Æ÷·³´º½º

À¯·ÎÁ¸, 4Q GDP ÀüºÐ±âÝï 0.3%¡è '¼ºÀåµÐÈ­'(»óº¸)

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.03.03 19:56 ±â»çÀÔ·Â2011.03.03 19:54
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ] À¯·´ Áö¿ª °æÁ¦°¡ Áö³­ 4ºÐ±â¿¡ ´Ù¼Ò Á¤Ã¼µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

3ÀÏ ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é À¯·ÎÁ¸ÀÇ ±â¾÷µéÀÌ Áö³­ÇØ 4ºÐ±â ÅõÀÚ¸¦ ÁÙÀÌ°í, ¼öÃâ Áõ°¡µµ µÐÈ­µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¹Ý¸é ¹°°¡ »ó½Â¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °¡°è¼Òºñ´Â ´Ã¾î³µ´Ù.

À¯·´¿¬ÇÕ Åë°èûÀÎ À¯·Î½ºÅ¸Æ®´Â À̳¯ Áö³­ÇØ 4ºÐ±â À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÅõÀÚ°¡ 3ºÐ±â¿¡ ºñÇØ 0.6% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¼öÃâµµ ÀüºÐ±â 2.2% Áõ°¡Çß´ø °Í¿¡ ºñÇØ ´Ù¼Ò µÐÈ­µÅ 1.8% Áõ°¡Çß´Ù. Àü¹ÝÀûÀÎ À¯·´°æÁ¦°¡ Á¤Ã¼µÇ¸é¼­ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)µµ ÀüºÐ±â¿¡ ºñÇØ 0.3% ´Ã¾î³ª´Âµ¥ ±×ÃÆ´Ù. ¹Ý¸é °¡°è¼Òºñ´Â 0.4% ´Ã¾î³­ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.

Åë½ÅÀº À¯·´Áö¿ª °æÁ¦¿¡¼­ Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÁ¶û½º¿Í µ¶ÀÏÀÇ GDP Áõ°¡ÆøÀÌ ÀüºÐ±â¿¡ ºñÇØ ÁÙ¾îµé¸é¼­ À¯·ÎÁ¸ ÀüüÀÇ °æÁ¦ ȸº¹ÀÌ ´Ù¼Ò Á¤Ã¼µÆ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÇÑÆí À̳¯ °³ÃÖ ¿¹Á¤ÀÎ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ±ÝÀ¶Á¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼­´Â 1%ÀÎ ECB ±âÁرݸ®¸¦ µ¿°áÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. À¯·´°æÁ¦ÀÇ È¸º¹ÀÌ 4ºÐ±â¿¡ ÁÖÃãÇÏ´Â ¸ð¾ç»õ¸¦ º¸À̸鼭 Ãß°¡ÀûÀÎ ¸ð¸àÅÒÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡ ÈûÀÌ ½Ç¸± °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.

ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï