Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¿µ½Ä ±âÀÚ] À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ ¿À´Â 7ÀÏ ±ÝÀ¶ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ±âÁرݸ®¸¦ ÀλóÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿µ±¹Áß¾ÓÀºÇà(BOE)¡¤È£ÁÖÁß¾ÓÀºÇà(RBA)¡¤ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)µµ À̹øÁÖ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ°¡ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖÁö¸¸ ±Ý¸®ÀλóÀÌ ´ÜÇàµÉ °¡´É¼ºÀº ³·´Ù.
Áö³´Þ 3ÀÏ ECB´Â ±âÁرݸ®¸¦ ÃÖÀú¼öÁØÀÎ 1%¿¡¼ µ¿°áÇß´Ù. 2009³â 5¿ùºÎÅÍ 23°³¿ù ¿¬¼Ó µ¿°á½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ECBÃÑÀç´Â ¡°ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·Â Áõ°¡¸¦ »ó´çÈ÷ °æ°èÇÏ°í ÀÖ´Ù(Strong Vigilance)¡±°í ¹àÈ÷¸é¼ 4¿ù ±Ý¸®ÀλóÀ» °·ÂÈ÷ ½Ã»çÇß´Ù.
ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT) µî ¿Ü½Å°ú °æÁ¦Àü¹®°¡µéÀÇ ÀÇ°ßÀº ECB°¡ ±Ý¸®¸¦ ÇöÇà 1.0%¿¡¼ 1.25%·Î 25bp(0.25%Æ÷ÀÎÆ®) ÀλóÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÂÊ¿¡ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ECBÀÇ °ü¸®¸ñǥġ¸¦ ¿ôµ¹°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ Å©´Ù. 3¿ù À¯·ÎÁ¸ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI) »ó½Â·üÀº 2.6%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. 2¿ù 2.4%¿¡ ÀÌ¾î ¸ñǥġ 2.0%¸¦ ³Ñ¾î¼± °ÍÀÌ´Ù.
°³¼±¼¼°¡ °¡½ÃÈµÈ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ÁöÇ¥¸¦ º¼ ¶§µµ ECB°¡ µ¿°á ÇàÁøÀ» ³¡³¾ °¡´É¼ºÀÌ ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ ³ô¾ÆÁ³´Ù. Áö³´Þ ¹ßÇ¥µÈ 2¿ù °¡°è¡¤±â¾÷´ëÃâÀº Àü³âµ¿±â´ëºñ 2.6% Áõ°¡ÇØ 1¿ùº¸´Ù Áõ°¡À²ÀÌ ³ô¾ÆÁ³°í M3(ÃÑÀ¯µ¿¼º) ÅëÈÁõ°¡À²Àº 2009³â 8¿ù ÀÌÈÄ °¡Àå ³ôÀº 2%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. 1ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ 2¿ù ½Ç¾÷·üÀº 9.9%·Î Áö³ 2010³â 1¿ù 9.9% ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î 10%´ë ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁ³´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ½ÅÁ߷еµ ¿©ÀüÇÏ´Ù. ¡®´ÚÅ͵ҡ¯ ´©¸®¿¤ ·çºñ´Ï ±³¼ö´Â ¡°¾ÆÁ÷ À§±â¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÑ Æ÷¸£Åõ°¥ µî À¯·ÎÁ¸ ÁÖº¯ºÎ ±¹°¡µé¿¡ Ãß°¡ ¼ºÀå µ¿·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±¸ç ½Ã±â»óÁ¶·ÐÀ» ÁÖÀåÇß´Ù. ÄÁ¼³Æþ÷ü ¾ð½ºÆ®¾Ø¿µµµ ¡°À¯·ÎÁ¸ ÀÎÇ÷¹´Â º¯µ¿¼ºÀÌ ½ÉÇÑ »óÇ°½ÃÀå °¡°Ý±Þµî¿¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î ±Ý¸®ÀλóÀº Á¤Ã¥½Ç¼ö°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç Ãë¾àÇÑ À¯·ÎÁ¸ ȸº¹¼¼¸¦ ÀúÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¿ì·ÁÇß´Ù.
ÇÑÆí BOE¡¤BOJ¡¤RBA´Â ±Ý¸® µ¿°áÀÌ À¯·ÂÇÏ´Ù. BOEÀÇ °æ¿ì À¯°¡±Þµî¿¡ µû¸¥ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·Â »ó½ÂÀ¸·Î ±Ý¸® ÀλóÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ ÀÖÀ¸³ª 3¿ù Á¤Ã¥È¸ÀÇ ÀÇ»ç·Ï µî¿¡¼´Â ¾ÆÁ÷ Ãë¾àÇÑ °æÁ¦¼ºÀå·ü µîÀ» ÀÌÀ¯·Î Á»´õ ÁöÄѺÁ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ ´õ ¿ì¼¼ÇÏ´Ù. ¶§¹®¿¡ ³íÀïÀÌ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ÇöÇà 0.5%¿¡¼ µ¿°áÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.
BOJ ¿ª½Ã ÇöÇà Á¦·Î±Ý¸® µ¿°áÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. ÀϺ» °æÁ¦°¡ ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ º¸¿© ¿ÔÁö¸¸ Áö³´Þ ¹ß»ýÇÑ µ¿ÀϺ» ´ëÁöÁø¡¤¾²³ª¹Ì¿Í ¿øÀü »çÅ µîÀ¸·Î ÇÇÇØ°¡ Ä¿Áö¸é¼ ¼ö½ÀÀ» À§ÇØ BOJ°¡ ½ÃÁß¿¡ ÀÚ±ÝÀ» Àû±Ø Ç®°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. ¸¹Àº Àü¹®°¡µéÀº ÀϺ» °æÁ¦¿¡ ´Ü±âÀû ħü°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù.
RBA ¿ª½Ã Áö³ÇØ ¸»ºÎÅÍ ¿ÃÇØ 1¿ù±îÁö ÄýÁñ·£µåÁÖ µîÀ» ÈÛ¾´ ´ëÈ«¼ö ÇÇÇطΠȣÁÖ °æÁ¦°¡ Á¤Ã¼¸¦ º¸ÀÌ¸é¼ ±Ý¸®¸¦ ÇöÇà 4.75%¿¡¼ µ¿°áÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ´Ù¸¸ º¹±¸»ç¾÷ÀÌ º»°ÝÈµÇ°í ¿øÀÚÀç °¡°ÝÀÌ »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀλóÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ³»ºÎÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ÈûÀ» ¾òÀ» °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áö³´Þ 3ÀÏ ECB´Â ±âÁرݸ®¸¦ ÃÖÀú¼öÁØÀÎ 1%¿¡¼ µ¿°áÇß´Ù. 2009³â 5¿ùºÎÅÍ 23°³¿ù ¿¬¼Ó µ¿°á½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ECBÃÑÀç´Â ¡°ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·Â Áõ°¡¸¦ »ó´çÈ÷ °æ°èÇÏ°í ÀÖ´Ù(Strong Vigilance)¡±°í ¹àÈ÷¸é¼ 4¿ù ±Ý¸®ÀλóÀ» °·ÂÈ÷ ½Ã»çÇß´Ù.
ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT) µî ¿Ü½Å°ú °æÁ¦Àü¹®°¡µéÀÇ ÀÇ°ßÀº ECB°¡ ±Ý¸®¸¦ ÇöÇà 1.0%¿¡¼ 1.25%·Î 25bp(0.25%Æ÷ÀÎÆ®) ÀλóÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÂÊ¿¡ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ECBÀÇ °ü¸®¸ñǥġ¸¦ ¿ôµ¹°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ Å©´Ù. 3¿ù À¯·ÎÁ¸ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI) »ó½Â·üÀº 2.6%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. 2¿ù 2.4%¿¡ ÀÌ¾î ¸ñǥġ 2.0%¸¦ ³Ñ¾î¼± °ÍÀÌ´Ù.
°³¼±¼¼°¡ °¡½ÃÈµÈ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ÁöÇ¥¸¦ º¼ ¶§µµ ECB°¡ µ¿°á ÇàÁøÀ» ³¡³¾ °¡´É¼ºÀÌ ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ ³ô¾ÆÁ³´Ù. Áö³´Þ ¹ßÇ¥µÈ 2¿ù °¡°è¡¤±â¾÷´ëÃâÀº Àü³âµ¿±â´ëºñ 2.6% Áõ°¡ÇØ 1¿ùº¸´Ù Áõ°¡À²ÀÌ ³ô¾ÆÁ³°í M3(ÃÑÀ¯µ¿¼º) ÅëÈÁõ°¡À²Àº 2009³â 8¿ù ÀÌÈÄ °¡Àå ³ôÀº 2%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. 1ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ 2¿ù ½Ç¾÷·üÀº 9.9%·Î Áö³ 2010³â 1¿ù 9.9% ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î 10%´ë ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁ³´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ½ÅÁ߷еµ ¿©ÀüÇÏ´Ù. ¡®´ÚÅ͵ҡ¯ ´©¸®¿¤ ·çºñ´Ï ±³¼ö´Â ¡°¾ÆÁ÷ À§±â¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÑ Æ÷¸£Åõ°¥ µî À¯·ÎÁ¸ ÁÖº¯ºÎ ±¹°¡µé¿¡ Ãß°¡ ¼ºÀå µ¿·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±¸ç ½Ã±â»óÁ¶·ÐÀ» ÁÖÀåÇß´Ù. ÄÁ¼³Æþ÷ü ¾ð½ºÆ®¾Ø¿µµµ ¡°À¯·ÎÁ¸ ÀÎÇ÷¹´Â º¯µ¿¼ºÀÌ ½ÉÇÑ »óÇ°½ÃÀå °¡°Ý±Þµî¿¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î ±Ý¸®ÀλóÀº Á¤Ã¥½Ç¼ö°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç Ãë¾àÇÑ À¯·ÎÁ¸ ȸº¹¼¼¸¦ ÀúÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¿ì·ÁÇß´Ù.
ÇÑÆí BOE¡¤BOJ¡¤RBA´Â ±Ý¸® µ¿°áÀÌ À¯·ÂÇÏ´Ù. BOEÀÇ °æ¿ì À¯°¡±Þµî¿¡ µû¸¥ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·Â »ó½ÂÀ¸·Î ±Ý¸® ÀλóÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ ÀÖÀ¸³ª 3¿ù Á¤Ã¥È¸ÀÇ ÀÇ»ç·Ï µî¿¡¼´Â ¾ÆÁ÷ Ãë¾àÇÑ °æÁ¦¼ºÀå·ü µîÀ» ÀÌÀ¯·Î Á»´õ ÁöÄѺÁ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ ´õ ¿ì¼¼ÇÏ´Ù. ¶§¹®¿¡ ³íÀïÀÌ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ÇöÇà 0.5%¿¡¼ µ¿°áÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.
BOJ ¿ª½Ã ÇöÇà Á¦·Î±Ý¸® µ¿°áÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. ÀϺ» °æÁ¦°¡ ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ º¸¿© ¿ÔÁö¸¸ Áö³´Þ ¹ß»ýÇÑ µ¿ÀϺ» ´ëÁöÁø¡¤¾²³ª¹Ì¿Í ¿øÀü »çÅ µîÀ¸·Î ÇÇÇØ°¡ Ä¿Áö¸é¼ ¼ö½ÀÀ» À§ÇØ BOJ°¡ ½ÃÁß¿¡ ÀÚ±ÝÀ» Àû±Ø Ç®°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. ¸¹Àº Àü¹®°¡µéÀº ÀϺ» °æÁ¦¿¡ ´Ü±âÀû ħü°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù.
RBA ¿ª½Ã Áö³ÇØ ¸»ºÎÅÍ ¿ÃÇØ 1¿ù±îÁö ÄýÁñ·£µåÁÖ µîÀ» ÈÛ¾´ ´ëÈ«¼ö ÇÇÇطΠȣÁÖ °æÁ¦°¡ Á¤Ã¼¸¦ º¸ÀÌ¸é¼ ±Ý¸®¸¦ ÇöÇà 4.75%¿¡¼ µ¿°áÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ´Ù¸¸ º¹±¸»ç¾÷ÀÌ º»°ÝÈµÇ°í ¿øÀÚÀç °¡°ÝÀÌ »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀλóÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ³»ºÎÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ÈûÀ» ¾òÀ» °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>