Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶ÅÂÁø ±âÀÚ]¿ì¸®ÀºÇà(ÀºÇàÀå À̼ø¿ì)Àº 7ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) 10³â ¸¸±âÂ¥¸® ¿ÜÈ ÈļøÀ§Ã¤±Ç 5¾ï ´Þ·¯¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¹ßÇàÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¹ßÇà ±Ý¸®´Â 10³â ¹Ì±¹Ã¤ ±Ý¸®¿¡ 250bp(¹Ìµå½º¿Ò+240bp)¸¦ °¡»êÇÑ ¼öÁØÀÌ¸ç °íÁ¤±Ý¸®´Â ¿¬ 5.875%´Ù. ±Ý¸® ½º¿Ò ÈÄ ÃÖÁ¾ ºÎ´ã±Ý¸®´Â 6°³¿ù ¸®º¸(Libor)¿¡ 215bp¸¦ °¡»êÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù.
´çÃÊ ¹Ì±¹Ã¤ ±Ý¸®¿¡ 270bp¸¦ Á¦½ÃÇßÁö¸¸, ¹ßÇà ±Ô¸ð 7¹è°¡ ³Ñ´Â 37¾ï ´Þ·¯°¡ ¸ô¸®¸é¼ ±Ý¸®°¡ ³·¾ÆÁ³´Ù°í ¿ì¸®ÀºÇà ÃøÀº ¼³¸íÇß´Ù. À̹ø ÈļøÀ§Ã¤´Â ¹ÙÁ©¥²°¡ ¿À´Â 2013³âºÎÅÍ µµÀ﵃ ¿¹Á¤ÀÎ °¡¿îµ¥ ±¹³» ÀºÇà ÃÖÃÊ·Î ¹ßÇàµÇ´Â °ÍÀ¸·Î ³ôÀº °ü½ÉÀ» ²ø¾ú´Ù.
Ãֽ³² ¿ì¸®ÀºÇà ÀڱݽÃÀ庻ºÎ ºÎÇàÀåÀº "À¯·´ ÀçÁ¤À§±â, Áßµ¿Áö¿ª Á¤Á¤ºÒ¾È, ÀϺ» ´ëÁöÁø µî ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ »óȲ¿¡¼ ÈļøÀ§Ã¤±Ç ¹ßÇà¿¡ ¼º°øÇÒ ¸¸Å ÁÁÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Æ ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¹ßÇàÀÚ±ÝÀº ¿À´Â 5¿ù ¸¸±â°¡ µ¹¾Æ¿À´Â ÈļøÀ§Ã¤±Ç »óȯÀÚ±ÝÀ¸·Î »ç¿ëµÈ´Ù.
Á¶ÅÂÁø ±âÀÚ tjjo@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹ßÇà ±Ý¸®´Â 10³â ¹Ì±¹Ã¤ ±Ý¸®¿¡ 250bp(¹Ìµå½º¿Ò+240bp)¸¦ °¡»êÇÑ ¼öÁØÀÌ¸ç °íÁ¤±Ý¸®´Â ¿¬ 5.875%´Ù. ±Ý¸® ½º¿Ò ÈÄ ÃÖÁ¾ ºÎ´ã±Ý¸®´Â 6°³¿ù ¸®º¸(Libor)¿¡ 215bp¸¦ °¡»êÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù.
´çÃÊ ¹Ì±¹Ã¤ ±Ý¸®¿¡ 270bp¸¦ Á¦½ÃÇßÁö¸¸, ¹ßÇà ±Ô¸ð 7¹è°¡ ³Ñ´Â 37¾ï ´Þ·¯°¡ ¸ô¸®¸é¼ ±Ý¸®°¡ ³·¾ÆÁ³´Ù°í ¿ì¸®ÀºÇà ÃøÀº ¼³¸íÇß´Ù. À̹ø ÈļøÀ§Ã¤´Â ¹ÙÁ©¥²°¡ ¿À´Â 2013³âºÎÅÍ µµÀ﵃ ¿¹Á¤ÀÎ °¡¿îµ¥ ±¹³» ÀºÇà ÃÖÃÊ·Î ¹ßÇàµÇ´Â °ÍÀ¸·Î ³ôÀº °ü½ÉÀ» ²ø¾ú´Ù.
Ãֽ³² ¿ì¸®ÀºÇà ÀڱݽÃÀ庻ºÎ ºÎÇàÀåÀº "À¯·´ ÀçÁ¤À§±â, Áßµ¿Áö¿ª Á¤Á¤ºÒ¾È, ÀϺ» ´ëÁöÁø µî ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ »óȲ¿¡¼ ÈļøÀ§Ã¤±Ç ¹ßÇà¿¡ ¼º°øÇÒ ¸¸Å ÁÁÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Æ ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¹ßÇàÀÚ±ÝÀº ¿À´Â 5¿ù ¸¸±â°¡ µ¹¾Æ¿À´Â ÈļøÀ§Ã¤±Ç »óȯÀÚ±ÝÀ¸·Î »ç¿ëµÈ´Ù.
Á¶ÅÂÁø ±âÀÚ tjjo@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>