Æ÷·³´º½º
JP¸ð°£ÀÚ»ê¿î¿ë ´ëÇ¥, ¡°ùÛ, ±Ý¸® Á¤»óÈ °¡¼Óµµ ³»¾ß¡±
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.03.11 10:04 ±â»çÀÔ·Â2011.03.11 09:03
Á¦ÇÁ ·çÀ̽º(Geoff Lewis) JP¸ð°£ÀÚ»ê¿î¿ë ÅõÀÚ¼ºñ½º ºÎ¹® ´ëÇ¥ |
JP¸ð°ÇÀÚ»ê¿î¿ëÀº 10ÀÏ ¼¿ï ¿©Àǵµ¿¡¼ ¡®±Û·Î¹ú½ÃÀå Àü¸Á¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ±âÀÚ °£´ãȸ¸¦ °®°í Çѱ¹ÀÇ ±Ý¸® ¼öÁØ¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇß´Ù. ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ´ëÇؼ´Â À̸Ó¡¸¶ÄÏÀÇ °ÇÑ ¼ºÀå°ú ¼±Áø±¹ÀÇ Àú¼ºÀåÀ¸·Î ¾ç±ØÈ°¡ ÁøÇàµÉ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
¡ßÇѱ¹, Ãß°¡ ±Ý¸®Àλó ÇÊ¿ä= Á¦ÇÁ ·çÀ̽º(Geoff Lewis) JP¸ð°ÇÀÚ»ê¿î¿ë ÅõÀÚ¼ºñ½º ºÎ¹® ´ëÇ¥´Â ¡°Çѱ¹Àº °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ µÐȵǴõ¶óµµ ¼ö¿ä°úÀ×À¸·Î ÀÎÇÑ ¹°°¡ »ó½Â ¾Ð·ÂÀÌ Ä¿Áö±â Àü¿¡ ±Ý¸® Á¤»óȸ¦ °¡¼Ó½Ãų ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
À̳¯ Çѱ¹ÀºÇà ±ÝÀ¶ÅëÈÀ§¿øȸ´Â 2³â 3°³¿ù¸¸¿¡ ±âÁرݸ®¸¦ 0.25%Æ÷ÀÎÆ® ÀλóÇß´Ù. Á¦ÇÁ ·çÀ̽º ´ëÇ¥´Â ¡°Çѱ¹ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö ÀÎÇ÷¹À̼Ç(CPI Inflation)ÀÌ ±âÁرݸ®º¸´Ù ³ô¾Æ ½ÇÁú±Ý¸®´Â ¸¶À̳ʽº »óÅ¡±¶ó¸ç Ãß°¡ ±Ý¸® ÀλóÀ» ¿¹»óÇß´Ù.
Á¦ÇÁ ·çÀ̽º ´ëÇ¥´Â ¾Æ½Ã¾Æ½ÃÀåÀÇ ¼ºÀå¼¼¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù. ±×´Â ¡°Áö³ÇØ ½Ì°¡Æ÷¸£ µî ¾Æ¼¼¾È ±¹°¡µéÀÇ GDP ÇÕ°è´Â ¼¼°è 9À§ ¼öÁØÀ¸·Î ·¯½Ã¾Æ, Àεµ µî°ú ºñ½ÁÇßÁö¸¸ 2025³â¿¡´Â µÎ ³ª¶ó¸¦ µûµ¹¸®°í °æÁ¦±Ô¸ð 6À§·Î ¿À¸£°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
Áß±¹ °æÁ¦´Â ¹°°¡»ó½Â ÃßÀÌ°¡ °æÁ¦¼ºÀåÀÇ ¹®Á¦·Î ÁöÀûµÆ´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¿¹»óº¸´Ù ºü¸¥ ±äÃà ±âÁ¶·Î ÀüȯÇØ ¹°°¡ ±Þµî°ú °ú¿ À§ÇèÀ» ´Ù¼Ò ¿ÏȽÃÄ×´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹°°¡ »ó½Â Á¤µµ¸¦ ´çºÐ°£ ´õ ÁöÄѺ¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡ßÀú¼ºÀå Áö¼ÓµÇ´Â ¼±Áø½ÃÀå= À̸Ó¡ ½ÃÀåÀÇ °í¼ºÀå°ú »ó¹ÝµÇ´Â ¼±Áø½ÃÀåÀÇ Àú¼ºÀåµµ ´«¿©°Ü ºÁ¾ßÇÒ °æÁ¦È帧ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ºÎÁøÇÑ °æÁ¦È¸º¹°ú À¯·´ÀÇ Á¦Á¤ ºÒ¾È À̽´´Â ´çºÐ°£ °è¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó´Â Æò°¡´Ù.
Á¦ÇÁ ·çÀ̽º ´ëÇ¥´Â ¡°¼±ÇàÁöÇ¥µéÀº ¹Ì±¹ÀÇ °æ±âȸº¹ ¼Óµµ°¡ ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â¿¡ Á¡Â÷ °¡¼Óµµ¸¦ ³¾ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ªÁö¸¸ ¼ºÀå·üÀº Æò±Õ ÀÌÇÏ°¡ µÉ °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ µð·¹¹ö¸®Áö °úÁ¤, ºÎµ¿»ê, ½Ç¾÷·ü µîÀÌ ÁÖ¿ä º¯¼ö·Î ÀÛ¿ëÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
·çÀ̽º ´ëÇ¥´Â ¡°À¯·´ÀÇ °æ¿ì ÀϺΠ±¹°¡µéÀÇ ÀçÁ¤Ãà¼Ò¿Í Àú¼ºÀå, µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·Â°ú ÇÔ²² Àå±âÀûÀÎ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
À¯·´ÀÇ °æÁ¦ ºÒ¾È ¼Ó¿¡¼µµ µ¶ÀÏÀÇ ¼ºÀå·üÀº ´«¿¡ ¶é °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ·çÀ̽º ´ëÇ¥´Â ¡°À¯·´Áö¿ªÀÇ ÀçÁ¤ À̽´¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ÃÇØ µ¶ÀÏ ¼ºÀå Àü¸ÁÀº 2.5%¿¡¼ 3.0% ¼öÁØÀÌ °¡´ÉÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
¡ßÁõ½Ã Á¶Á¤ ±â°£À» ±âȸ·Î= ¿ÃÇØ Æ÷Æ®Æú¸®¿À ¿î¿ë Àü·«Àº Áõ½Ã Á¶Á¤Àå¿¡ ´ëÇÑ ´ëó¸¦ ¾î¶»°Ô ÇÏ´À³Ä°¡ °ü°ÇÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
·çÀ̽º ´ëÇ¥´Â ¡°¿ÃÇØ ÁֽĽÃÀåÀÇ ¿¹»ó ¼öÀÍ·üÀº Áö³ÇØ ¼öÁØ¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÒ Àü¸Á¡±À̶ó¸ç ¡°Àý´ëÀûÀ¸·Î ³·Àº ±Ý¸® ¼öÁØ°ú Áö¼ÓµÇ´Â Á¤»óÈ °úÁ¤À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ±¹Ã¤ ÅõÀÚ ¿¹»ó ¼öÀÍ ¿ª½Ã Àå±â Æò±ÕÀ» ÇÏȸÇÒ °Í¡±À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
¿ÃÇØ ÁֽĽÃÀåÀº ´Ü±â »ó½Â°ú À§ÇèȸÇÇ ±¸°£À» ¹Ýº¹ÇÏ´Â ½ÃÀå Ư¼ºÀ» º¸¿© ÁÙ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ·çÀ̽º ´ëÇ¥´Â ¡°ÅõÀÚ ½É¸®, ±â¼úÀû Ãø¸é µîÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ÁÖ½Ä ½ÃÀåÀº ´Ù¼Ò °ú¸Å¼ö »óÅ¡±¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×´Â ¡°ÇöÀç¿Í °°Àº Á¶Á¤±¹¸é¿¡¼´Â ¼±ÅÃÀûÀÎ »óÇâ½Ä Á¢±ÙÀ» ÅëÇØ À§Çè ÀÚ»êÀÇ ºñÁßÀ» È®´ëÇÏ´Â ±âȸ·Î È°¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù. ±â¾÷°¡Ä¡°¡ ³ôÀº Á¾¸ñ, ´ëÇüÁÖ, °æ±â Áֱ⿡ ¿µÇâÀ» ´ú ¹Þ´Â ±â¾÷À» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ¿Í À̸Ó¡ ½ÃÀåÀº ¼±ÇàÁöÇ¥µéÀ» Âü°íÇÒ ¶§ ÇöÁ¦ Ãß¼¼¿¡¼ ¹ÝµîÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. »ó¹Ý±â¿¡ ³ôÀº ¼ºÀå·üÀ» º¸ÀÎ ÀÌÈÄ ÇϹݱ⿡ ´Ù¼Ò µÐ鵃 °ÍÀ̶ó´Â ¿¹»óÀÌ´Ù.
·çÀ̽º ´ëÇ¥´Â ¡°¹°°¡ »ó½Â°ú À¯°¡ »ó½Â, °¢±¹ÀÇ ÀÚº» ÅëÁ¦ ¹× À¯·´ ÀϺΠ±¹°¡µéÀÇ ÀçÁ¤ ºÒ¾È µîÀº ¿°µÎ¿¡ µÖ¾ß ÇÒ À§Çè¿ä¼Ò¡±¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Áö¼±È£ ±âÀÚ likemore@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>