Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¿µ½Ä ±âÀÚ] 22¼¼ÀÇ Æ÷¸£Åõ°¥ ¿©¼º À̻级 Æ丣³µ¥½º´Â 5Çг⠰úÁ¤À» ¸î ¹ø ¹Ýº¹Çß´ÂÁö Àß ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ±×³à´Â 7Çг⠶§¿¡ ¶Ç À¯±ÞÀ» °Þ¾ú°í, ½º¹« »ìÀÌ µÇ´ø ÇØ 8Çгâ±îÁö¸¸ ¸¶Ä£ ä·Î Çб³¸¦ ÁßÅðÇß´Ù. ±×³à´Â Áö±Ý Á÷¾÷ÀÌ ¾ø´Ù. ¡°°í¿ëÁÖµéÀº °íµî±³À°À» ¹ÞÀº »ç¶÷µé¸¸ ¿øÇÑ´Ù¡±¸é¼ û¼ÒºÎ ÀÏÀÚ¸®µµ ±¸Çϱâ Èûµé´Ù°í ±×³à´Â ¸»Çß´Ù.
´ëÇп¡ ÁøÇÐÇØ ÀÛ¾÷¿ä¹ýÀ» Àü°øÇÒ °èȹÀÎ ¼ÒÇÇ ¾Ëº£½º´Â ¡°°æÁ¦À§±â·Î ´ëÇп¡ °¡¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯°¡ Çϳª ´õ »ý°å´Ù¡±¸é¼ ¡°°íµîÇб³ Á¹¾÷À常 °¡Áö°í´Â ½Ä´ç Á¾¾÷¿ø ¸»°í´Â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ô ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Æ÷¸£Åõ°¥Àº ¼À¯·´ Áö¿ª¿¡¼ °¡Àå 1ÀÎ´ç ±¹¹Î ¼ÒµæÀÌ ³·À¸¸ç ¶Ç °¡Àå ±³À° ¼öÁØÀÌ ³·Àº ³ª¶ó´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ 25~64¼¼ Àα¸ Áß 28%¸¸ÀÌ °íµîÇб³¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ÀÌ ºñÀ²Àº µ¶ÀÏ 85%, üÄÚ 91%, ¹Ì±¹ 89%¿¡ ºñÇØ Å©°Ô ³·Àº ¼öÄ¡´Ù. ÁßÅðÀ²µµ OECD±¹°¡µé Áß ÅÍÅ°¿Í ¸ß½ÃÄÚ ´ÙÀ½À¸·Î ³ô´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 30ÀÏ Æ÷¸£Åõ°¥ ÀçÁ¤À§±âÀÇ ±Ùº»Àû ¿øÀÎ Áß Çϳª·Î Ãë¾àÇÑ ±³À°½Ã½ºÅÛÀ» ÁöÀûÇß´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ±³À°È¯°æÀº ¿Ö ÀÌ ³ª¶ó°¡ ¿ÜºÎÀÇ Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ¸ç ¿Ö À§±â ±Øº¹¿¡ ºñ¿ë°ú ¾î·Á¿òÀ» °¨¼öÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¼³¸íÇØ Áشٴ °ÍÀÌ´Ù.
Áö³ 23ÀÏ Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ °æÁ¦À§±â´Â Á¤Ä¡À§±â·Î ºñȵƴÙ. ´©ÀûµÈ ÀçÁ¤ÀûÀÚ·Î °æÁ¦°¡ À§±â¿¡ ºüÁø °¡¿îµ¥ ÀçÁ¤ ±äÃà ¹× Áõ¼¼¾ÈÀÌ ¾ß±ÇÀÇ ¹Ý´ë·Î ÀÇȸ¿¡¼ ºÎ°áµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÁÖÁ¦ ¼ÒÅ©¶óÅ×½º ÃѸ®´Â »çÀǸ¦ Ç¥¸íÇß°í Á¶±âÃѼ± ½Ç½Ã¿Í »õ ³»°¢ ±¸¼º±îÁö Á¤Ä¡Àû °ø¹éÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇØÁ³´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â »ç»ó ÃÖ°íÄ¡·Î Ä¡¼Ú¾Ò´Ù. ±äÃ࿹»ê¾ÈÀÌ Åë°úµÇÁö ¸øÇÑ´Ù¸é »ç½Ç»ó ±¹°¡ºÎµµ »óÅ¿¡ óÇØ À¯·´¿¬ÇÕ(EU)À¸·ÎºÎÅÍ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» Áö¿ø¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÌ´Ù.
¸·´ëÇÑ ±¹°¡ºÎ並 °±À¸·Á¸é »ó´çÇÑ ½Ã°£ µ¿¾È ³ôÀº ¼ºÀå·üÀ» ÀÌ·èÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸ ³Ê¹« ³·Àº ±¹³» ³ëµ¿·Â ¼÷·Ãµµ¿Í ¿µ¼¼ÇÑ »ê¾÷±¸Á¶°¡ ÀÌ°°Àº Àü¸ÁÀ» ¾îµÓ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù°í WSJ´Â ¼³¸íÇß´Ù. ÀúÁ¶ÇÑ ±³À°¼öÁØÀº ³ôÀº ½Ç¾÷À¸·Î À̾îÁö¸é¼ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» ´õ¿í ¾î·Æ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ½Ç¾÷·üÀº 11%¿¡ À̸£Áö¸¸ °íµî±³À°À» ¹ÞÁö ¸øÇÑ °æ¿ì ÀÏÀÚ¸® ±¸Çϱâ´Â Çϴÿ¡ º°µû±â´Ù.
À¯´Ï¹ö½ÃƼĮ¸®Áö·±´øÀÇ Æäµå·ç Ä«³×ÀÌ·ç ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°³ëµ¿Àα¸ÀÇ ±³À°¼öÁØÀ» ³ôÀÌÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ¼ºÀåÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±³À°¼öÁØÀ» ´çÀå ³ôÀÌ´Â °Íµµ ¾î·Æ´Ù. °µµ ³ôÀº ±äÃàÀ¸·Î ±³À°¿¹»êÀÌ Å©°Ô »è°¨µÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
°©ÀÛ½º·´°Ô ÀçÁ¤À§±âÀÇ ¡®Æøź¡¯À» ¸ÂÀº ±×¸®½º¿Í ¾ÆÀÏ·£µå¿Í ´Þ¸® Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ À§±â´Â ¼¼È÷, ±×¸®°í ¿À·§µ¿¾È ½ÉÈµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù 10³â°£ Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº À¯·ÎÁ¸ Æò±ÕÀ» µÚ¦i´Â ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°·¯ ¿Ô´Ù. °ú°Å Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ Áַ»ê¾÷À̾ú´ø ¼¶À¯°ø¾÷Àº ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀ¸·Î ³Ñ¾î°¬°í ÄÚ¸£Å© ¼öÈ® °°Àº ÀüÅëÀû »ê¾÷À¸·Î´Â ±¹°¡°æÁ¦¸¦ ºÎ¾çÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±³À°¼öÁØÀÌ ´õ ³ô°í ÀÓ±ÝÀº ´õ ³·Àº ³ëµ¿·ÂÀ» º¸À¯ÇÑ ¿¾ µ¿±¸±Ç ±¹°¡µéÀÌ 2004³â EU·Î ÆíÀÔµÇ¸é¼ Æ÷¸£Åõ°¥Àº À¯·´ º¯¹æÀ¸·Î ¹Ð·Á³µ´Ù.
¾ÆÀÏ·£µå¿Í ºñ±³ÇÒ °æ¿ì Â÷ÀÌ´Â ´õ ¸íÈ®ÇØÁø´Ù. ¾ÆÀÏ·£µå ¿ª½Ã ÇÑ ¼¼´ë Àü±îÁö´Â À¯·´¿¡¼ °¡Àå °¡³ÇÑ ³ª¶ó Áß Çϳª¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÀÏ·£µå´Â ±³À°ºÐ¾ß¿¡ ÁýÁß ÅõÀÚÇß°í ªÀº ½Ã°£ ³»¿¡ À¯·´¿¡¼ °¡Àå ¼÷·ÃµÈ ±â¼úÀηÂÀ» °¡Áø ³ª¶ó·Î Å»¹Ù²ÞÇß´Ù. ±ÝÀ¶±Ç ºÎ½ÇÈ·Î À§±â¸¦ °Þ°í ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÀÏ·£µå´Â ¿©ÀüÈ÷ À¯·´ÀÇ ºÎ±¹ Áß Çϳª´Ù. ½ºÅÄÆÛµå´ëÇÐÀÇ ¿¡¸¯ ÇϹ«¼¼Å© ±³¼ö´Â ¡°¾ÆÀÏ·£µå°¡ ±ÞºÎ»óÇÑ ¿øÀÎÀº ¹Ù·Î ±ÝÀ¶°ú Á¤º¸±â¼ú »ê¾÷À¸·Î ÀÌÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃæºÐÈ÷ ±³À°¹ÞÀº ³ëµ¿·ÂÀ» È®º¸Ç߱⠶§¹®¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇϹ«¼½ ±³¼ö¿Í ¹ÀÇî´ëÇÐ ¿¬±¸ÀÚµéÀº °øµ¿À¸·Î ±¹°¡º° ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ÁöÇ¥¿Í ÇзÂÆò°¡½ÃÇè °á°ú °£ °ü°è¸¦ ¿¬±¸Çß´Ù. ±× °á°ú ¸¸¾à Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ÇзÂÆò°¡ Æò±ÕÁ¡¼ö°¡ ±³À°¼öÁØÀÌ ¿ùµîÇÑ Çɶõµå¿Í µ¿ÀÏÇÒ °æ¿ì Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ÃÖ¼Ò 1.5% ³ô¾ÆÁ³À» °ÍÀ̶ó´Â ¿¹»óÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
Æ÷¸£Åõ°¥ Á¤ºÎ´Â ÇöÀç 9³âÀÎ Àǹ«±³À°±â°£À» 12³âÀ¸·Î ´Ã¸®´Â ±³À°Á¦µµ °³ÇõÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀçÁ¤°¨Ãà¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÁÖÁ¦ ¼ÒÅ©¶óÅ×½º ÃѸ®´Â ±³À°ºÐ¾ßÀÇ ÅõÀÚ°¡ ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦ÀÓÀ» ºÎÀÎÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â ¡°±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ¾ÈÁ¤µµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ±¹°¡ÀÇ Àü·«°ú ºñÁ¯À» ÀÒÀ» ¼ö´Â ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Á¤ºÎ´Â Çлýµé¿¡°Ô ³ëÆ®ºÏ º¸±ÞÀ» ´Ã¸®´Â ÇÑÆí ³ëÈÄµÈ Çб³¸¦ ÀçÁ¤ºñÇÏ´Â µî ±³À°ºÐ¾ß Á¤ºñ¿¡ ³ª¼¹°í ±× °á°ú Áö³ÇØ Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ Àü±¹´ÜÀ§ ÇзÂÆò°¡ Æò±ÕÁ¡¼ö´Â »ó½ÂÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ °¥ ±æÀÌ ¸Ö´Ù.
Àü¹®°æ¿µÀÎÀÎ º§¹Ì·ç µ¥ ¾Æºêµ¥µÎ´Â ¡°Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ±³À°Ã¼°è´Â ȼ®ÈµÈ »óÅ¡±¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. Áß¾ÓÁ¤ºÎÀÇ ÅëÁ¦°¡ ¿©ÀüÈ÷ ½ÉÇÏ°í Ä¿¸®Å§·³Àº ³Ê¹« ½¬¿î µ¿½Ã¿¡ À¶Å뼺ÀÌ ºÎÁ·Çϸç ÁßÅðÀ²Àº ³ô´Ù. ¾Ó°ñ¶ó¿Í ±â´Ïºñ»ç¿ì µî ¾ÆÇÁ¸®Ä« Áö¿ªÀÇ ¿¾ Æ÷¸£Åõ°¥ ½Ä¹ÎÁö¿¡¼ À¯ÀԵǴ À̹ÎÀÚ°¡ Áõ°¡ÇÏ¸é¼ Àϼ± Çб³´Â À̵éÀ» ¼ö¿ëÇϱ⿡µµ ¹÷Â÷´Ù.
½ºÆäÀÎ ¸®½ºº»´ëÇÐÀÇ ¿ª»çÇÐÀÚ ¾Èµå·¹¾Æ ³ëº¸¾Æ ±³¼ö´Â ¡°Æ÷¸£Åõ°¥¡¤½ºÆäÀÎ, ÇÁ¶û½º ³²ºÎ¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ µîÀÇ Áö¿ª¿¡¼´Â 16¼¼±â ÀÌ·¡·Î Ç×»ó ±³À°ÀÌ ¹®Á¦¿´´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ³ëº¸¾Æ ±³¼ö´Â Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ °æ¿ì 1926³âºÎÅÍ 1974³â±îÁö ±ººÎÀÇ ¾ï¾ÐÀû µ¶Àç°¡ À̾îÁø °Í ¿ª½Ã ±¹¹Îµé·ÎºÎÅÍ ±³À°¿¡ ´ëÇÑ ¿å±¸¸¦ »ç¶óÁö°Ô ¸¸µç ÀÌÀ¯¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ±× °á°ú´Â ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº ¹®¸Í·ü°ú °ø±³À°ÀÇ ºÎÀç¿´´Ù. 70³â´ë ÀÌÈÄ Æ÷¸£Åõ°¥ Á¤ºÎ´Â ±³À°¼öÁØÀ» ²ø¾î¿Ã¸®±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¡°´Ù¼¸ ¼¼±â¿¡ °ÉÄ£ ¿ª»ç¸¦ ¹Ù²Ù±â´Â ½±Áö ¾Ê´Ù¡±°í ³ëº¸¾Æ ±³¼ö´Â ¸»Çß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
´ëÇп¡ ÁøÇÐÇØ ÀÛ¾÷¿ä¹ýÀ» Àü°øÇÒ °èȹÀÎ ¼ÒÇÇ ¾Ëº£½º´Â ¡°°æÁ¦À§±â·Î ´ëÇп¡ °¡¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯°¡ Çϳª ´õ »ý°å´Ù¡±¸é¼ ¡°°íµîÇб³ Á¹¾÷À常 °¡Áö°í´Â ½Ä´ç Á¾¾÷¿ø ¸»°í´Â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ô ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Æ÷¸£Åõ°¥Àº ¼À¯·´ Áö¿ª¿¡¼ °¡Àå 1ÀÎ´ç ±¹¹Î ¼ÒµæÀÌ ³·À¸¸ç ¶Ç °¡Àå ±³À° ¼öÁØÀÌ ³·Àº ³ª¶ó´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ 25~64¼¼ Àα¸ Áß 28%¸¸ÀÌ °íµîÇб³¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ÀÌ ºñÀ²Àº µ¶ÀÏ 85%, üÄÚ 91%, ¹Ì±¹ 89%¿¡ ºñÇØ Å©°Ô ³·Àº ¼öÄ¡´Ù. ÁßÅðÀ²µµ OECD±¹°¡µé Áß ÅÍÅ°¿Í ¸ß½ÃÄÚ ´ÙÀ½À¸·Î ³ô´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 30ÀÏ Æ÷¸£Åõ°¥ ÀçÁ¤À§±âÀÇ ±Ùº»Àû ¿øÀÎ Áß Çϳª·Î Ãë¾àÇÑ ±³À°½Ã½ºÅÛÀ» ÁöÀûÇß´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ±³À°È¯°æÀº ¿Ö ÀÌ ³ª¶ó°¡ ¿ÜºÎÀÇ Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ¸ç ¿Ö À§±â ±Øº¹¿¡ ºñ¿ë°ú ¾î·Á¿òÀ» °¨¼öÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¼³¸íÇØ Áشٴ °ÍÀÌ´Ù.
Áö³ 23ÀÏ Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ °æÁ¦À§±â´Â Á¤Ä¡À§±â·Î ºñȵƴÙ. ´©ÀûµÈ ÀçÁ¤ÀûÀÚ·Î °æÁ¦°¡ À§±â¿¡ ºüÁø °¡¿îµ¥ ÀçÁ¤ ±äÃà ¹× Áõ¼¼¾ÈÀÌ ¾ß±ÇÀÇ ¹Ý´ë·Î ÀÇȸ¿¡¼ ºÎ°áµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÁÖÁ¦ ¼ÒÅ©¶óÅ×½º ÃѸ®´Â »çÀǸ¦ Ç¥¸íÇß°í Á¶±âÃѼ± ½Ç½Ã¿Í »õ ³»°¢ ±¸¼º±îÁö Á¤Ä¡Àû °ø¹éÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇØÁ³´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â »ç»ó ÃÖ°íÄ¡·Î Ä¡¼Ú¾Ò´Ù. ±äÃ࿹»ê¾ÈÀÌ Åë°úµÇÁö ¸øÇÑ´Ù¸é »ç½Ç»ó ±¹°¡ºÎµµ »óÅ¿¡ óÇØ À¯·´¿¬ÇÕ(EU)À¸·ÎºÎÅÍ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» Áö¿ø¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÌ´Ù.
¸·´ëÇÑ ±¹°¡ºÎ並 °±À¸·Á¸é »ó´çÇÑ ½Ã°£ µ¿¾È ³ôÀº ¼ºÀå·üÀ» ÀÌ·èÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸ ³Ê¹« ³·Àº ±¹³» ³ëµ¿·Â ¼÷·Ãµµ¿Í ¿µ¼¼ÇÑ »ê¾÷±¸Á¶°¡ ÀÌ°°Àº Àü¸ÁÀ» ¾îµÓ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù°í WSJ´Â ¼³¸íÇß´Ù. ÀúÁ¶ÇÑ ±³À°¼öÁØÀº ³ôÀº ½Ç¾÷À¸·Î À̾îÁö¸é¼ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» ´õ¿í ¾î·Æ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ½Ç¾÷·üÀº 11%¿¡ À̸£Áö¸¸ °íµî±³À°À» ¹ÞÁö ¸øÇÑ °æ¿ì ÀÏÀÚ¸® ±¸Çϱâ´Â Çϴÿ¡ º°µû±â´Ù.
À¯´Ï¹ö½ÃƼĮ¸®Áö·±´øÀÇ Æäµå·ç Ä«³×ÀÌ·ç ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°³ëµ¿Àα¸ÀÇ ±³À°¼öÁØÀ» ³ôÀÌÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ¼ºÀåÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±³À°¼öÁØÀ» ´çÀå ³ôÀÌ´Â °Íµµ ¾î·Æ´Ù. °µµ ³ôÀº ±äÃàÀ¸·Î ±³À°¿¹»êÀÌ Å©°Ô »è°¨µÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
°©ÀÛ½º·´°Ô ÀçÁ¤À§±âÀÇ ¡®Æøź¡¯À» ¸ÂÀº ±×¸®½º¿Í ¾ÆÀÏ·£µå¿Í ´Þ¸® Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ À§±â´Â ¼¼È÷, ±×¸®°í ¿À·§µ¿¾È ½ÉÈµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù 10³â°£ Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº À¯·ÎÁ¸ Æò±ÕÀ» µÚ¦i´Â ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°·¯ ¿Ô´Ù. °ú°Å Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ Áַ»ê¾÷À̾ú´ø ¼¶À¯°ø¾÷Àº ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀ¸·Î ³Ñ¾î°¬°í ÄÚ¸£Å© ¼öÈ® °°Àº ÀüÅëÀû »ê¾÷À¸·Î´Â ±¹°¡°æÁ¦¸¦ ºÎ¾çÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±³À°¼öÁØÀÌ ´õ ³ô°í ÀÓ±ÝÀº ´õ ³·Àº ³ëµ¿·ÂÀ» º¸À¯ÇÑ ¿¾ µ¿±¸±Ç ±¹°¡µéÀÌ 2004³â EU·Î ÆíÀÔµÇ¸é¼ Æ÷¸£Åõ°¥Àº À¯·´ º¯¹æÀ¸·Î ¹Ð·Á³µ´Ù.
¾ÆÀÏ·£µå¿Í ºñ±³ÇÒ °æ¿ì Â÷ÀÌ´Â ´õ ¸íÈ®ÇØÁø´Ù. ¾ÆÀÏ·£µå ¿ª½Ã ÇÑ ¼¼´ë Àü±îÁö´Â À¯·´¿¡¼ °¡Àå °¡³ÇÑ ³ª¶ó Áß Çϳª¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÀÏ·£µå´Â ±³À°ºÐ¾ß¿¡ ÁýÁß ÅõÀÚÇß°í ªÀº ½Ã°£ ³»¿¡ À¯·´¿¡¼ °¡Àå ¼÷·ÃµÈ ±â¼úÀηÂÀ» °¡Áø ³ª¶ó·Î Å»¹Ù²ÞÇß´Ù. ±ÝÀ¶±Ç ºÎ½ÇÈ·Î À§±â¸¦ °Þ°í ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÀÏ·£µå´Â ¿©ÀüÈ÷ À¯·´ÀÇ ºÎ±¹ Áß Çϳª´Ù. ½ºÅÄÆÛµå´ëÇÐÀÇ ¿¡¸¯ ÇϹ«¼¼Å© ±³¼ö´Â ¡°¾ÆÀÏ·£µå°¡ ±ÞºÎ»óÇÑ ¿øÀÎÀº ¹Ù·Î ±ÝÀ¶°ú Á¤º¸±â¼ú »ê¾÷À¸·Î ÀÌÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃæºÐÈ÷ ±³À°¹ÞÀº ³ëµ¿·ÂÀ» È®º¸Ç߱⠶§¹®¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇϹ«¼½ ±³¼ö¿Í ¹ÀÇî´ëÇÐ ¿¬±¸ÀÚµéÀº °øµ¿À¸·Î ±¹°¡º° ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ÁöÇ¥¿Í ÇзÂÆò°¡½ÃÇè °á°ú °£ °ü°è¸¦ ¿¬±¸Çß´Ù. ±× °á°ú ¸¸¾à Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ÇзÂÆò°¡ Æò±ÕÁ¡¼ö°¡ ±³À°¼öÁØÀÌ ¿ùµîÇÑ Çɶõµå¿Í µ¿ÀÏÇÒ °æ¿ì Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ÃÖ¼Ò 1.5% ³ô¾ÆÁ³À» °ÍÀ̶ó´Â ¿¹»óÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
Æ÷¸£Åõ°¥ Á¤ºÎ´Â ÇöÀç 9³âÀÎ Àǹ«±³À°±â°£À» 12³âÀ¸·Î ´Ã¸®´Â ±³À°Á¦µµ °³ÇõÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀçÁ¤°¨Ãà¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÁÖÁ¦ ¼ÒÅ©¶óÅ×½º ÃѸ®´Â ±³À°ºÐ¾ßÀÇ ÅõÀÚ°¡ ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦ÀÓÀ» ºÎÀÎÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â ¡°±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ¾ÈÁ¤µµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ±¹°¡ÀÇ Àü·«°ú ºñÁ¯À» ÀÒÀ» ¼ö´Â ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Á¤ºÎ´Â Çлýµé¿¡°Ô ³ëÆ®ºÏ º¸±ÞÀ» ´Ã¸®´Â ÇÑÆí ³ëÈÄµÈ Çб³¸¦ ÀçÁ¤ºñÇÏ´Â µî ±³À°ºÐ¾ß Á¤ºñ¿¡ ³ª¼¹°í ±× °á°ú Áö³ÇØ Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ Àü±¹´ÜÀ§ ÇзÂÆò°¡ Æò±ÕÁ¡¼ö´Â »ó½ÂÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ °¥ ±æÀÌ ¸Ö´Ù.
Àü¹®°æ¿µÀÎÀÎ º§¹Ì·ç µ¥ ¾Æºêµ¥µÎ´Â ¡°Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ±³À°Ã¼°è´Â ȼ®ÈµÈ »óÅ¡±¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. Áß¾ÓÁ¤ºÎÀÇ ÅëÁ¦°¡ ¿©ÀüÈ÷ ½ÉÇÏ°í Ä¿¸®Å§·³Àº ³Ê¹« ½¬¿î µ¿½Ã¿¡ À¶Å뼺ÀÌ ºÎÁ·Çϸç ÁßÅðÀ²Àº ³ô´Ù. ¾Ó°ñ¶ó¿Í ±â´Ïºñ»ç¿ì µî ¾ÆÇÁ¸®Ä« Áö¿ªÀÇ ¿¾ Æ÷¸£Åõ°¥ ½Ä¹ÎÁö¿¡¼ À¯ÀԵǴ À̹ÎÀÚ°¡ Áõ°¡ÇÏ¸é¼ Àϼ± Çб³´Â À̵éÀ» ¼ö¿ëÇϱ⿡µµ ¹÷Â÷´Ù.
½ºÆäÀÎ ¸®½ºº»´ëÇÐÀÇ ¿ª»çÇÐÀÚ ¾Èµå·¹¾Æ ³ëº¸¾Æ ±³¼ö´Â ¡°Æ÷¸£Åõ°¥¡¤½ºÆäÀÎ, ÇÁ¶û½º ³²ºÎ¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ µîÀÇ Áö¿ª¿¡¼´Â 16¼¼±â ÀÌ·¡·Î Ç×»ó ±³À°ÀÌ ¹®Á¦¿´´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ³ëº¸¾Æ ±³¼ö´Â Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ °æ¿ì 1926³âºÎÅÍ 1974³â±îÁö ±ººÎÀÇ ¾ï¾ÐÀû µ¶Àç°¡ À̾îÁø °Í ¿ª½Ã ±¹¹Îµé·ÎºÎÅÍ ±³À°¿¡ ´ëÇÑ ¿å±¸¸¦ »ç¶óÁö°Ô ¸¸µç ÀÌÀ¯¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ±× °á°ú´Â ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº ¹®¸Í·ü°ú °ø±³À°ÀÇ ºÎÀç¿´´Ù. 70³â´ë ÀÌÈÄ Æ÷¸£Åõ°¥ Á¤ºÎ´Â ±³À°¼öÁØÀ» ²ø¾î¿Ã¸®±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¡°´Ù¼¸ ¼¼±â¿¡ °ÉÄ£ ¿ª»ç¸¦ ¹Ù²Ù±â´Â ½±Áö ¾Ê´Ù¡±°í ³ëº¸¾Æ ±³¼ö´Â ¸»Çß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>