Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÁö¼º ±âÀÚ]HMCÅõÀÚÁõ±ÇÀº 1ÀÏ ¼ÕÇغ¸Çè ¾÷Á¾¿¡ ´ëÇØ 2¿ù º¸Ç迵¾÷ÀÌÀÍÀÌ ÈæÀÚ ÀüȯÇÏ´Â µî ½ÇÀû °³¼± ¿òÁ÷ÀÓÀÌ º»°ÝÈ µÉ °ÍÀ̶ó¸ç 'ºñÁßÈ®´ë' ÀÇ°ßÀ» À¯ÁöÇß´Ù.
¹ÚÀ±¿µ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "5´ë ¿ø¼ö»ç 2¿ù ÇÕ»ê¼öÁ¤ÀÌÀÍ 1736¾ï¿øÀ¸·Î Àü³âµ¿±â´ëºñ 36.5% Áõ°¡Çß´Ù"¸ç "ÀÚµ¿Â÷ ¹× Àå±âº¸Çè ¼ÕÇØÀ² °³¼±À¸·Î Àüü¼ÕÇØÀ²ÀÌ 1.7%Æ÷ÀÎÆ®(Àü³â´ëºñ) Ç϶ôÇÏ¸é¼ º¸Ç迵¾÷ÀÌÀÍÀÌ Áö³ 2009³â 10¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ´ç¿ù ±âÁØ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇ߱⠶§¹®"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
¹Ý¸é º¸Ç迵¾÷ÀÌÀÍÀÌ ÈæÀÚ·Î ÀüȯµÇ¸é¼ ÀÏȸ¼º ÅõÀÚÀÌÀÍ ½ÇÇöÀÌ °¨¼ÒÇØ 5°³»ç ÇÕ»ê ÅõÀÚÀÌÀÍ·üÀº 4.1%·Î ºÎÁøÇß´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. ¸ÅÃâÀº Àå±âº¸Çè°ú ÀÚµ¿Â÷º¸ÇèÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¾çÈ£ÇÑ ¸ð½ÀÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é¼ Àü³âµ¿±â´ëºñ 16.8%(5°³»ç ÇÕ»ê °æ°úº¸Çè·á ±âÁØ) Áõ°¡Çß´Ù.
±×´Â º¸Ç迵¾÷ÀÌÀÍ ¾ÈÁ¤È Ãß¼¼°¡ °è¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. 5°³ ¼Õº¸»çµéÀÇ ¼ÕÇØÀ²Àº Å« ÆøÀ¸·Î °³¼±µÆ´Âµ¥ ƯÈ÷ 2¿ù ÀÚº¸ ÇÕ»ê ¼ÕÇØÀ²Àº 71.4%·Î Àü¿ù ´ëºñ 10.1%Æ÷ÀÎÆ® °³¼±µÆ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Â÷·® ¿îÇà·® °¨¼Ò¿¡ µû¸¥ »ç°íÀ² Ç϶ô°ú ÇÔ²² 2¿ù ¹Ì°á »ç°íµéÀÌ ÇØ°áµÈ µ¥ µû¸¥ Áغñ±Ý °¨¼Ò È¿°ú°¡ ¹Ý¿µµÈ ´öºÐÀÌ´Ù.
Àå±â¼ÕÇØÀ²µµ ¿µ¾÷Àϼö °¨¼Ò·Î Àü¿ù´ëºñ 2.5%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇߴµ¥ ÀϽÃÀûÀÎ È¿°úµéÀÌ Á¤»óÈ µÇ¸é¼ 3¿ù ¼ÕÇØÀ²ÀÌ ¿Ã¶ó°¡±â´Â ÇÏ°ÚÁö¸¸ »ó½Â ÆøÀº Á¦ÇÑÀûÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
ÀÌ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ÀÚµ¿Â÷º¸Çè ¼ÕÇØÀ² °³¼±À¸·Î º¸Ç迵¾÷ÀÌÀÍÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤È Ãß¼¼¿¡ µé¾î°¥ °Í"À̶ó¸ç "»ó¹Ý±â ³» ±Ý¸® ÀÎ»ó¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÁÖ°¡¸¦ ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¸ð¸àÅÒÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °Í"À̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ¾÷Ȳ°³¼±ÀÇ ÃÖ´ë ¼öÇýÁÖÀÎ Çö´ëÇØ»óÀ» ÃÖ¼±È£ÁÖ·Î, ÃÖ±Ù ¹ë·ù¿¡ÀÌ¼Ç ¸Þ¸®Æ®°¡ Ä¿Áø LIG¼ÕÇغ¸Çèµµ °ü½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÒ Á¾¸ñÀ¸·Î ²Å¾Ò´Ù.
¹ÚÁö¼º ±âÀÚ jiseong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹ÚÀ±¿µ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "5´ë ¿ø¼ö»ç 2¿ù ÇÕ»ê¼öÁ¤ÀÌÀÍ 1736¾ï¿øÀ¸·Î Àü³âµ¿±â´ëºñ 36.5% Áõ°¡Çß´Ù"¸ç "ÀÚµ¿Â÷ ¹× Àå±âº¸Çè ¼ÕÇØÀ² °³¼±À¸·Î Àüü¼ÕÇØÀ²ÀÌ 1.7%Æ÷ÀÎÆ®(Àü³â´ëºñ) Ç϶ôÇÏ¸é¼ º¸Ç迵¾÷ÀÌÀÍÀÌ Áö³ 2009³â 10¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ´ç¿ù ±âÁØ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇ߱⠶§¹®"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
¹Ý¸é º¸Ç迵¾÷ÀÌÀÍÀÌ ÈæÀÚ·Î ÀüȯµÇ¸é¼ ÀÏȸ¼º ÅõÀÚÀÌÀÍ ½ÇÇöÀÌ °¨¼ÒÇØ 5°³»ç ÇÕ»ê ÅõÀÚÀÌÀÍ·üÀº 4.1%·Î ºÎÁøÇß´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. ¸ÅÃâÀº Àå±âº¸Çè°ú ÀÚµ¿Â÷º¸ÇèÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¾çÈ£ÇÑ ¸ð½ÀÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é¼ Àü³âµ¿±â´ëºñ 16.8%(5°³»ç ÇÕ»ê °æ°úº¸Çè·á ±âÁØ) Áõ°¡Çß´Ù.
±×´Â º¸Ç迵¾÷ÀÌÀÍ ¾ÈÁ¤È Ãß¼¼°¡ °è¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. 5°³ ¼Õº¸»çµéÀÇ ¼ÕÇØÀ²Àº Å« ÆøÀ¸·Î °³¼±µÆ´Âµ¥ ƯÈ÷ 2¿ù ÀÚº¸ ÇÕ»ê ¼ÕÇØÀ²Àº 71.4%·Î Àü¿ù ´ëºñ 10.1%Æ÷ÀÎÆ® °³¼±µÆ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Â÷·® ¿îÇà·® °¨¼Ò¿¡ µû¸¥ »ç°íÀ² Ç϶ô°ú ÇÔ²² 2¿ù ¹Ì°á »ç°íµéÀÌ ÇØ°áµÈ µ¥ µû¸¥ Áغñ±Ý °¨¼Ò È¿°ú°¡ ¹Ý¿µµÈ ´öºÐÀÌ´Ù.
Àå±â¼ÕÇØÀ²µµ ¿µ¾÷Àϼö °¨¼Ò·Î Àü¿ù´ëºñ 2.5%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇߴµ¥ ÀϽÃÀûÀÎ È¿°úµéÀÌ Á¤»óÈ µÇ¸é¼ 3¿ù ¼ÕÇØÀ²ÀÌ ¿Ã¶ó°¡±â´Â ÇÏ°ÚÁö¸¸ »ó½Â ÆøÀº Á¦ÇÑÀûÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
ÀÌ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ÀÚµ¿Â÷º¸Çè ¼ÕÇØÀ² °³¼±À¸·Î º¸Ç迵¾÷ÀÌÀÍÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤È Ãß¼¼¿¡ µé¾î°¥ °Í"À̶ó¸ç "»ó¹Ý±â ³» ±Ý¸® ÀÎ»ó¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÁÖ°¡¸¦ ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¸ð¸àÅÒÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °Í"À̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ¾÷Ȳ°³¼±ÀÇ ÃÖ´ë ¼öÇýÁÖÀÎ Çö´ëÇØ»óÀ» ÃÖ¼±È£ÁÖ·Î, ÃÖ±Ù ¹ë·ù¿¡ÀÌ¼Ç ¸Þ¸®Æ®°¡ Ä¿Áø LIG¼ÕÇغ¸Çèµµ °ü½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÒ Á¾¸ñÀ¸·Î ²Å¾Ò´Ù.
¹ÚÁö¼º ±âÀÚ jiseong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>