÔ·Â2011.03.02 15:31
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] ½Ã¶óÄ«¿Í ¸¶»ç¾ÆÅ° ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ÃÑÀç°¡ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¹®Á¦ ÇØ°áÀÌ BOJÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ Á¤Ã¥ ¸ñÇ¥¶ó°í °Á¶Çß´Ù.
¿£ °¼¼¿Í °ü·ÃÇؼ´Â ¼öÀÔ¹°°¡ »ó½ÂÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç Å©°Ô ¿ì·ÁÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¹àÇû´Ù.
½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀç´Â 2ÀÏ ÁßÀÇ¿ø ÀçÁ¤À§¿øȸ¿¡ Ãâ¼®ÇØ ¡°ÇöÀç ÀϺ»ÀÌ µðÇ÷¹ ½ÉÈ ±¹¸é¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ µðÇ÷¹ Å»ÇÇ´Â BOJÀÇ Áß¿äÇÑ ÅëÈÁ¤Ã¥ ¸ñÇ¥¡±¶ó¸ç ¡°µðÇ÷¹ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Áö³´Þ 25ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ ÀϺ»ÀÇ 1¿ù ÇÙ½É ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 0.2% Ç϶ôÇß´Ù. ÀϺ»ÀÇ CPI´Â 23°³¿ù° Ç϶ôÇÏ¸ç µðÇ÷¹À̼ÇÀ» À̾°í ÀÖÀ¸³ª Á¡Â÷ ³«ÆøÀÌ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Ù.
½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀç´Â ¶Ç ä±Ç¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥ È®´ë °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù¸é¼µµ BOJ°¡ ±¹Ã¤¸¦ Ãß°¡ ¸ÅÀÔÇؾßÇÑ´Ù´Â ÀλóÀ» ½É¾îÁÖ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
±×´Â ¡°ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤»óȲÀÌ ¾Çȵǰí ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ½ÃÀå¿¡¼ BOJ°¡ µ·À» Âï¾î ±¹Ã¤¸¦ »çµéÀÌ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¸é Àå±â ±Ý¸®¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
ä±Ç¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥ È®´ë°¡ ÀϺ» ±¹Ã¤¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¸¦ ²ø¾î³»·Á ±¹Ã¤ °¡°Ý Ç϶ô°ú ±Ý¸® »ó½ÂÀ» ºÒ·¯¿Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
BOJ´Â ÀÌ¹Ì ¿ù°£ 1Á¶8000¾ï¿£, ¿¬°£ 21Á¶6000¾ï¿£ ±Ô¸ðÀÇ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÅ°·Î ÇßÀ¸¸ç, Áö³ÇØ 10¿ù µµÀÔÇÑ 5Á¶¿£ ±Ô¸ð ÀÚ»ê¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ¸ÅÀÔ ±Ô¸ð´Â ´õ ´Ã¾î³¯ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¿£ °¼¼ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ´Â ÇöÀç´Â Å©°Ô ¿ì·Á½º·´Áö ¾Ê´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.
½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀç´Â ÀüÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)°ú ´Ù¿ìÁ¸½º ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ¡°ÇöÀç ¿£ °¼¼´Â ÀϺ» °æÁ¦¸¦ À§ÇùÇÏ´Â ÁÖ¿ä ¿äÀÎÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó¸ç ¡°ÀÌ´Â ¿ÀÈ÷·Á ÃÖ±Ù ¿øÀÚÀç °¡°Ý ±Þµî¿¡ µû¸¥ ¼öÀÔ¹°°¡ »ó½ÂÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â È¿°ú¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â "ÇöÀç´Â ¿£ °¼¼°¡ Ãß°¡ À§Çè ¿ä¼Ò·Î ÀÛ¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"¸ç ¿£ ȯÀ² ¼öÁØÀÌ Å©°Ô ¿ì·Á½º·´Áö ¾Ê´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Áö³ÇØ 8¿ù ¿£È °¡Ä¡°¡ ±ÞµîÇÏ¸é¼ ¼öÃâ ¾÷üµéÀ» ºÒ¾ÈÇÏ°Ô ¸¸µé¾úÁö¸¸, Áö³ÇØ °¡À» ÀÌÈÄ ¿£È ȯÀ²Àº Å©°Ô ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ¿¡ µû¶ó ¼öÃâ ¾÷üµéÀÇ ½É¸®µµ ¾î´ÀÁ¤µµ ¾ÈÁ¤µÆ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
½ÇÁ¦·Î ÃÖ±Ù µé¾î ¼Ò´Ï¿Í È¥´Ù µî ¿£ °¼¼·Î 3ºÐ±â ½ÇÀû¿¡ Ÿ°ÝÀ» ÀÔÀº ´ë±â¾÷µéÀÌ 2010³â ȸ°è¿¬µµ ½ÇÀû Àü¸ÁÄ¡¸¦ »óÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
±×´Â ´Ù¸¸ Áßµ¿ »çÅ·Π¾ÈÀüÀڻ꿡 ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ¸ô¸®¸é¼ ¿£È °¡Ä¡°¡ ´õ ¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿£ °¼¼¿Í °ü·ÃÇؼ´Â ¼öÀÔ¹°°¡ »ó½ÂÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç Å©°Ô ¿ì·ÁÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¹àÇû´Ù.
½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀç´Â 2ÀÏ ÁßÀÇ¿ø ÀçÁ¤À§¿øȸ¿¡ Ãâ¼®ÇØ ¡°ÇöÀç ÀϺ»ÀÌ µðÇ÷¹ ½ÉÈ ±¹¸é¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ µðÇ÷¹ Å»ÇÇ´Â BOJÀÇ Áß¿äÇÑ ÅëÈÁ¤Ã¥ ¸ñÇ¥¡±¶ó¸ç ¡°µðÇ÷¹ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Áö³´Þ 25ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ ÀϺ»ÀÇ 1¿ù ÇÙ½É ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 0.2% Ç϶ôÇß´Ù. ÀϺ»ÀÇ CPI´Â 23°³¿ù° Ç϶ôÇÏ¸ç µðÇ÷¹À̼ÇÀ» À̾°í ÀÖÀ¸³ª Á¡Â÷ ³«ÆøÀÌ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Ù.
½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀç´Â ¶Ç ä±Ç¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥ È®´ë °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù¸é¼µµ BOJ°¡ ±¹Ã¤¸¦ Ãß°¡ ¸ÅÀÔÇؾßÇÑ´Ù´Â ÀλóÀ» ½É¾îÁÖ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
±×´Â ¡°ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤»óȲÀÌ ¾Çȵǰí ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ½ÃÀå¿¡¼ BOJ°¡ µ·À» Âï¾î ±¹Ã¤¸¦ »çµéÀÌ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¸é Àå±â ±Ý¸®¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
ä±Ç¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥ È®´ë°¡ ÀϺ» ±¹Ã¤¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¸¦ ²ø¾î³»·Á ±¹Ã¤ °¡°Ý Ç϶ô°ú ±Ý¸® »ó½ÂÀ» ºÒ·¯¿Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
BOJ´Â ÀÌ¹Ì ¿ù°£ 1Á¶8000¾ï¿£, ¿¬°£ 21Á¶6000¾ï¿£ ±Ô¸ðÀÇ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÅ°·Î ÇßÀ¸¸ç, Áö³ÇØ 10¿ù µµÀÔÇÑ 5Á¶¿£ ±Ô¸ð ÀÚ»ê¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ¸ÅÀÔ ±Ô¸ð´Â ´õ ´Ã¾î³¯ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¿£ °¼¼ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ´Â ÇöÀç´Â Å©°Ô ¿ì·Á½º·´Áö ¾Ê´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.
½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀç´Â ÀüÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)°ú ´Ù¿ìÁ¸½º ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ¡°ÇöÀç ¿£ °¼¼´Â ÀϺ» °æÁ¦¸¦ À§ÇùÇÏ´Â ÁÖ¿ä ¿äÀÎÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó¸ç ¡°ÀÌ´Â ¿ÀÈ÷·Á ÃÖ±Ù ¿øÀÚÀç °¡°Ý ±Þµî¿¡ µû¸¥ ¼öÀÔ¹°°¡ »ó½ÂÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â È¿°ú¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â "ÇöÀç´Â ¿£ °¼¼°¡ Ãß°¡ À§Çè ¿ä¼Ò·Î ÀÛ¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"¸ç ¿£ ȯÀ² ¼öÁØÀÌ Å©°Ô ¿ì·Á½º·´Áö ¾Ê´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Áö³ÇØ 8¿ù ¿£È °¡Ä¡°¡ ±ÞµîÇÏ¸é¼ ¼öÃâ ¾÷üµéÀ» ºÒ¾ÈÇÏ°Ô ¸¸µé¾úÁö¸¸, Áö³ÇØ °¡À» ÀÌÈÄ ¿£È ȯÀ²Àº Å©°Ô ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ¿¡ µû¶ó ¼öÃâ ¾÷üµéÀÇ ½É¸®µµ ¾î´ÀÁ¤µµ ¾ÈÁ¤µÆ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
½ÇÁ¦·Î ÃÖ±Ù µé¾î ¼Ò´Ï¿Í È¥´Ù µî ¿£ °¼¼·Î 3ºÐ±â ½ÇÀû¿¡ Ÿ°ÝÀ» ÀÔÀº ´ë±â¾÷µéÀÌ 2010³â ȸ°è¿¬µµ ½ÇÀû Àü¸ÁÄ¡¸¦ »óÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
±×´Â ´Ù¸¸ Áßµ¿ »çÅ·Π¾ÈÀüÀڻ꿡 ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ¸ô¸®¸é¼ ¿£È °¡Ä¡°¡ ´õ ¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>